apartheid
US /əˈpɑrtˌhaɪt, -ˌhet/
・UK /əˈpɑ:tˌhaɪt, -ˌheɪt/
B2 中高級英檢高級多益
n.名詞種族隔離
Apartheid was a common practice in South Africa until it was made illegal in 1994
影片字幕
後種族隔離時代的南非真的平等了嗎？(Why South Africa is still so segregated)
- For decades, South Africa was under apartheid, a system that wrote segregation into law.
他們無法與家人一起履行社區義務，因為他們總是在工作，總是在乘車。
- For decades, South Africa was under apartheid: a system that wrote segregation into law.
幾十年來，南非一直處於種族隔離政策之下：一種將種族隔離寫入法律的制度。
英文演講 | 歐巴馬帶你學英文！ (ENGLISH SPEECH | LEARN ENGLISH with BARACK OBAMA)
- Apartheid ended.
自從我畢業以來，一道鐵幕已經落下。
- Apartheid ended.
種族隔離結束了。
虛構故事如何揭露新聞無法觸及的真相 | Lawrence Wright (How fiction reveals truths journalism cannot | Lawrence Wright)
- I mean, we've had the Soviet Union dissolve, apartheid in, a black man-elected president.
人們想像自己的生命更有價值，或者對手的生命價值較低。
- I mean, we've had the Soviet Union dissolve apartheid in a black man elected president.
我的意思是，我們經歷了蘇聯解體，以及一位黑人當選總統。
開普敦為何至今仍種族分隔？ | DW 新聞 (Why Cape Town is still divided by race | DW News)
- Moxina Adams is one of over a thousand residents in this illegal occupation named Sissy Ghoul House after an anti apartheid politician.
Moxina Adams 是這個非法佔據區裡一千多名居民之一，這個地方以一位反對種族隔離政策的政治人物命名為 Sissy Ghoul House。
- Moksina Adams is one of over a thousand residents in this illegal occupation named Sissy Guhlhaus after an anti-apartheid politician.
Moxina Adams 是這個非法佔據區裡一千多名居民之一，這個地方以一位反對種族隔離政策的政治人物命名為 Sissy Ghoul House。
全球50大最佳留學國家推薦！異國生活全解析！ (50 Best Places to Study Abroad In The World)
- From the struggles of colonialism to apartheid to the post-apartheid world, it has a lot of lessons that all of us can learn from.
從殖民主義鬥爭到種族隔離，再到種族隔離後的世界，它有很多值得我們所有人借鏡的經驗教訓。
- From the struggles of colonialism to apartheid to the post-apartheid world, it has a lot of lessons that all of us can learn from.
全球大部分地區嚴禁的10首歌曲！ (Top 10 Songs That Are BANNED in Most of the World)
- According to a 1980 New York Times article, demonstrators against the country's apartheid regime adopted it as their marching song during outbursts of political unrest that have swept 5.
根據 1980 年《紐約時報》的一篇文章，反對該國種族隔離制度的示威者在席捲全國的政治動盪中，將其作為遊行歌曲。
- According to a 1980 New York Times article, demonstrators against the country's apartheid regime adopted it as their marching song during outbursts of political unrest that have swept South Africa.
所以我說將軍們聚集在一起，就像女巫在黑色彌撒一樣，來製造一個類比。
伊朗副外長稱「我們將繼續自衛」 | BBC News ('We are going to continue this self-defence,' Iran's deputy foreign minister says | BBC News)
- He knows also, when you are not on air, you can talk to them and to understand that this genocidal apartheid regime of Israel has sabotaged diplomacy for many years.
他還知道，當你不在直播間時，你可以與他們交談，瞭解以色列這個種族滅絕的種族隔離政權多年來一直在破壞外交。
- And he knows also when, when you are not on air, you can talk to them and to understand that this, this, uh, genocidal, uh, uh, apartheid regime of Israel has sabotaged diplomacy for, for many years.
我國正在遭受攻擊和侵略，侵略者應該接受教訓。