bang
US /bæŋ/
・UK /bæŋ/
A2 初級英檢中級
v.t.及物動詞砰然而擊；重打
To start the show, the musician must bang on the gong
n.名詞轟隆
I was sleeping when I heard a large bang and woke up
n.名詞砰
The sound the balloon made when it exploded was 'bang'!
影片字幕
麥可傑克森 - 他們根本不在乎我們 ([中文翻譯] Michael Jackson - They Don't Cares About Us)
![麥可傑克森 - 他們根本不在乎我們 ([中文翻譯] Michael Jackson - They Don't Cares About Us)](https://img.youtube.com/vi/W0yR0ejID6c/hqdefault.jpg)
- Bang, bang, shot dead, everybody gone mad.
砰，砰，一槍斃命，所有人都瘋了。
- Bang bang, shock dead, everybody gone mad.
砰，砰，一槍斃命，所有人都瘋了。
誰是內心的獨裁者？ (Who is the Dictator Within?)
- And now versus then we get the combination of person, place, and time and boom, like the big bang, your sense of self is born.
現在與那時相比，我們得到了人、地點和時間的結合，然後 "轟 "的一聲，就像大爆炸一樣，你的自我意識誕生了。
- boom, like the Big Bang, your sense of self is born.
我們是否像我們在動作片中看到的男人一樣有男子氣概？
無手無腳也能活出精彩人生！激勵人心的尼克·胡哲｜60 Minutes Australia (Inspiring man born without arms or legs - Nick Vujicic | 60 Minutes Australia)
- You know, I do have faith that God can, right now, in front of us, just, you know, come down with his light or whatever and bang, I have arms and legs.
你知道，我相信上帝可以，就在此時此刻，在我們面前，帶著他的光或其他東西降臨，然後 "砰 "的一聲，我就有手有腳了。
- You know, I do have faith that God can right now in front of us just, you know, come down with his light or whatever and bang, I have arms and legs.
不能握手
我們的卡通總統出席白宮記者晚宴！| SHOWTIME (Our Cartoon President Addresses the White House Correspondents' Dinner | SHOWTIME)
- First, let's talk about what made them possible: the Big Bang.
首先，讓我們來談談是什麼讓它們成為可能。
- First, let's talk about what made them possible: the Big Bang.
首先，讓我們來談談是什麼讓它們成為可能。
5個DIY禮物點子！教你如何做出療癒系糖果機！ (5 DIY GIFT IDEAS How To Cook That, candy dispenser)
- place a chisel on the top and bang it with a hammer and chisel out that piece. Then sand
接著，將鑿子放置在木材上方，用鐵鎚敲打，將兩道凹槽中間的木材鑿出
- Then place a chisel on top and bang it with a hammer and chisel out that piece.
擺放在其中一端，以不同的方向擺放能夠更牢固
伊朗反擊美以攻擊！怒炸美軍波斯灣區基地 | DW 新聞 (Iran retaliates US, Israel attack with strikes on US bases across the Gulf region | DW News)
- And as initially, I can tell you personally because I am in Abu Dhabi, I saw and I heard some big bang kind of explosions outside my balcony.
而且一開始，我能親口告訴你，因為我人在阿布達比，我看到也聽到了陽臺外傳來的幾聲巨大的爆炸聲。
- And as initially, I can tell you personally, because I am in Abu Dhabi, I saw and I heard some big bang kind of explosions outside my balcony.
一開始我搞不清楚那是什麼。
