bloodshed
US /ˈblʌdˌʃɛd/
・UK /ˈblʌdʃed/
C2 高級
v.i.不及物動詞流血
He avenged the bloodshed of his kinsmen
影片字幕
英國BBC新聞：歐洲領袖將齊聚英國召開烏克蘭峰會！ (European leaders to meet for Ukraine summit in UK | BBC News)
- Nobody wants any more bloodshed.
沒有人希望再發生流血事件。
- Nobody wants any more bloodshed.
其一是誇誇其談，說我們大家有多憤慨或沒有多憤慨。
10 起徹底改變世界的暗殺事件！ (10 Assassinations That Changed the World Forever)
- Archduke Franz Ferdinand out of all the major assassinations in human history, it could be said that no single death ended with as much bloodshed as the murder of Archduke Franz Ferdinand.
奧匈帝國皇儲法蘭茲·斐迪南大公，在人類歷史上所有重大的暗殺事件中，可以說沒有任何一個人的死亡，像法蘭茲·斐迪南大公的謀殺案一樣，導致瞭如此多的流血事件。
- Archduke Franz Ferdinand: Out of all the major assassinations in human history, it could be said that no single death ended with as much bloodshed as the murder of Archduke Franz Ferdinand.
但奧匈帝國的強硬派沒有歸咎於恐怖分子，反而指責塞爾維亞政府，認為這是徹底解決麻煩塞爾維亞的機會。
第一部 – 詹姆斯·費尼莫爾·庫珀《最後的莫西幹人》有聲書 (章節 01-05)！ (Part 1 - The Last of the Mohicans Audiobook by James Fenimore Cooper (Chs 01-05))
- It was in this scene of strife and bloodshed that the incidents we shall attempt to relate occurred, during the third year of the war which England and France last waged for the possession of a country that neither was destined to retain.
在撰寫這本書時，距今已整整二十五年，我們曾想過
- It was in this scene of strife and bloodshed that the incidents we shall
正是在這場鬥爭和流血的場景中，我們將
「缺乏政治意願」為何各國不挺身而出阻止蘇丹戰爭？ | DW 新聞 ('A lack of political will' Why don't nations step forward to stop the war in Sudan? | DW News)
- Calls for a ceasefire have done nothing to stop the bloodshed, with both sides determined to claim victory and complete control of Sudan.
他們被呼籲結束戰爭。
- Calls for a ceasefire have done nothing to stop the bloodshed, with both sides determined to claim victory and complete control of Sudan.
停火的呼籲並未阻止流血事件，雙方都決心贏得勝利並完全控制蘇丹。
【國際時事】血腥鎮壓下的轉捩點：為什麼伊朗這波抗議與以往不同 (Why Iran’s Protests Feel Different This Time)
- But despite the bloodshed, the protests have been accompanied by an optimistic sense that Iran,
然而，儘管流血不斷，抗議活動中卻伴隨著一種相對樂觀的情緒，認為伊朗的政權，
- But despite the bloodshed, the protests have been accompanied by an optimistic sense that, even if it doesn't happen imminently, the regime's demise really does feel inevitable.
然而，儘管流血不斷，抗議活動中卻伴隨著一種相對樂觀的情緒，認為伊朗的政權，
川普聲稱伊朗鎮壓暴力抗議後「殺戮已停止」！| BBC News (Donald Trump told 'killing has stopped' in Iran after violent protest crackdown | BBC News)
- Supporters of the Iranian regime have been on the streets for a mass funeral, the coffins carrying members of the security forces and others linked to the government killed in the last few days of bloodshed.
伊朗外交部長在接受 Fox News 專訪時堅稱沒有絞刑的計畫，暗示德黑蘭可能正在聽取 President Trump 的警告。
- The coffins carrying members of the security forces and others linked to the government killed in the last few days of bloodshed.
棺木裡載著在過去幾天流血事件中喪生的安全部隊成員及其他與政府有關聯的人。
