Watershed
US /ˈwɔtɚˌʃɛd,ˈwɑtə-/
・UK /ˈwɔ:təʃed/
B2 中高級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)分水嶺
The top of this mountain is the watershed
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)分水嶺 ：流域
The war represents a watershed because it brought many important changes to the country
影片字幕
艾希攻略 - 賺錢機器 - 英雄聯盟 (Ashe Guide - The Money Maker - League of Legends)
- And that is why you should GS your team by last hitting at gritty grades: a poking Fiora, a Leona in a lake, a failed ninja Leona in the brush, a dancing Katarina giving a free show, an underwoman, a blind fuckabish, a Diana chased by watershed monsters, a running dragon, and
一個草叢裡失敗的忍者 Leona，
- And that is why you should GS your team by last hitting a greedy grease, a poking Fiora, a Leona in a league, a failed ninja Leona in the brush, a dancing Katarina giving a free show, an underwoman, a blind fuckabish, a Diana chased by watershed monsters, a running dragon, and
一個草叢裡失敗的忍者 Leona，
VEGAN 2016 - 電影介紹！ (VEGAN 2016 - The Film)
- I think it's a sort of watershed moment.
英國過去三年來，有十分之一的酪農場倒閉
- I think it's, um, I think it's a...it's a sort of watershed moment,
我覺得……這好像是一個分水嶺
泰國高棉邊境軍事衝突釀10死！DW新聞 (10 people die in military clashes along Thailand-Cambodia border | DW News)
- But it's only really in recent, the last week or recent days, where it's really been a watershed moment to why this conflict has exploded today.
但直到最近，也就是最近一週或最近幾天，這場衝突才真正成為今天爆發的分水嶺。
- But it's only really in recent, the last week or recent days, where it's really been a watershed moment to why this conflict has exploded today.
泰國已經出動了 F-6 戰鬥機進行反擊，這就是我們目前的處境。
Cunk on Britain：1980年代！ (Cunk on Britain: The 1980s)
- Thatcher's election was a watershed.
瑪格麗特．柴契爾
- Thatcher's election was a watershed.
柴契爾夫人的當選是歷史轉折點
高市早苗新聞 | 從辣妹車手到日本「鐵娘子」| 日本首位女性首相？| 4K (Sanae Takaichi Japan News | Biker Chick To Japan's 'Iron Lady' | First Female PM Of Japan | 4K)
- Some of her supporters viewed her win on Saturday as a watershed in Japan's male-dominated politics.
她的一些支持者認為她在週六的勝利是日本男性主導政治的一個分水嶺。
- Some of her supporters viewed her win on Saturday as a watershed in Japan's male dominated politics.
她的一些支持者認為她在週六的勝利是日本男性主導政治的一個分水嶺。
愛潑斯坦文件：英國前王室安德魯王子遭逮捕！ (Epstein files: Britain’s former Prince Andrew arrested)
- Andrew Mountbatten Windsor, former Prince Andrew, who only earlier this month was forced out of the royal residence, pushed into his brother's residence, the Sandringham Estate, which is currently being searched by police, has now faced A watershed moment, really, not just for himself, but
Andrew Mountbatten Windsor，也就是前任 Prince Andrew，他就在這個月初被趕出王室居所，被迫搬到他哥哥位於 Sandringham Estate 的居所，而那裡目前正被警方搜查，現在他面臨了一個關鍵時刻，對他個人，
- Andrew Mountbatten-Windsor, former Prince Andrew, who only earlier this month was forced out of the royal residence, pushed into his brother's residence, the Sandringham Estate, which is currently being searched by police, has now faced a watershed moment, really, not just for himself,
被逮捕了。
美國人如何被超加工食品淹沒？它們如何看似健康？| Business Insider (How Ultra-Processed Foods Took Over America And Can Even Pass For Healthy | Business Insider)
- A study in 2019 by the National Institute of Health provided a bit of a watershed moment in terms of our understanding of ultra-processed foods.
所以當你吃很多超加工食品，又缺乏纖維時，就會打亂身體自然產生這種荷爾蒙的循環，讓你更持久地感到飽足，也不那麼想吃零食。
- A study in 2019 by the National Institute of Health provided a bit of a watershed moment in terms of our understanding of ultra processed foods.
2019 年美國國家衛生研究院的一項研究，在我們對超加工食品的理解上，可說是一個重要的里程碑。
哈利王子對英國媒體的戰爭，最終對決來臨！| 路透社 (Prince Harry's war against British press reaches final showdown | REUTERS)
- If this trial is unsuccessful on most or all of the points in contention, we might speculate that this could be a bit of a watershed.
Damien Tambini 是倫敦政經學院的媒體專家。
- If this trial is unsuccessful on most or all of the points in contention, we might speculate that this could be a bit of a watershed.
如果這次審判在爭議的大部分或所有要點上都不成功，我們可以推測這可能是一個轉捩點。
全球暖化讓國家都跟著融化？！義大利與瑞士間逐漸溶解的邊境（The Italy-Switzerland border is melting）
- Most of Italy's land border follows the watershed along the Alps.
在它融化的同時，這個小小的義大利滑雪山莊即將被併入瑞士的領土中。
- Most of Italy's land border follows the watershed along the Alps.
義大利的陸地邊界大多沿著阿爾卑斯山的分水嶺。