bluffing
US /blʌʃ/
・UK /blʌʃ/
B2 中高級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)虛張聲勢
He was bluffing about doing his homework, but the teacher found out he hadn’t done it
影片字幕
爆笑來襲！梅爾·布魯克斯電影史上最爆笑的10個經典瞬間！ (Top 10 Hilarious Mel Brooks Movie Moments)
- He's not bluffing.
他不是在虛張聲勢。
- He's not bluffing.
不同類型的人都會穿日用大衣 帶條紋的褲子或鏤空大衣 非常適合帶入里茲！
7個跡象顯示你擁有極具吸引力的大腦！✨ (即使你自己還沒發現) (7 Signs You Have an Attractive Brain (Even If You Don’t See It Yet))
- Because it shows awareness of your own limits and the willingness to keep learning instead of bluffing or pretending.
因為這顯示了對自身侷限的認知，以及願意持續學習，而不是虛張聲勢或假裝。
- Instead of bluffing or pretending, you create space for honesty, curiosity, and real connection.
人們信任那些能承認不確定性的人，因為這感覺很真實。
體壇開戰！喬丹與黛西談克拉克回歸、羅傑斯太太！| 每日秀 (Sports War: Jordan & Desi on Caitlin Clark’s Return & Mrs. Aaron Rodgers | The Daily Show)
- I don't know. I was bluffing.
我不知道。我在虛張聲勢
- I was bluffing.
你是玉米洞中的凱特琳-克拉克？誰說的？
川普現在是時候對普丁施壓了嗎？| DW 新聞 (Is it time for Trump to put the screws to Putin? | DW News)
- So Putin is basically trying i-is bluffing.
所以普丁基本上是在試圖。
- Is bluffing.
虛張聲勢。
法瑞德的觀點：川普在中東的個人交易手段奏效，但對中國行不通！ (Fareed’s take: Trump’s personal dealmaking worked in the Middle East. It won’t with China.)
- He prefers bluffing to planning, pressure to partnership.
他寧願虛張聲勢也不願計畫，寧願施壓也不願合作。
- He prefers bluffing to planning, pressure to partnership.
他寧願虛張聲勢也不願計畫，寧願施壓也不願合作。
\*\*Priyanka Chopra Jonas 和 Jimmy 誰能唬得過誰？｜吉米 Fallon 今夜秀\*\* (Priyanka Chopra Jonas and Jimmy Try to Out-Bluff Each Other | The Tonight Show Starring Jimmy Fallon)
- Since your movie is called the bluff, I thought we could play a fun bluffing game.
既然你的電影叫做 the bluff，我想我們可以來玩個有趣的 bluffing 遊戲。
- Since your movie is called "The Bluff," I thought we could play a fun bluffing game, okay?
既然你的電影叫做 the bluff，我想我們可以來玩個有趣的 bluffing 遊戲。
十大會「毀掉」你友誼的遊戲！😱 (Top 10 Games That Will BREAK Your Friendship Group)
- This card game is all about bluffing.
這款卡牌遊戲就是要靠唬爛。
- This card game is all about bluffing.
玩家一開始會有兩張角色卡，上面會說明他們的能力，每人還有兩枚金幣。
