a rainy day
US
・UK
B1 中級
n.名詞下雨天
We decided to stay inside because it was a rainy day.
n.名詞未雨綢繆
It's good to save money for a rainy day.
影片字幕
銀行不想讓你知道的 5 個金錢祕密！ (5 Things About Money That Banks Don't Want You To Know)
- Let's say you have $10,000 and you go to a Citibank, open a savings account, and you deposit your $10,000 into a Citibank for a rainy day.
假設你有 1 萬美元，你去花旗銀行開了一個儲蓄賬戶，然後將 1 萬美元存入花旗銀行，以備不時之需。
- and you deposit your 10, 000 dollars into a Citibank for a rainy day, God knows what happened, so that you have an extra money in case you decide to retire and you have some money to pay the rent.
假設你有 1 萬美元，你去花旗銀行開了一個儲蓄賬戶，然後將 1 萬美元存入花旗銀行，以備不時之需。
年薪三百萬根本不夠！為什麼「美國夢」越來越難達成了？ (Why A $100,000 Salary Can’t Buy The American Dream)
- It's really just putting food on the table, putting a roof over your head, getting health care for your family and so you're not saving for a rainy day if something happens to somebody or if they lose something happens to somebody or if they lose their job.
這實際上只是讓你有飯吃，為你提供棲身之所，為你的家人提供醫療保健，沒有辦法額外因如果家庭中有人發生意外或失去工作時未雨綢繆。
- family and so you're not saving for a rainy day if
家庭，所以你不是在未雨綢繆，如果
斯里蘭卡衝浪勝地拯救小狗！米瑞莎 & 加勒旅遊指南 🏄♀️🐶 (Saving a Puppy in Sri Lanka's Surf Capital | Mirissa & Galle Travel Guide)
- That was my first Ayurvedic treatment, and definitely a little bit of weather on the way out, but it's actually the perfect way to spend a rainy day getting inside of a giant coffin and steaming yourself back to health.
這是我第一次接受阿育吠陀療法，出門時肯定遇到了點小風雨，但實際上，在雨天鑽進一個巨大的棺材裡蒸一蒸，讓自己恢復健康，是度過雨天的最佳方式。
- but it's actually the perfect way to spend a rainy day getting inside of a giant coffin and steaming yourself back to health.
我和你的意見一致。太好吃了
鉅亨 on Money：2026年什麼才算是「避險天堂」？| 路透社 (On The Money: What counts as a 'safe haven' in 2026? | REUTERS)
- If you think that you have some, uh, money in a savings account or pennies in your piggy bank for a rainy day, a lot of people own gold for precisely that.
他們看到政治上，持有實體資產，一種不記名資產，有其獨特之處。
- If you think that you have some money in a savings account or pennies in your piggy bank for a rainy day, a lot of people own gold for precisely that.
如果你認為你把一些錢存放在儲蓄帳戶，或是零錢放在撲滿裡以備不時之需，很多人就是因為這個原因而持有黃金。
最齊全的倫敦市集攻略！TOP 10 必逛清單！ (The Only London Market Guide You Need (Top 10))
- And this is a great find if you want to go somewhere on a rainy day, eat lots of different kinds of foods and really enjoy a beautiful building, because you'll see why in a minute.
如果你想找個地方在下雨天去，吃各種不同的美食，好好享受一個美麗的建築，這裡就很適合，因為你馬上就會知道為什麼了。
- and this is a great find if you want to go somewhere on a rainy day, eat lots of different kinds of foods,
這大概是我在倫敦最喜歡的美食市集了，而且
英國建築瑰寶：巴斯！ (Bath: England’s Architectural Jewel)
- If you enjoy shopping or you're just looking to escape the weather on a rainy day, Bath has no shortage of independent shops selling all kinds of wares.
巴斯市政廳市場也始於 19 世紀，是巴斯最古老的有頂購物場所之一。
- If you enjoy shopping or you're just looking to escape the weather on a rainy day, Bath has no shortage of independent shops selling all kinds of wares.
如果你喜歡購物，或者只是想在下雨天躲避天氣，巴斯有各式各樣的獨立商店可供選擇。
幫助我們的人們 🚑🧑🏫 | 跟 CBeebies 的 Evie 和朋友們一起學習玩遊戲 🌈 (People Who Help Us 🚑🧑🏫 | Learn and play games with CBeebies' Evie and Friends 🌈)
- No, that's for a rainy day outside.
所以我們就會得到一個「鳴、噗嚕」。
- No, that's for a rainy day outside.
不行，那是下雨天在外面穿的。
【最新】雨雨快走開 vs 雨快來！☔️ | EP03 | 兒童卡通 | Kikipuppup 寶寶兒歌 ([NEW] Rain Rain, Go Away vs Come Again ☔️ | EP03 | Cartoon for Kids | Kikipuppup Nursery Rhymes)
![【最新】雨雨快走開 vs 雨快來！☔️ | EP03 | 兒童卡通 | Kikipuppup 寶寶兒歌 ([NEW] Rain Rain, Go Away vs Come Again ☔️ | EP03 | Cartoon for Kids | Kikipuppup Nursery Rhymes)](https://img.youtube.com/vi/PteDNoF7BCE/hqdefault.jpg)
- We can play like a rainy day, even if the sky is blue.
雨啊雨，沒關係。
- Sun, sun, it's okay we can play like a rainy day Even if the sky is blue.
太陽太陽，沒關係，我們可以像陰天一樣玩，就算天空是藍的。