bookish
US /ˈbʊkɪʃ/
・UK /ˈbʊkɪʃ/
B1 中級
adj.形容詞書生氣質的；書卷氣質的
The bookish girl rarely left the house
影片字幕
句法樹和X'理論 (Syntactic Trees and X' Theory)
08:01
- bookish Brit Wesley,” or after it, as in “the vampire with a soul and a big black
「那個帶著眼鏡又像書呆子的英國人衛斯理」；或是加在後面，「那有靈魂和一個大的黑外套的吸血鬼。」（註：英文字序是寫在吸血鬼後面）
2019 Word of the Year: Behind the Scenes
02:32
- Tergiversation is a bookish word used in a column by George Will.
Tergiversation是喬治-威爾在專欄中使用的一個書生詞。
為什麼這麼多人想當作家？(Why so Many People Want to Be Writers)
04:53
- Even if we find literature the finest of substitutes, infinitely better than anything else yet invented, it still pays to recognize that substitute is what it might primarily be, that writing is, in certain ways, an act of very polite and artful revenge on a world too busy to listen, and that we would never develop such fierce, bookish ambitions, if we had not first been let down by those we needed so much to rely upon.
即使我們發現文學是最佳的替代品，勝過其他的發明，仍舊得認清替代品的真正功能，即寫作就某種層面而言，是對對無暇聆聽的世界所採取的有教養且有格調的復仇手段，而且如果我們沒有對仰賴的人失望，我們不會發展出如此強烈的寫作慾望。
Don't Look | Adventure Time | Cartoon Network (Don't Look | Adventure Time | Cartoon Network)
04:42
- Do you see Shelby as a bookish nerd?
你覺得謝爾比是書呆子嗎？
Dexter's Laboratory | Dexter In Love | Nostalgia | Cartoon Network (Dexter's Laboratory | Dexter In Love | Nostalgia | Cartoon Network)
04:08
- Oh, that is not true, maybe you just have not met the right man or boy, maybe you should just give up on jocks and go for the more bookish type.
哦，不是這樣的，也許你只是沒有遇到合適的男人或男孩，也許你應該放棄運動員，去找更有書卷氣的類型。
我的非母語經歷┃隨身學習美式英語發音 (My Non-Native Speaker Experience┃Learn American English Pronunciation On the Go)
27:11
- Or to know that I, I knew the words like, uh, the actual words themselves I knew were right, but something about my pronunciation was too studied or too bookish, not natural enough for someone to figure it out.
或者說，我知道這些單詞，呃，我知道這些單詞本身是對的，但我的發音太有學問，太書生氣，不夠自然，讓人摸不著頭腦。
文學：弗朗茨-卡夫卡 (LITERATURE: Franz Kafka)
10:32
- Franz Kafka was born in Prague in 1883, the eldest child of a terrifyingly psychologically abusive father, and a mother who was too weak and in awe of her husband to protect her boy as she should have done. Kafka grew up timid, bookish, meek, and full of self-hatred.
弗朗茨-卡夫卡於1883年出生在布拉格，他是家中的長子，父親對他施以可怕的精神虐待，母親則過於懦弱，對丈夫敬畏有加，沒有盡到保護孩子的責任。卡夫卡從小膽小、愛看書、溫順、充滿自責。
用變成電影的書學英語 (Learn English With Books That Became Movies)
13:56
- But when he crosses paths with an eccentric, bookish girl and a bitter old man who runs a toy booth in the station, Hugo's undercover life and his most precious secret are put in jeopardy.
但當他與一個古怪的書生女孩和一個在車站經營玩具攤的苦命老人相遇時，雨果的臥底生活和他最珍貴的祕密都陷入了危險之中。
演員對《我們曾是金光黨》場景的反應 | Prime Video (The Cast Reacts to Scenes From We Were Liars | Prime Video)
06:49
- Bookish girls.
愛看書的女孩
如何修復你的消極模式--阿蘭-德波頓談克里斯-威廉姆森 (How To Fix Your Negative Patterns - Alain de Botton on Chris Williamson)
48:18
- Think of the bookish child, think of a child who's reading a lot.
想想書香門第的孩子，想想閱讀量很大的孩子。