bad press
US
・UK
A1 初級
n. (u.)不可數名詞負面新聞
The company received some bad press after the scandal.
影片字幕
反式脂肪是什麼？為什麼對身體這麼壞？ (What Are Trans Fats & Why Are They Bad?)
- Trans fat gets a lot of bad press, but that's because fat is a tough cookie; some are good
反式脂肪遭受到不少的抨擊，那是因為脂肪是一個難纏角色；有些對身體有益，
- Trans fats get a lot of bad press, but that's because fat is a tough cookie.
每一種表現的不一樣，而且.....呼，這很複雜。
八人幫全體登場！| 六人行 (The Ones with the Whole Gang from Season 8 | Friends)
- There is no such thing as bad press.
對啊，但妳知道他們怎麼說的，Mon。
- There is no such thing as bad press.
沒有所謂的負面新聞。
海洋新載具，專為擊敗中國而設計！ (Marine's New Vehicle Designed to Defeat China)
- This was a very not good, bad press report that tainted the ACVs public image and made a lot of Marines nervous that they were being issued an unsafe vehicle.
這是一篇非常不好的負面新聞報道，玷汙了 ACV 的公眾形象，讓很多海軍陸戰隊員感到緊張，擔心他們被配發了一輛不安全的車輛。
- This was a very not good bad press report that tainted the ACV's public image and made a lot of Marines nervous that they were being issued an unsafe vehicle.
2025年10大最令人震驚的明星殞落事件！ (10 Most Surprising Celebrity Downfalls of 2025)
- Yet Harbour also received bad press for his divorce from Lily Allen, who accused him of cheating.
然而，Harbour 也因為與 Lily Allen 的離婚而受到負面報導，Lily Allen 指控他出軌。
- Brown even said her bond with Harbour meant, quote, "so much to her." Yet Harbour also received bad press for his divorce from Lily Allen, who accused him of cheating.
無論你喜歡、討厭還是非常討厭 Emilia Perez，至少大家可以同意 Carla、Sofia Gascon 獲得最佳女演員提名，這對代表性來說是一大勝利，對吧？
安德魯為何被捕？接下來會發生什麼？| BBC News (Why was Andrew arrested and what happens next? | BBC News)
- We know the monarchy historically haven't been very reactive to any sort of bad press, I suppose, about them.
我們知道君主制在歷史上對於任何關於他們的負面新聞，我猜，反應都不大。
- We know the monarchy historically haven't been very reactive to any sort of bad press, I suppose, about them.
事實是，昨天國王在 Andrew 被逮捕之前並不知道。
「心臟病烤肉」餐廳：漢堡吃到心臟病發？【Asmongold中文】 (「心臟病燒烤」餐廳：吃漢堡吃到心臟病發？【Asmongold中文】)
- When Jon Basso first opened the Heart Attack Grill, he had no idea that serving the world's unhealthiest menu would come with so much controversy, countless lawsuits, an avalanche of bad press, and
當 Jon Basso 剛開 Heart Attack Grill 時，他沒想到供應世界上最不健康的菜單會帶來這麼多爭議、無數的訴訟、鋪天蓋地的負面報導，以及
- avalanche of bad press, and multiple heart attacks on the premises.
多次在場所裡發生心臟病發作。
全美最不健康餐廳？揭露爭議的真相！ (The Unhealthiest Restaurant In America - Why It's Controversial)
- Countless lawsuits and avalanche of bad press, and multiple heart attacks on the premises.
無數的訴訟、傾盆大雨般的負面新聞，以及在場所內發生的好幾次心臟病發作。
- Countless lawsuits and avalanche of bad press, and multiple heart attacks on the premises.
無數的訴訟、傾盆大雨般的負面新聞，以及在場所內發生的好幾次心臟病發作。