blind date
US /blaɪnd det/
・UK /blaind deit/
B1 中級
n.名詞相親
She went on a blind date last night, but it didn't go well.
n.名詞盲目約會
The whole evening felt like a blind date, even though we'd met briefly before.
n.名詞盲目約會
He set his friend up on a blind date with his cousin.
影片字幕
【今夜秀】我至今仍然單身的原因 (Hashtags: #WhyImSingle)
02:24
- She says, "I was on a GREAT blind date. When I returned from the restroom, I sat down and resumed talking. I got a confused look, then a voice behind me said, 'You're at the wrong table. I'm over here.' "
她說:「有次我去一個很棒的相親。我從洗手間回來後,坐下來繼續聊天,對方看我的眼神很怪,然後有個聲音從我背後傳來:『你坐錯位置了,我在這裡。』」
【爆紅影片】愛黛兒模仿大賽中出現激似愛黛兒的選手?本尊就在你身邊! (Adele at the BBC: When Adele wasn't Adele... but was Jenny!)
05:28
- If somebody else sitting here it's like a really awkward blind date. "Would I recognize her when she walks out?" They made your eyes look a little different.
我剛剛坐在這邊的時候,我覺得這看起來像是超尷尬的相親,想著:「當她走過來的時候,我會認出她嗎?」他們是不是對你的眼睛動了手腳?
如何準備長程飛機旅行 (How to Prepare for a Long Plane Ride)
02:31
- A survey by 3M and the Global Strategy Group found that most Americans would rather get stuck in traffic, go on a blind date, or go to the dentist than sit in the middle seat on a flight.
一項由 3M 和 Global Strategy Group (美國一家公共關係與研究調查公司) 的調查發現大多數美國人寧願被困在車陣中、參加相親、或去看牙醫,也不願搭飛機時坐在中間的位置。
Liza Sows Her Oates | Younger - 第1季第02集 | 全集 | Younger (Liza Sows Her Oates | Younger - Season 01 Episode 02 | Full Episode | Younger)
19:21
- Really? Way to make a girl feel good before a blind date.
真的嗎?讓女孩在相親前感覺良好的方法。
同志與嘗試:和洛杉磯最帥的男人來場盲目約會! (Gay & Trying: To Set a Blind Date With The Hottest Guy In Los Angeles)
19:01
- I've never been on a blind date.
我從來沒有過盲目約會的經驗。
艾倫秀The Ellen Show | 當艾倫遇上前法國第一夫人 上集(中英字幕) (艾倫秀The Ellen Show | 當艾倫遇上前法國第一夫人 上集(中英字幕))
04:23
- -Blind date. No. Well, it can't be blind.
-聯誼 也不算完全不認識吧(註二)