at scale
US
・UK
A1 初級
phr.片語大規模地
We need to produce these products at scale to meet the market demand.
phr.片語廣泛地
The company is now operating at scale, with offices in multiple countries.
phr.片語有效地
The new system allows us to process orders at scale, improving efficiency.
影片字幕
黃仁勳暢談資料處理與生成式AI的未來！ (黃仁勳談數據處理與生成式AI的未來)
- And this ability for us to manufacture intelligence at scale is pretty new.
這種大規模製造智能的能力非常新穎。
- And this ability for us to manufacture intelligence at scale is pretty new.
是以，我們非常高興能與你們合作，為我們的 Photon 引擎使用 GPU 加速，從而真正進入將 GPU 應用於核心數據處理的新時代，就像今天必須在 CPU 上運行的大規模工作負載一樣，讓它們也能在英偉達™（NVIDIA®）GPU 上運行。
AI 的發展是否已經遇到貧頸了？ (Are AI advancements already slowing down?)
- If we do nothing and if, you know, s at scale we don't continue innovating, we're likely to face similar bottlenecks in data like the ones that we see in computational capability and chip production or power or data center, uh, buildouts.
它是縮放等式的關鍵組成部分，但世界上只有這麼多。
- If we do nothing and if, you know, s at scale we don't continue innovating, we're likely to face similar bottlenecks in data like the ones that we see in computational capability and chip production or power or data center, uh, buildouts.
專家們早就猜測，公司最終會撞上所謂的數據牆。
為什麼輝達、特斯拉、亞馬遜等公司都在大力發展 AI 仿生機器人？ (Why Nvidia, Tesla, Amazon And More Are Betting Big On AI-Powered Humanoid Robots)
- Sanctuary says it's close to releasing its eighth generation robot in the next few months and has partnered with automotive manufacturer Magna to help build its robots at scale.
Sanctuary 表示，它即將在未來幾個月內推出第八代機器人，並已與汽車製造商麥格納合作，幫助大規模製造機器人。
- Sanctuary says it's close to releasing its eighth-generation robot in the next few months and has partnered with automotive manufacturer Magna to help build its robots at scale.
所有這一切最終造就了我們夢寐以求的機器人--名為阿波羅的機器人，這是一款可大規模製造的商用仿人機器人。
超強大 AI 個人助手登場！Google「I/O大會」重點 10 分鐘內一次看！ (Google I/O '24 in under 10 minutes)
- It's designed to be fast and cost efficient to serve at scale, while still featuring multimodal reasoning capabilities and breakthrough long context.
它旨在快速且經濟高效地提供大規模服務，同時仍具有多模式推理功能和突破性的長上下文。
- efficient to serve at scale, while still featuring
可高效地提供大規模服務，同時仍具有以下特點
你有發現太陽能價格變得很便宜嗎？究竟是為什麼呢？ (How solar energy got so cheap)
- Feed-in tariffs, which was basically a program that deployed solar at scale.
躉購制度基本上就是個大規模部署太陽能的計劃。
- which was basically a program that deployed solar at scale.
基本上就是個大規模部署太陽能的計劃。
麥當勞薯條為何能稱霸？🍟 (Why McDonald's won fries)
- The fry at scale is better thought of as a chemical caloric product than as a cooked piece of food.
大規模的魚苗更適合被視為化學熱量產品，而不是煮熟的食物。
- The fry at scale is better thought of as a chemical caloric product than as a cooked piece of food.
那麼，跟我來吧。 讓我們繼續製作一份麥當勞兄弟清單。
聯合國：加薩三分之一居民連續數日無糧可食！| DW 新聞 (UN says one-third of Gazans go without food for days on end | DW News)
- And we need cooperation to allow us to move at scale and to move quickly.
我們需要合作，以便能夠大規模地快速行動。
- And we need cooperation to allow us to move at scale and to move quickly.
是以，我們現在的問題是延誤的次數和缺乏合作的次數。
寺廟爭議爆發！高棉與泰國邊境衝突大解密 (Temple Tantrum: Cambodia and Thailand’s Border Brawl Explained)
- China is actually going to eclipse Russia Fairly soon, but by expeditionary I mean that those five countries have the ability to travel somewhere by themselves and sustain themselves logistically at scale so they can move troops and then support those troops with a Navy and Logistics and supplies Neither Cambodia nor Thailand Really has any kind of expeditionary capability where they can move across their borders and sustain at scale in a long-term Confrontation or in any kind of expeditionary operations that actually move soldiers very far away from the borders Cambodia has a struggling economy It really can't afford a war and it has no real expeditionary capability or logistics capability to supply troops behind enemy lines Thailand has some expeditionary capability and they do have a fairly modern Navy But they also have this shaky coalition government, which might not actually survive war.
實際上，中國很快就會超越俄羅斯、但我所說的遠征，是指這五個國家有能力獨自前往某地，並在後勤方面進行大規模的自我維持，是以它們可以調動軍隊，然後用海軍、後勤和補給來支持這些軍隊。 高棉和泰國都不具備任何遠征能力，可以跨越邊境，在長期對抗或任何遠征行動中進行大規模的自我維持。泰國有一定的遠征能力，他們有一支相當現代化的海軍，但他們也有一個搖搖欲墜的聯合政府、但他們也有一個搖搖欲墜的聯合政府，實際上可能無法在戰爭中生存。
- But by expeditionary, I mean that those five countries have the ability to travel somewhere by themselves and sustain themselves logistically at scale.