bloodshed
US /ˈblʌdˌʃɛd/
・UK /ˈblʌdʃed/
C2 高級
v.i.不及物動詞流血
He avenged the bloodshed of his kinsmen
影片字幕
英國、大不列顛和英格蘭的差別原來是這樣！ (The Difference between the United Kingdom, Great Britain and England Explained)
- While it's easy to remember the parts of the British Empire that broke away violently, we often forget how many nations gained independence through diplomacy, not bloodshed.
大英帝國曾橫跨了四分之一的世界, 統治了世界上四分之一的人。
- We often forget how many nations gained independence through diplomacy, not bloodshed.
我們也時常忘記有多少個國家是藉由外交來贏得獨立, 而非流血場面。
加薩食品廚房在停火後仍短缺必需品！BBC新聞 (Gaza food kitchens still missing essential products despite ceasefire | BBC News)
- We were only happy because the constant bloodshed had stopped.
我們之所以開心，只是因為不斷的殺戮停止了。
- We were only happy because the constant bloodshed had stopped.
當我有五個孩子擠在兩個帳篷裡，對我來說有什麼新鮮事？
美國總統川普特使將於克里姆林宮就烏克蘭和平計畫展開會談 | BBC News (US President Trump's envoy to have Ukraine peace plan talks at Kremlin | BBC News)
- Earlier, however, he touted tremendous progress in talks to end the bloodshed in Ukraine before announcing he was sending his top diplomat and son in law to Moscow in the hope of a peace agreement.
不過，在此之前，他吹噓在結束烏克蘭流血事件的談判中取得了巨大進展，然後宣佈他將派遣他最高級的外交官和兒子前往莫斯科，希望能達成和平協議。
- Earlier, however, he touted tremendous progress in talks to end the bloodshed in Ukraine before announcing he was sending his top diplomat and son-in-law to Moscow in the hope of a peace agreement.
不過，在此之前，他吹噓在結束烏克蘭流血事件的談判中取得了巨大進展，然後宣佈他將派遣他最高級的外交官和兒子前往莫斯科，希望能達成和平協議。
「缺乏政治意願」為何各國不挺身而出阻止蘇丹戰爭？ | DW 新聞 ('A lack of political will' Why don't nations step forward to stop the war in Sudan? | DW News)
- Calls for a ceasefire have done nothing to stop the bloodshed, with both sides determined to claim victory and complete control of Sudan.
他們被呼籲結束戰爭。
- Calls for a ceasefire have done nothing to stop the bloodshed, with both sides determined to claim victory and complete control of Sudan.
停火的呼籲並未阻止流血事件，雙方都決心贏得勝利並完全控制蘇丹。
普丁拒絕烏克蘭和平協議！在與美國會談後，BBC新聞報導 (Vladimir Putin rejects peace deal on Ukraine after US talks | BBC News)
- We all want the bloodshed to stop and I strongly welcome President Trump's continued efforts to end this war.
我們都希望血腥衝突停止，我強烈歡迎川普總統為結束這場戰爭所做的持續努力。
- We all want the bloodshed to stop,
在會議前夕，英國已承諾提供 1000 萬英鎊，以支持烏克蘭因莫斯科的攻擊而受損的能源基礎設施的修復工作。
敘利亞、日本、可樂糖與女性運動的同工同酬！ (Syria, Japan, Coke sugar and equal pay in women’s sports)
- With hundreds of people killed, the bloodshed in Suwayda has been a major test for al-Sharaa.
蘇韋達的流血事件造成數百人喪生，是對 al-Sharaa 的一次重大考驗。
- With hundreds of people killed, the bloodshed in Suwaida has been a major test for al-Sharaa.
蘇韋達的流血事件造成數百人喪生，是對 al-Sharaa 的一次重大考驗。
愛普斯坦、印度航空、「日本優先」派對與三親IVF！ (Epstein, Air India, ‘Japanese First’ party and three-person IVF)
- After days of bloodshed in Syria's Druze city of Suwayda, grim scenes as survivors emerge to collect and bury the dead.
敘利亞德魯茲教派城市蘇韋達（Suwayda）經過數日的血腥屠殺後，出現了倖存者收集和掩埋死者的慘烈場面。
- After days of bloodshed in Syria's Dru city of Sweda, grim scenes as survivors emerge to collect and bury the dead.
劍橋分析公司曾參與唐納德-特朗普 2016 年的競選活動。