bilingual
US /baɪˈlɪŋɡwəl/
・UK /ˌbaɪˈlɪŋgwəl/
B2 中高級
adj.形容詞雙語的
The bilingual banker is wonderful because she speaks Spanish and English
n.名詞能說兩種語言的人
I'm really jealous that you are bilingual and I am not
影片字幕
我超慘的夢魘小組報告！😱 (My Horrible Nightmare Group Project)
- Massive props to whoever's bilingual.
就像我說過的，我有很多工作要做
- Massive props to whoever's bilingual.
完全支持所有雙語言的人
雙語算是一種超能力嗎？ (Is Bilingualism a Superpower? | Otherwords)
- Recent studies have found that bilingual children, those that speak two languages fluently, are more adept at switching back and forth between such images than monolingual children.
最近的研究發現，能夠流利說兩種語言的雙語兒童比單語兒童更能在這樣的圖像之間靈活切換。
- Over the last several decades, research and experiments have suggested that being bilingual significantly impacts brain function in ways that might surprise you.
在過去幾十年的研究和實驗中，有許多跡象表明，雙語對大腦功能的顯著影響可能會讓你感到驚訝。
閱讀是最好的老師：如何讓英文自然「流」進你的腦海？學英文故事第一級 | 學英文最快方法 | 中英對照 (閱讀是最好的老師：如何讓英文自然「流」進你的腦海？學英文故事第一級 | 學英文最快方法 | 中英對照)
- You can find short bilingual stories on the Internet or download free reading apps.
你可以在網路上找到簡短的雙語故事，或是下載免費的閱讀 App。
- You can find short bilingual stories on the internet or download free reading apps.
把閱讀英文想像成每天照顧你門廊上的盆栽。
🇯🇵 移居日本、在日本生活的 11 年經驗分享！20 分鐘帶你看懂 | 日本生活 EP 294 (Moving to and Living in Japan 🇯🇵 11 Years of Experience in 20 Minutes | Life in Japan EP 294)
- At our local church, Paz church, it's bilingual, so we have Japanese people there, we have international Americans.
我們當地的教會，Paz church，是雙語的，所以我們有日本人，也有國際上的美國人。
- It's bilingual, so we have Japanese people there, we have international Americans, people from all over the world really go there.
通常要建立這些連結需要付出努力。
【CNN10】烏俄戰爭：他國宣布學校已收大批烏克蘭兒童就學｜2022年4月6日 (Attending School In A Different Country | April 6, 2022)
- Primary School 157 with bilingual classes has welcomed every new refugee; classes are more cramped.
157小學的雙語班歡迎每個新難民；班級更加擁擠。
- Primary School 157 with bilingual classes has welcomed every new refugee.
Edwards Czyzewski 是一名今年13歲的波蘭學生，他看著大量戰爭倖存者湧入他的學校大門。
閱讀如何改變你大腦的運作方式？- BBC World Service (How reading changes the way your brain works - BBC World Service)
- This theory was corroborated after scientists studied a bilingual patient who knew both Chinese and English.
這項理論是在科學家研究一位同時懂中文和英文的雙語病患後獲得證實的。
- This theory was corroborated after scientists studied a bilingual patient who knew both Chinese and English.
這位病患中風嚴重，影響了他大腦的某些區域，包括他閱讀中文的能力。
如何學會兩種語言，而不讓大腦爆炸？！🧠🤯 (How to learn 2 languages without breaking your brain)
- Now, I'm not like natively bilingual I grew up speaking English Till I was 19 years old.
現在，我並不是天生就會說兩種語言，我從小到大說英語直到 19 歲。
- I wonder if for bilingual people that that's the same thing, because like all the bilingual people that I know who are bilingual from birth, I don't notice any interference from them.
我很好奇，對於天生就會說兩種語言的人來說，是不是也是這樣，因為我認識的所有天生就會說兩種語言的人，我從來沒發現他們有什麼語言幹擾。
西方國家陷入危機！ (The West is in Trouble)
- And many of my earliest videos on Born Japan were actually kind of about the subject, from the ill-fated robot restaurant to the robot dinosaur hotel chain, Henna Hotels, where a bilingual robot dinosaur awkwardly failed to check me into my room.
我永遠不會忘記我看到 ASIMO 的那天。
- From the ill fated robot restaurant to the robot dinosaur hotel chain Henna Hotels, where a bilingual robot dinosaur awkwardly failed to check me into my room.
從那個不幸的機器人餐廳，到機器人恐龍飯店連鎖 Henna Hotels，在那裡，一隻雙語機器人恐龍笨拙地無法幫我辦理入住。
