at issue
US /ˌæt ˈɪʃu/
・UK /ˌæt ˈɪʃu:/
B2 中高級
adj. phr.爭論中的問題
The problem at issue remains unsolved after the meeting.
影片字幕
【即時新聞】微軟系統「全球大當機」造成各地機場一片混亂 (Special report: Major computer outages occur worldwide)
- It doesn't appear to be a cyber attack at issue here.
這似乎不是網絡攻擊的問題。
- It doesn't appear to be a cyber attack at issue here,
如果 CrowdStrike 出了問題，與之相關的所有微軟計算機都會癱瘓。
【BBC News】賀錦麗首次與競選副手華茲舉辦造勢會 (Harris and Walz hold first rally together as new Democratic ticket | BBC News)
- But she made the point today that it was a fight for the future, as she put it, with issues such as greater gun control laws in this country, affordable health care for all, reproductive rights and so on, all at issue in this campaign.
但她今天指出，正如她所說的那樣，這是一場為未來而戰的鬥爭，在這場競選中，諸如加強本國槍支管制法、為所有人提供負擔得起的醫療保健、生殖權利等問題都是爭論的焦點。
- so on, all at issue in this campaign.
美國國家公共電臺進行的一項民意調查顯示，70% 的美國公眾要麼對蒂姆-瓦爾茲沒有任何看法，要麼根本不知道他是誰。
中東油氣設施遭攻擊，對全球能源安全有何影響？| DW 新聞 (What the attacks on oil & gas facilites in the Middle East mean for global energy security | DW News)
- Iran knows when you hit Carg island and you hit military capabilities on Carg island, which is the only thing we hit, we can hold anything at issue, anything.
伊朗知道，當你們攻擊卡格島，攻擊卡格島上的軍事能力時，而那是我們唯一攻擊的目標，我們就能掌握任何議題，任何事情。
- Iran knows when you hit Karg Island and you hit military capabilities on Karg Island, which is the only thing we hit, we can hold anything at issue, anything.
好的，我現在要拉進來了。
重大決定！最高法院限制法官阻止川普的權力！ ('A huge decision': Supreme Court limits ability of judges to stop Trump)
- That will likely be decided on a different day, but it is just the idea of this power of the executive branch that really is at issue here.
這可能會在另一天做出決定，但這裡真正有爭議的只是行政部門的這種權力理念。
- But it is just the idea of this power of the executive branch that really is at issue here.
一位白宮官員和其他人一樣，正在白宮法律顧問辦公室通讀這份意見書，但他指出了這一行字。
專家 panel：川普是否正在失去伊朗戰爭的控制權？ (Panel: Is Trump losing control of the Iran war?)
- Two main things, I guess, at issue here.
我覺得這裡有兩件主要的事。
- Two main things, I guess, at issue here.
我覺得這裡有兩件主要的事。
Davos：共和黨參議員揭露川普演講時的現場氛圍！ (Davos: GOP senator describes the mood during Trump’s speech)
- And in fact, I believe Denmark, the country at issue here that owns Greenland, I think they had the highest or among the highest per capita loss of life in the war in Afghanistan on our behalf.
但他也，在最近幾天，他轉發了一則說北約是內部的敵人。
- And in fact, I believe Denmark, the country at issue here that owns Greenland, I think they had the highest or among the highest per capita loss of life in the war in Afghanistan on our behalf.
事實上，我相信丹麥，這個擁有格陵蘭的國家，我認為他們在阿富汗為我們犧牲的每人死亡人數最高，或名列前茅。
