anecdotal evidence
US
・UK
B2 中高級
n. (u.)不可數名詞軼事證據
The study relies on anecdotal evidence rather than scientific data.
影片字幕
印度強姦案的真相 - @BBC世界服務社 (The truth about rape in India - @BBC World Service)
08:21

- Lawyers say they have strong anecdotal evidence.
律師說,他們有強有力的傳聞證據。
中國最大的經濟矛盾在哪裡?| DW 新聞 (China's biggest economic contradictions | DW News)
28:24

- Well, there's certainly been quite a lot of anecdotal evidence.
嗯,確實有很多傳聞。
- there's certainly been some anecdotal evidence about companies moving overseas and taking on their owners or some of their senior executives being reassigned to other countries, for example, as Chinese firms move to places like Singapore or to Malaysia or to other ASEAN countries.
確實有些傳聞說,公司移往海外,並將老闆或部分高階主管調派到其他國家,例如中國企業移往新加坡或馬來西亞等東協國家。
美國總理與英國總理 | 美食大戰 | Insider Food (US vs UK Prime | Food Wars | Insider Food)
21:00

- It's hard to find empirical evidence as to whether or not the craze around Prime has kind of died down, but just from anecdotal evidence,
至於圍繞 Prime 的熱潮是否已經消退,目前還很難找到實證,只能從一些傳聞中來判斷、
服用睪酮後會發生什麼? (What Happens When You Take Testosterone?)
12:13

- Anecdotal evidence says that men who take testosterone feel younger and more sexual.
軼事證據表明,服用睪酮的男性感覺更年輕,性能力更強。
【宅男行不行】各種謝爾頓經典搞笑合集 (The Big Bang Theory | Best of Sheldon | HBO Max)
10:45

- No, anecdotal evidence suggests that in a game of rock, paper, scissors,
不,傳聞證據表明,在石頭、剪刀、布的遊戲中,
歐洲對俄羅斯的關係、愛潑斯坦照片與有點平淡的假期! (EU-Russia, Epstein photos and a slightly drier holiday)
10:11

- And again, that comes from survey data which in recent years has suggested that they are, as well as kind of anecdotal evidence which is people knowing family members, you know, the children of friends who say they aren't drinking or aren't drinking as much as they did before.
這同樣來自調查數據,近年來的數據顯示他們確實如此,還有一些軼事證據,像是人們認識的家人、朋友的孩子,他們說自己沒有喝酒,或者不像以前那麼常喝了。
特斯拉銷量暴跌,埃隆-馬斯克難辭其咎 | The Business | ABC News (Tesla's sales plummet, and why Elon Musk is partly to blame | The Business | ABC News)
05:21

- It's always hard to quantify exactly the effect that Elon Musk is having, but the anecdotal evidence suggests it's very strong.
埃隆-馬斯克所產生的影響總是難以準確量化,但軼事證據表明,這種影響非常大。


