above water
US /əˈbʌv ˈwɔtɚ/
・UK /əˈbʌv ˈwɔ:tə/
B2 中高級
idm.沒陷入困境
After paying debts, the company is finally above water financially.
影片字幕
英文發音：美式發音「Water」的說法 (超乎你想像的難！😱) #TeamWater (Speaking English: How to Pronounce "Water" in American English (It's Not Easy!) #TeamWater)
- It's important to keep your head above water.
保持頭腦清醒非常重要。
- It's important to keep your head above water.
因為塑膠袋裡的水就是水球。
深海裡聽到的怪聲音，我們還是找不出源頭！ (The Deep Ocean Noises We Still Can’t Identify)
- Given the importance of particles in carrying sound, it's probably no surprise that noise travels differently above water and below.
正如電影《異形》的標誌性標語所說，在太空中，沒人能聽到你的尖叫。
- Given the importance of particles in carrying sound, it's probably no surprise that noise travels differently above water and below.
鑑於顆粒在傳播聲音方面的重要性，噪音在水上和水下的傳播方式不同也就不足為奇了。
新生兒照護：如何幫新生兒洗澡！ (Newborn Care: How To Bathe a Newborn Baby)
- To keep his head above water, I'd make sure I had one arm under him at all times.
可以一隻手扶著我的寶貝，還可以輕易地拿到我需要的東西
- To keep his head above water, I'd make sure I had one arm
要讓他的頭保持在水面上，我會確保我的一隻手臂
讓歐盟內部兄弟鬩牆，耗資百億美元的能源計畫：北溪二號天然氣管線（The $11BN Megaproject That's Dividing Europe）
- Now, to avoid water flooding into the pipe, some sections had to be lifted back out and connected on the surface in a process that’s imaginatively called an ‘above water tie-in’.
為了避免海水灌進管線裡，部分區段必須被重新吊起到海面上連接，而這樣的過程被稱為「海面上連接」。
- Now, to avoid water flooding into the pipe, some sections had to be lifted back out and connected on the surface in a process that's imaginatively called an above-water tie-in.
挖掘機接著朝向水邊挖去，並一邊放置管線的片段。
光影魔法！10分鐘學會更好繪畫—第六集 (Light and Shadow - 10 Minutes To Better Painting - Episode 6)
- And having only three values to choose from is kind of like a life preserver that keeps your head always above water instead of drowning in the sea of hundreds of possible values.
我會第一個承認，我從來沒有第一次就把形狀做對過。
- And having only three values to choose from is kind of like a life preserver that keeps your head always above water instead of drowning in the sea of hundreds of possible values.
只有三個值可供選擇，就像一個救生圈，讓你的頭始終保持在水面上，而不是淹沒在數百個可能值的海洋中。
恩騰揭露海格斯與歷任國防部長不受歡迎度大不同！ (Enten breaks down Hegseth's unpopularity vs. past defense secretaries)
- He was 62 points above water.
再看看唐納·拉姆斯菲爾德，他後來當然變得不受歡迎了。
- He was 58 points above water.
他的支持度比平均高出 58 個百分點。
ADHD 讓我超抓狂！我的真實心聲 | BBC Ideas ('Frustration is a huge part of my life with ADHD' | BBC Ideas)
- Trying to keep my head above water whilst he drags me down.
您確實需要購買自行車保險，現在似乎是最佳時機。
- It feels like I'm trapped in a riptide, trying to keep my head above water, whilst he drags me down.
這種感覺就像我被困在狂風中，努力讓自己的頭露出水面，而他卻把我拖下水。
海獺是色盲嗎？海洋生物學家來解答！ (Are Sea Otters Colorblind? A Marine Biologist EXPLAINS!)
- You might be surprised to learn that sea otters and other marine mammals are actually near-sighted when they are above water.
您可能會驚訝地發現，海獺和其他海洋哺乳動物在水面上時其實是近視眼。
- But just like with color, there's actually a good reason for this near-sightedness above water.
不過，就像色彩一樣，這種水上近視其實也是有原因的。
史上最讚的10大主題樂園遊樂設施！ (Top 10 Greatest Theme Park Rides of All Time)
- With twists and turns above water and land alike, guests absolutely zoom through the jungle in what makes for a euphoric experience.
遊客們在陸地上和水面上盤旋、轉彎，在叢林中極速穿梭，帶來令人興奮的體驗。
- With twists and turns above water and land alike, guests absolutely zoom through the jungle in what makes for a euphoric experience.
第二名：Guardians of the Galaxy Cosmic Rewind。