balked
US /'bɔ:kt/
・UK /'bɔ:kt/
C2 高級
v.i.不及物動詞退縮不前
The locals balked at constructing a factory near the river
影片字幕
當過社畜的一定都知道「薪資保密條款」！為什麼老闆不希望你透露薪水？ (Why Your Boss Wants to Hide Your Salary!)
07:13
- At first, employers balked.
起初，僱主們不同意。
拜登公佈1.9萬億美元經濟刺激計劃 (Biden unveils $1.9 trillion stimulus plan)
02:03
- But Biden is likely to face challenges from congressional Republicans, who have balked at the rising price tag for further Covic relief.
但拜登很可能面臨來自國會共和黨人的挑戰，他們對科威克進一步減負的價格上漲持否定態度。
眾議院委員會準許再為航空公司撥款140億美元 (House committee approves another $14 billion for airlines)
01:22
- Republicans have balked at the size of Biden stimulus plan but may not be able to do much to stop it.
共和黨人對拜登經濟刺激計劃的規模表示不服，但可能無力阻止。
繪製綠皮書｜國家地理 (Mapping the Green Book | National Geographic)
06:36
- And the sheriff, you know, kind of balked and said, Well, where's your hat?
而警長，你知道，那種回絕，並說，好吧，你的帽子在哪裡？
Breakingviews電視。路線圖 (Breakingviews TV: Road map)
01:38
- Republicans balked at the size of the aid package so Democrats turn to budget reconciliation that's reserved for issues that affect federal debt and spending and requires a simple majority approval in the 100 member chamber rather than the usual filibuster proof number of 60 votes.
共和黨人對援助方案的規模表示異議，所以民主黨人轉向預算調節，這是為影響聯邦債務和支出的問題保留的，需要在100名成員的議院中獲得簡單的多數準許，而不是通常的 "拉布證明 "60票的數量。
在亞馬遜上成功的十大被拒絕的鯊魚罐產品 (Top 10 Rejected Shark Tank Products That Succeeded On Amazon)
13:01
- Many balked at the high evaluation, while the founders declined.
很多人對高額的評價望而卻步，而創始人卻拒絕了。
涓滴經濟如何反作用於英國任期最短的首相 (How trickle-down economics backfired on Britain’s shortest-serving prime minister)
09:33
- on banker bonuses, financial markets balked, and sterling was sent into freefall.
在銀行家的獎金上，金融市場出現了異議，英鎊被送入自由落體。
耶倫成為首位女性美國財長 (Yellen becomes first female U.S. Treasury chief)
01:50
- Several Republicans have balked at the $1.9 trillion price tag and the prospect of increased debt after running up deficits during Trump's term.
幾位共和黨人對1.9萬億美元的價格和特朗普任期內赤字上升後債務增加的前景表示不看好。
鐘聲頌歌不可思議的故事 (The Unbelievable Story of the Carol of the Bells)
14:55
- but as so often happens in these circumstances, the Ukrainian people balked at the restrictions, and by Leontovich's time, there was a renewed interest in reclaiming their unique cultural heritage.
但是，正如在這種情況下經常發生的那樣，烏克蘭人民對這些限制表示反對，而到了萊昂托維奇時代，人們又重新對恢復其獨特的文化遺產產生了興趣。
拜登告訴國會："COVID救濟必須通過 ('COVID relief has to pass,' Biden tells Congress)
02:41
- Republicans and some Democrats have balked at the $1.9 trillion cost of Biden's proposal, which is on top of $4 trillion in aid approved by Congress last year.
共和黨人和一些民主黨人對拜登提案中1.9萬億美元的費用表示異議，該提案是在去年國會準許的4萬億美元援助基礎上提出的。