動名詞

There's food in the kitchen, and we left the number where you can reach us.

廚房裡有吃的，我們留了電話號碼，你可以打給我們。

Hey, Lisa, guess what, Dexter has a secret.

嘿 Lisa 你猜怎麼著 Dexter有個祕密

Oh, Lisa, will you excuse me for a minute?

Oh, excuse me, Dexter, I'll be right back.

哦，不好意思，德克斯特，我馬上回來。

Of course I do, you're my little fuzzy lumpkins.

我當然知道，你們是我的小絨毛疙瘩。

No, she didn't, she did, but they're not in love like us, Jeffy.

不，她沒有，她有 但他們不像我們一樣相愛，傑夫

Oh, can it be true, can the object of my affection be bequith to another?

哦，這是真的嗎？我的愛慕對象會是另一個人嗎？

In other words, reach out and touch someone.

換句話說，伸出你的雙手去觸摸別人。

Hey, Dexter, is this what I'm looking for?

嘿，德克斯特，這是我要找的東西嗎？

No, now go away, I am hatching an evil scheme.

不，現在走開，我正在策劃一個邪惡的陰謀。

Oh, yeah, sure, I saw your game today, you were great.

哦，是的，當然，我今天看了你的比賽，你很棒。

Dexter, telephone line disconnected, ready for redial and voice augmentation.

德克斯特，電話線斷開，準備重撥和語音增強。

But I wanted to call you back and tell you that you have got cuties and I'm in love with Dexter.

但我想給你回個電話，告訴你，你有很多可愛的孩子，我愛上了 Dexter。

Okay, but I'm still looking for whatever I'm supposed to be looking for.

好吧，但我還是在找我該找的東西。

再見，再見，再見，再見，再見。

But I wanted to call you back and tell you that you have got cuties and I'm in love with with my football.

但我想給你回個電話，告訴你你有可愛的孩子，我愛上了我的足球。

And now for the third and final phase, the old sympathetic ear.

現在是第三階段，也是最後一個階段，老式的 "同情之耳"。

Oh, that is not true, maybe you just have not met the right man or boy, maybe you should just give up on jocks and go for the more bookish type.

哦，不是這樣的，也許你只是沒有遇到合適的男人或男孩，也許你應該放棄運動員，去找更有書卷氣的類型。

Oh, Dexter, you are so sweet, only you were 10 years older.

哦，德克斯特，你真可愛，只是比你大 10 歲。

我們告訴他，我們比他大 10 歲。

Lisa, wait, now I'll never find true love.

麗莎，等等，現在我再也找不到真愛了。

In Dexter's lab, lives the smartest boy you've ever seen, but Dee Dee blows his experiments to smithereens, while things go boom, in Dexter's lab.

在德克斯特的實驗室裡，住著你見過的最聰明的男孩，但迪迪卻把他的實驗炸得粉碎，而德克斯特的實驗室裡卻發生了爆炸。

字幕列表影片播放