being driven by
US
・UK
A2 初級
participle分詞正被...驅動
He felt like he was being driven by forces beyond his control.
影片字幕
辦公室最貴在哪裡？｜CNBC 解密 (Where are offices most expensive? | CNBC Explains)
- The demand is being driven by finance, technology, and flexible space.
這裡是位於中國首都西邊的金融街，
- The demand is being driven by finance, technology and flexible-space.
金融業、科技業，以及靈活工作空間都加速需求量上升
【TLDR】加拿大移民政策「瘋狂大轉彎」背後真相！永久居民大減、驅逐出境激增，解析加國如何一步步走向緊縮？（Canada’s Insane Immigration U-Turn Explained）
- Well, the first thing to make clear is that most of this shift is being driven by non-permanent residents,
首先要釐清的是，這個轉變大部分是由非永久居民造成的，自2025年以來，非永久居民人數減少了超過50萬人。
福音派保守派如何為法西斯主義鋪平道路？ (How Conservative Evangelicals Paved the Road to Fascism)
- They have manipulated and brainwashed their followers, many of which are being driven by a desire for a pure, real Christianity, and who themselves have become complicit in the hatred of others, even though if they're modeling their lives off of Jesus, Jesus calls us to love the least of all.
他們操縱並洗腦了自己的追隨者，其中許多人是被對純粹、真實的基督教的渴望所驅使，而他們自己卻成了仇恨他人的同謀，儘管如果他們的生活模式是以耶穌為榜樣，耶穌就會號召我們去愛最小的人。
- They have manipulated and brainwashed their followers, many of whom are being driven by a desire for a pure, real Christianity, and
我們該何去何從？
大人搶買小孩玩具 ⏲️ 6分鐘英語 (Grown-ups buying kids’ toys ⏲️ 6 Minute English)
- Between last October and December alone, American kidults spent over $1.5 billion on toys for themselves. Among the most popular were plush toys, or plushies for short – toy dolls or animals made from cloth and filled with soft material. And like other recent trends, the toy trend is being driven by online shoppers and social media.
僅在去年 10 月至 12 月間，美國兒童為自己購買玩具的花費就超過了 15 億美元。其中最受歡迎的是毛絨玩具，簡稱 "毛絨玩具"--用布料製成並填充柔軟材料的玩具娃娃或動物。與最近的其他趨勢一樣，玩具趨勢也是由網上購物者和社交媒體推動的。
- And like other recent trends, the toy trend is being driven by online shoppers and social media.
一旦我有了一份穩定的工作，有了可支配收入，我就重新發現了自己對軟體玩具的熱愛，我又開始購買它們，因為我一直喜歡收集東西，你知道，它們給我帶來快樂，給我帶來喜悅，我認為我的頻道和內容的一大支柱就是重新與我的童年建立聯繫，治癒內心的童年，我認為玩具也在其中發揮了作用。
英國淨移民人數年減48%！BBC新聞 (UK net migration down 48% year on year | BBC News)
- And the Office for National Statistics have actually said that net migration is continuing to fall because it's being driven by fewer people arriving from outside the EU, particularly for work, which is really interesting.
而且國家統計局 actually 表示，淨遷移持續下降，因為這主要是由於來自歐盟以外地區的人數減少，特別是為了工作，這點真的很有趣。
- And the Office for National Statistics have actually said that net migration is continuing to fall because it's being driven by fewer people arriving from outside the EU, particularly for work, which is really interesting.
而且國家統計局 actually 表示，淨遷移持續下降，因為這主要是由於來自歐盟以外地區的人數減少，特別是為了工作，這點真的很有趣。
伊朗戰爭如何推升食物價格？| 全球新聞Podcast (How the Iran war could raise food prices | Global News Podcast)
- This volatility is being driven by the fact that people just don't know how long this conflict is going to last and how much economic damage it's going to cause.
這種波動性是源於人們根本不知道這場衝突會持續多久，以及會造成多少經濟損失。
- This volatility is being driven by the fact that people just don't know how long this conflict is going to last and how much economic damage it's going to cause.
同時，很明顯地，國際能源署署長說世界領導人低估了這場衝突的影響。
億萬富翁的驚人計畫：噤聲勞工階級選民！ (Billionaires’ Shocking Plan To Silence Working-Class Voters)
- We'll reveal the numbers and show how all of this is secretly being driven by billionaires dedicated to making sure working and middle-class voters don't have their say in November or in 2028.
我們將揭露這些數字，並展示這一切是如何被致力於確保工薪階層和中產階級選民在十一月或二零二八年無法發聲的億萬富翁祕密推動的。
- We'll reveal the numbers and show how all of this is secretly being driven by billionaires dedicated to making sure working and middle-class voters don't have their say in November or in 2028.
讓我們回到二零二四年。
狒狒當鐵路信號員？你沒看錯！一隻狒狒在火車站工作長達9年 Railway Employs Baboon | Tales From the Bottle
- An ox cart that was being driven by a monkey. A baboon, to be exact. White was astonished, and approached the owner.
一隻猴子正駕駛著一台牛車。更精確的說，那是一隻狒狒。懷特震驚於眼前的景象，並前去與牛車的主人搭話。
- James Wide worked like this for several years until one day he came across a life-changing scene at the Eitnhaga marketplace: an ox cart that was being driven by a monkey.
他說服了原主人把猴子賣給他。