Name: 八季全體成員登場！| 六人行 (The Ones with the Whole Gang from Season 8 | Friends)
Uploaded: 2026-03-21T06:39:07.000Z
Duration: 19 min 48 s
Description: 【看影片學英語】數萬部 YouTube 影片，搭配英漢字典即點即查，輕鬆掌握單字發音與用法，長久累積看電影不必再看字幕。

情態助動詞 A2

Yeah, I didn't want her to see it so I ran around the neighborhood and bought all the copies I could find.

對啊，我不想讓她看到，所以我跑遍了整個社區，把能找到的都買下來了。

I still remember my first good one, though.

不過我還記得我的第一個好評喔。

Everything else in this production of Our Town was simply terrible.

在這齣 Our Town 的所有演員中，只有他表現得一塌糊塗。

But the good news is no one in a two block radius will ever know.

不過好消息是，方圓兩條街內沒人會知道。

對啊，但妳知道他們怎麼說的，Mon。

You don't think that the chef's mahi mahi was awful?

你不覺得主廚的鬼頭刀很難吃嗎？

And I'm not just saying this cause I'm your friend.

我這麼說不是因為我是妳的朋友。

還記得俄羅斯的衛星史普尼克（Sputnik）嗎？

Well, I'm a potato or a spud and these are my antennae.

我扮成一顆馬鈴薯，這是我的天線。

來吧，大家，拜託，讓點空間。

Sweetie, maybe you'd be more comfortable here.

甜心，也許妳在這裡會比較舒服。

我，我，我希望我是一隻海馬。

Because with seahorses, the, it's the male.

I have never been so uncomfortable in my entire life.

我這輩子從來沒有這麼不舒服過。

Could you tell it to me while you're getting me some iced tea?

你能不能在我去拿冰茶的時候講給我聽？

Les never did anything to hurt you in high school.

Les 在高中時從來沒做過任何傷害你的事。

Well, you did start that rumor about Ross making out with Mrs. Altman, our 50 year old librarian.

嗯，你確實散佈了關於 Ross 和我們 50 歲的圖書館員 Mrs. Altman 喇舌的謠言。

I saw you guys going at it behind the card catalog.

I'm sorry, when you were in high school, you made out with a 50 year old woman.

抱歉，你高中時跟一個 50 歲的女人親熱過。

Oh, there's a picture of her in the yearbook, actually.

喔，其實畢業紀念冊裡有她的照片。

Well, she probably wasn't familiar with the process having spent most of her life sitting for oil paint.

嗯，她可能不太習慣這個過程，因為她一生大部分時間都在畫油畫。

Did she lure you to an early bird dinner?

她是不是誘騙你參加早鳥晚餐？

All right, so now that Ross knows, can you tell us, you know, how it happened?

好了，既然 Ross 知道了，你可以告訴我們，你知道，是怎麼發生的嗎？