at a premium
US /æt e ˈprimiəm/
・UK /æt ə ˈpri:miəm/
A1 初級
phr.片語以高價
During the holidays, plane tickets are at a premium.
phr.片語非常重視
In this company, creativity is at a premium.
影片字幕
內部與外部流動性模型 - ICT 概念 (Internal & External Liquidity Model - ICT Concepts)
- So I can either look to take an entry, either at a premium of this range, or at the consequent encroachment of this fair value gap, or I can let it start to trade away before I enter.
是以，我可以選擇在這一區間的溢價，或者在這一公允價值缺口隨之擴大時入場，或者在入場前讓它開始脫離交易。
- So I can either look to take an entry either at a premium of this range or at the consequent encroachment of this fair value gap, or I can let it start to trade away before I enter.
是以，如果我們要尋找結構上的變化，這裡就有向下的移動。
紐約社區領袖相信曼達尼將兌現承諾 | 路透社 (NYC community leader believes Mamdani will deliver on promises | REUTERS)
- Affordability is at a premium now and we don't have it.
可負擔性現在是個奢侈品，而我們卻沒有。
- The career politicians, affordability is at a premium now, and we don't have it.
可負擔性現在是個奢侈品，而我們卻沒有。
10個搬到丹麥後，美國人意識到的驚人事實！ (10 Shocking Realizations Americans Have After Living In Denmark)
- Parking comes at a premium.
自行車道是分隔式的，覆蓋了大部分主要街道。
- Parking comes at a premium.
停車位非常緊張。
美國人為何瘋狂搬進「有門禁的社區」？真實原因大公開！ (Why Americans Keep Moving Into Gated Communities)
- While gated communities are quite varied, they all offer privacy and a sense of exclusivity at a premium.
雖然封閉式社區種類繁多，但它們都能提供私密性和尊貴感。
- While gated communities are quite varied, they all offer privacy and a sense of exclusivity at a premium.
建立房屋租賃協議和可能的門禁的全部意義就在於創造地段溢價。
為什麼我們不能像以前那樣建造房屋？ (Why Can't We Build Homes Like We Used To?)
- However, these homes come at a premium and are often out of reach for the average homeowner.
然而，這些房屋價格昂貴，普通房主往往望塵莫及。
- However, these homes come at a premium and are often out of reach for the average homeowner.
通過融合兩個世界的精華--當今的效率和過去的藝術性，我們可以創造出不僅實用，而且鼓舞人心的住宅。
探索海峽群島 (完整節目) | 美國國家公園 | 國家地理頻道 (Discover the Channel Islands (Full Episode) | America's National Parks | National Geographic)
- But territory is at a premium.
但地盤是有限的。
- But territory is at a premium.
水隨後流向其他植物，為橡樹的幼苗生長提供庇護。
辦公室是如何改變的？(How are offices changing? | The Economist）
- This trend could mean more offices and co-working spaces popping up in residential areas, not least in Asia, where large multi-generational households are common and space to work at home can be at a premium.
這一趨勢可能意味著更多的辦公室和聯合辦公空間將出現在住宅區。
- Not least in Asia, where large multigenerational households are common and space to work at home can be at a premium.
尤其亞洲，多代同堂的大家庭很普遍，因此在家裡的空間可能很有限。