On a sunny day I smile

在晴朗的一天 我微笑

Flowers bloom

鮮花綻放

In the sunlight

在陽光下

We play outside

我們在外面玩

And we go and look for butterflies

我們去尋找蝴蝶

On a rainy day I'm happy

在一個下雨天裡 我很高興

On a rainy day I smile

在一個下雨天 我微笑

Hills and trees

小山和樹木

Look fresh and green

看起來新鮮和綠色

And I see

我明白了

Rainbow coloured umbrellas in the streets

彩虹在街道上彩色的遮陽傘

On a windy day I'm happy

在刮風的日子裡 我很開心

On a windy day I smile

在刮風的日子 我微笑

All the leaves

所有的葉子

Shake and fly

搖動和飛行

And my kite

還有我的風箏

Is flying high in the sky

天空飛得很高

On a snowy day I'm happy

在下雪天，我很高興

On a snowy day I smile

在一個下雪天 我微笑

Snowflakes fall

雪花飄落

On my window

在我的窗戶上

Frozen leaves

冷凍的葉子

Shine like silver stars in a dream

像夢中的銀星一樣閃耀