asymmetric
US /ˌæsɪˈmɛtrɪk/
・UK /ˌeɪsɪˈmetrɪk/
B2 中高級
adj.形容詞不均勻的 ； 不對稱的 ； 非對稱
The building had an asymmetric quality, with its tall tower at one end, and the long wings at the other
影片字幕
臺灣總統候選人柯文哲談兩岸關係 (Taiwan Presidential Contender Ko on Cross-Strait Relations)
- Do you agree with what she is doing or would you agree that there needs to be more of an asymmetric approach?
你是否同意她正在做的事情，或者您是否同意需要採取更多不對稱的方法？
- that there needs to be more of an asymmetric approach?
是否需要更多的非對稱方法？
臺灣今日10個令人震驚的真實生活面貌 | 旅行紀錄片 (10 Shocking Realities About Life In Taiwan Today | Travel Documentary)
- Taiwan has responded by increasing defense spending and developing asymmetric warfare capabilities designed to make any invasion extremely costly.
作為迴應，臺灣增加了國防開支，並發展了非對稱作戰能力，旨在使任何入侵都付出極其高昂的代價。
- Taiwan has responded by increasing defense spending and developing asymmetric warfare capabilities designed to make any invasion extremely costly.
模擬攻擊性的演化！ (Simulating the Evolution of Aggression)
- Next, most conflicts are actually asymmetric.
而賽局理論中，這就叫做混合策略。
- Next, most conflicts are actually asymmetric.
接下來，大多數的衝突其實是不對等的。
理財上最糟糕的錯誤！ (The WORST Mistakes In Personal Finance)
- All I look at is this: I just want asymmetric upside.
我想很多人都會被風險這個概念嚇到，因為他們會想像失去所有或大部分的錢。
- I just want asymmetric upside.
我只想不對稱的上漲空間。
人類計算！ (Human Computation)
- We're going to call all games that satisfy this mechanism we're going to call them asymmetric verification games.
像是 ESP game，它們有點像演算法——
- And these are asymmetric verification games.
影像中有一個植物，但這個植物就在那裡。
我把 12 美元變成了 20 萬美元！投資界到底發生了什麼事？！ ("I Just Turned $12 Into $200,000!" – WTF Is Happening To Investing?!)
- Doing all of this is actually a real asymmetric bet that does move the needle and does make a very positive difference.
每週投資一百塊，三十五年也買不起一棟房子，那為什麼不把那筆一千塊拿去賭一把，有百分之一的機率下個週末就賺到九萬塊呢？
- Doing all of this is actually a real asymmetric bet that does move the needle and does make a very positive difference.
做這一切其實是一場真正的非對稱賭注，它確實能帶來改變，並產生非常積極的影響。
醫學院申請時間表，你唯一需要參考的！ (The Only Med School Application Timeline You Need)
- The asymmetric risk profile is undeniable.
我利用此策略，讓學校爭取我，從而支付我所有的醫學院學費和大部分生活開銷。
- The asymmetric risk profile is undeniable.
不對稱的風險概況是不可否認的。
川普祭出最後通牒！考慮對伊朗祭出45天停火協議！ (Trump considers 45-day Iran ceasefire after issuing Tuesday ultimatum)
- The Iranians are showing that they are willing to bear the brunt of the ferocity of the Israeli and American strikes in that country and use their asymmetric warfare assets instead to draw this out into a war of attrition and seeing if President Trump will blink.
伊朗人正在顯示他們願意承受以色列和美國在該國的猛烈打擊，並利用他們不對稱的戰爭資產來將其拖入一場消耗戰，看看川普總統是否會退縮。
- The Iranians are showing that they are willing to bear the brunt of the ferocity of the Israeli and American strikes in that country and use their asymmetric warfare assets instead to draw this out into a war of attrition and seeing if President Trump will blink.
伊朗人正在顯示他們願意承受以色列和美國在該國的猛烈打擊，並利用他們不對稱的戰爭資產來將其拖入一場消耗戰，看看川普總統是否會退縮。
沙克：美、以低估伊朗實力！ (Jeffrey Sachs: US and Israel underestimated Iran)
- some call it an asymmetric strategy, is to hit US Persian Gulf allies, many of which host United States bases.
有些人稱之為不對稱策略，就是攻擊美國在波斯灣的盟友，其中許多都設有美國基地。
- some call it an asymmetric strategy, is to hit US-Persian Gulf allies, many of which host United States bases, of course.
當然，伊朗透過攻擊他們的石油供應和基礎設施來損害這些國家的經濟。