請輸入想查詢的單字或片語 ## Footer [![Download on the App Store](https://vt-cdn.voicetube.com/assets/img/download/app-store.svg)](https://apps.apple.com/tw/app/voicetube-看影片學英語/id641446200)[![Get it on Google Play](https://vt-cdn.voicetube.com/assets/img/download/google-play.svg)](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.redidea.voicetube) ### 關於 * [認識 VoiceTube](https://tw.voicetube.com/branding) * [學習服務介紹](https://tw.voicetube.com/services) * [加入我們](https://tw.voicetube.com/jobs) * [常見問題](https://help.voicetube.com/hc/voicetube-help/zh%5FTW) * [熱門搜尋主題](https://tw.voicetube.com/hot-tags) * [企業英文培訓](https://business.voicetube.com/) * [社群推廣分潤計畫](https://tw.voicetube.com/affiliate) ### 服務總覽 * [口說挑戰](/challenges/pronunciation) * [單字單句本](/feed/vocabulary-sentences) * [Hero 智能學習](https://hero-course.voicetube.com/board) * [Tutor 真人家教](https://hero-course.voicetube.com/tutor) * [Vclass 名師課程](https://vclass.voicetube.com) * [Campus 教育版](https://campus-home.voicetube.com/tw) * [字典查詢](https://tw.voicetube.com/definition) * [匯入影片並生成字幕](https://tw.voicetube.com/import/video) * [部落格](https://tw.blog.voicetube.com) ### 精選頻道 ### 影片分級 * [A1 初級](/levels/a1?sortBy=publishedAt&page=1) * [A2 初級](/levels/a2?sortBy=publishedAt&page=1) * [B1 中級](/levels/b1?sortBy=publishedAt&page=1) * [B2 中高級](/levels/b2?sortBy=publishedAt&page=1) * [C1 高級](/levels/c1?sortBy=publishedAt&page=1) * [C2 高級](/levels/c2?sortBy=publishedAt&page=1) --- [隱私權](https://account.voicetube.com/privacy-policy?service=voicetube)˙[條款](https://account.voicetube.com/terms-of-use?service=voicetube)˙ ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved acceptance 的中文翻譯及影片例句┃VoiceTube 看影片學英語 # acceptance US /ækˈsɛptəns/ ・ UK /əkˈseptəns/ A2 初級英檢中級多益 n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)領受 The acceptance of the award meant he won the race n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)相信 Religious acceptance is important for a peaceful society. n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)容忍 Acceptance of others' differences is a sign of maturity. n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)錄取 She received an acceptance letter from her dream university. n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)（法律）承兌 The bank's acceptance of the draft made them liable. n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)（心理學）自我接納 Self-acceptance is key to mental well-being. # 影片字幕 ## [什麼是乙太網路？ (What is Ethernet?)](/videos/73617) [09:11![什麼是乙太網路？ (What is Ethernet?)](https://img.youtube.com/vi/HLziLmaYsO0/hqdefault.jpg)](/videos/73617) * [These benefits, combined with wide acceptance in the computer marketplace and the ability to support virtually all popular network protocols.](/videos/73617/77369605) 其中一些不同類型包括 SFP * [These benefits, combined with wide acceptance in the computer marketplace](/videos/73617/34495847) 這些優勢，加上在計算機市場上的廣泛認可 [B2 中高級](/levels/b2) ## [【東方Vocal】Lost My Way【FELT】(繁體中文字幕) (【東方ボーカル】 Lost My Way 【FELT】【Subbed】)](/videos/22660) [06:13![【東方Vocal】Lost My Way【FELT】(繁體中文字幕) (【東方ボーカル】 Lost My Way 【FELT】【Subbed】)](https://img.youtube.com/vi/ENnqntOKwGs/hqdefault.jpg)](/videos/22660) * [ขอแพ้หน้า Secret Heart Escaping the suffering From those who keep following We have our choice in this life Mysteries we may solve It's up to each one to decide Time can't take you back Don't realize Something is wrong with me inside Keeping inside I have nowhere to go If it's alright Falling in the morning sun Another day's again Fuck what I tried to hide The answer is already to reality Even if I wanted once to cry Then disappear and leave behind The trace of my life Is fading all of the time Up in the sky Those perfect emotions Give my life to know That though I lose my own way It's still not too late Anytime I'm trying this Won't you come find it Before it was slipped away The wrong kind of you in this But through my acceptance There's no way to take it back One chance to live life Can I make sense of a before I forget And you forget Taking all for granted And what to begin Getting off the wall to come down Impossible Happy I wanted you to live But I'm back in my slow absorption trap Safe I choke on the one thing once in front Imperfectly I never knew what's right before The end was left in the dark Up in the sky Those perfect emotions Give my life to know That though I lose my own way It's still not too late Time can't take you back Don't realize Something is wrong with me If I keep hidden.](/videos/22660/103564885) 為了開闢秘密道路， [A2 初級](/levels/a2) ## [美國 vs 加拿大 | 醫學系與成為醫生的差異！ (United States vs Canada | Medical School & Becoming a Doctor)](/videos/158356) [13:03![美國 vs 加拿大 | 醫學系與成為醫生的差異！ (United States vs Canada | Medical School & Becoming a Doctor)](https://img.youtube.com/vi/ALjJ6poPAWA/hqdefault.jpg)](/videos/158356) * [And of course, how you perform on the interview is critical in determining whether you'll receive an acceptance offer.](/videos/158356/76796275) 沒有，嗯，SAS相當於骨科醫學院，因為加拿大沒有提供任何D O項目。 * [And of course, how you perform on the interview is critical in determining whether you'll receive an acceptance offer.](/videos/158356/96663583) 沒有，嗯，SAS相當於骨科醫學院，因為加拿大沒有提供任何D O項目。 [B1 中級](/levels/b1) ## [第三集｜夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書（第12-16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))](/videos/22127) [14:48![第三集｜夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書（第12-16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))](https://img.youtube.com/vi/p1qNT3gC7Es/hqdefault.jpg)](/videos/22127) * ["I hardly know, sir: I have little experience of them: they are generally thought pleasant things." "Generally thought: but what do you think?" "I should be obliged to take time, sir, before I could give you an answer worthy of your acceptance: a present has many faces to it, has it not?](/videos/22127/98542642) 單調且過於平靜的存在；一種 * ["I hardly know, sir: I have little experience of them: they are generally thought pleasant things." "Generally thought: but what do you think?" "I should be obliged to take time, sir, before I could give you an answer worthy of your acceptance: a present has many faces to it, has it not?](/videos/22127/97536550) 即使是安全和舒適的特權，我也變得無法 [B1 中級](/levels/b1) ## [獵奇的創作人生兩難！杭特·S·湯普森道出瘋狂藝術家的宿命？ (The Terrible Paradox of Being a Creative Person - Hunter S. Thompson)](/videos/189754) [16:36![獵奇的創作人生兩難！杭特·S·湯普森道出瘋狂藝術家的宿命？ (The Terrible Paradox of Being a Creative Person - Hunter S. Thompson)](https://img.youtube.com/vi/_hBZ4P1zpaU/hqdefault.jpg)](/videos/189754) * [This sort of violent, abusive, and misogynistic behavior was not a rare case in the world of late 1960s America. To get a better sense of the world Thompson was living in, in a TV interview he and a Hells Angels member did with CBC, the audience laughed as the Hells Angels member made jokes about the other member beating his wife and dog, while Thompson was essentially made a mockery of for caring and stepping in. Though, at this time, racism, sexism, violence, hatred, and corruption were the norm, they were rubbing up against an expanding moral consciousness carried out by countercultural movements like the 60s hippie movement. There were growing efforts, hopes, and promises of greater peace, acceptance, and societal function.](/videos/189754/67677807) 在 20 世紀 60 年代末的美國，這種暴力、虐待和厭惡女性的行為並不罕見。為了更好地瞭解湯普森所處的世界，在他和一名地獄天使成員接受加拿大廣播公司（CBC）的一次電視採訪中，當地獄天使成員開玩笑說另一名成員毆打他的妻子和狗時，觀眾們鬨堂大笑，而湯普森卻因為關心和介入而受到嘲弄。儘管此時種族主義、性別歧視、暴力、仇恨和腐敗已成為常態，但它們卻與 60 年代嬉皮士運動等反文化運動所倡導的不斷擴大的道德意識相沖突。人們對更大的和平、接納和社會功能做出了越來越多的努力、希望和承諾。 * [There were growing efforts, hopes, and promises of greater peace, acceptance, and societal function.](/videos/189754/83728245) [B2 中高級](/levels/b2) ## [誰是內心的獨裁者？ (Who is the Dictator Within?)](/videos/191727) [19:18![誰是內心的獨裁者？ (Who is the Dictator Within?)](https://img.youtube.com/vi/iqiyU3eC62s/hqdefault.jpg)](/videos/191727) * [It's written by Stephen Hayes, the founder of both acceptance commitment therapy known as ACT and relational frame theory known as RFT.](/videos/191727/68451702) 這本書的作者是斯蒂芬-海斯（Stephen Hayes），他是接受承諾療法（ACT）和關係框架理論（RFT）的創始人。 * [It's written by Stephen Hayes, the founder of both acceptance commitment therapy known as ACT and relational frame theory known as RFT.](/videos/191727/84232290) 對治療略有了解的人可能聽說過 CBT 認知行為療法，這是目前心理學的黃金標準。 [B1 中級](/levels/b1) ## [想被人喜歡？先戒掉這6種討人厭的行為吧！(6 Behaviors That Make People Dislike You)](/videos/159498) [05:35![想被人喜歡？先戒掉這6種討人厭的行為吧！(6 Behaviors That Make People Dislike You)](https://img.youtube.com/vi/fsc28I2Qnas/hqdefault.jpg)](/videos/159498) * [We want to be liked and desire approval, appreciation, and acceptance from others.](/videos/159498/76791520) 然而，你的情緒與心情仍然會受到他人看法的影響，而這是很正常的。 * [We want to be liked and desire approval, appreciation, and acceptance from others.](/videos/159498/97546273) 然而，你的情緒與心情仍然會受到他人看法的影響，而這是很正常的。 [B1 中級](/levels/b1) ## [7個正在摧毀你自信的壞習慣！ (7 Bad Habits That Are Destroying Your Self-Esteem)](/videos/174141) [06:25![7個正在摧毀你自信的壞習慣！ (7 Bad Habits That Are Destroying Your Self-Esteem)](https://img.youtube.com/vi/PVBJyTIJaVM/hqdefault.jpg)](/videos/174141) * [They're just memories through forgiveness, peace and acceptance, you can let go of its power and hold over you.](/videos/174141/62636934) 他們只是通過寬恕、和平和接受來回憶，你可以放開它的力量和對你的控制。 * [Through forgiveness, peace, and acceptance, you can let go of its power and hold over you.](/videos/174141/76752696) 這種近乎恆定的擔心自己缺陷的習慣可能對你的自信心和自尊心有害，因為它可能導致消極的思維模式，這種對自己不完美的關注也可能導致你不專注或做任何你想享受的活動。 [B1 中級](/levels/b1) ## [第一部 - 《理性與感性》珍·奧斯汀小說有聲書 (第01-14章) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))](/videos/15456) [04:35![第一部 - 《理性與感性》珍·奧斯汀小說有聲書 (第01-14章) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))](https://img.youtube.com/vi/hhqF-My7qWU/hqdefault.jpg)](/videos/15456) * [She instantly wrote Sir John Middleton her acknowledgment of his kindness and her acceptance of his proposal;](/videos/15456/98507910) 兩者。 * [and to remove forever from that beloved place would be less painful than to inhabit or visit it, while such a woman was its mistress." She instantly wrote Sir John Middleton her acknowledgment of his kindness and her acceptance of his proposal;](/videos/15456/97341376) 聽到那些美麗的詩句，它們經常讓我近乎瘋狂， [B1 中級](/levels/b1) ## [破解焦慮：找出大腦中主宰不安的隱形「設定」（The Hidden 'Setting' That Controls Your Anxiety）](/videos/208644) [11:54![破解焦慮：找出大腦中主宰不安的隱形「設定」（The Hidden 'Setting' That Controls Your Anxiety）](https://img.youtube.com/vi/tnBxwfMQhpQ/hqdefault.jpg)](/videos/208644) * [And as we have sort of moved towards this emotional acceptance, we have actually given up, like, we've sort of thrown in the towel on a very, very, very difficult battle.](/videos/208644/97450150) 因為我們看到有些人，我們會羨慕他們，覺得「天啊，那個人面對這種情況這麼有韌性，而我卻感到無助。」他們身上有什麼特別之處，但等等，這只有在我們預設「我所創造的情緒是無法被我修改的」這個前提下才成立。 * [And as we have sort of moved towards this emotional acceptance,](/videos/208644/92208832) 而且隨著我們越來越走向情緒的接受，我們其實已經放棄了，就像，我們已經投降了一場非常、非常、非常艱難的戰鬥。 [B1 中級](/levels/b1) 查看更多