bollocks
US
・UK
C2 高級
n. pl.名詞 (複數)胡說八道
Don't give me that bollocks!
影片字幕
J. K.羅琳：輝煌的一年 (J. K. Rowling - A Year In The Life (TV, 2007))
47:41
- - Is this true? - Those reports are bollocks.
-這是真的嗎？-那些報導胡說
哈利波特 之 十年之後 (Harry Potter And The Ten Years Later - Episode Two)
12:21
- Oh bollocks! I forgot to unfreeze the muggles!
哦，胡說八道！ 我忘記解凍麻瓜了！
Tim Minchin's Storm the Animated Movie
10:39
- like a sniper using bollocks for ammunition.
就像一個狙擊手使用的彈藥。
英式俚語 VS 美式俚語 (British Slang VS American Slang)
07:29
- so actually "bollocks" is
你不喜歡這些新角色？
- Bollocks!
在美式當中 fancy 則是比較常當做形容詞
Quarantinewhile...性手槍樂隊明星Johnny Rotten被松鼠跳蚤咬傷後正在康復中。 (Quarantinewhile... Sex Pistols Star Johnny Rotten Recovering From Squirrel Flea Bite)
07:56
- IT SEEMS THE FLEA NEVER MINDED THE BOLLOCKS, AND WENT STRAIGHT
看來飛鳥根本就沒在意那些木塊，直接就走了。
Dacre Montgomery和Geraldine Viswanathan教你澳洲俚語｜名利場--------。 (Dacre Montgomery & Geraldine Viswanathan Teach You Australian Slang | Vanity Fair)
06:28
- We say the dog's bollocks.
我們說狗屁不通。
各種說謊相關單字！快來看看怎麼說 (More LIES!!! - English vocabulary about Lying)
06:14
- Of course, it was bollocks. It wasn't real medicine, it didn't work.
當然這是在胡扯。它根本不是一種藥，也沒有用。
- Now you've learned how to say "You're lying!" by saying "That's bollocks!".
現在你已經會說「這根本是胡扯！」來形容「你在說謊！」。