Vietnamese
US /ˌvjetnə'mi:z/
・UK /ˌvjetnə'mi:z/
A1 初級
adj.形容詞越南的
I ate at a Vietnamese restaurant, the cook came from Vietnam
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)越南人
I love talking to the Vietnamese about Vietnam
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)越南語
Vietnamese is a tonal language spoken in Vietnam.
影片字幕
SONG VOYAGE // 越南 // (SONG VOYAGE // Vietnam //)
- Do you, do you, do you, do you speak Vietnamese?
'Cause I look like a TVC when I eat Kit Kat 因為當我食 Kit Kat 時看起來像一個電視廣告
- Do you do you do you do you speak Vietnamese
Do you do you do you do you speak Vietnamese 你…你會說越南語嗎？
新聞祕書Karoline Leavitt 於 2025年5月22日 簡報媒體 (Press Secretary Karoline Leavitt Briefs Members of the Media, May 22, 2025)
- And a Vietnamese national convicted of first-degree murder.
由於總統的能源政策，我們預計這一數字將繼續下降。
- And a Vietnamese national convicted of first-degree murder.
由於總統的能源政策，我們預計這一數字將繼續下降。
越南南北大吃貨之旅！河內，世界最便宜街頭美食！ (HUGE Vietnamese Street Food Journey North to South - HANOI, CHEAPEST Street Food Around the World)
- I'm just gonna put some Vietnamese herbs on there.
我'我只是要把一些越南草藥在那裡。
- I'm just going to put some Vietnamese herbs on there.
我'我只是要把一些越南草藥在那裡。
什麼是股市？它是如何運作的？ | BBC News (What is the stock market and how does it work? | BBC News)
- On Friday, when Trump said he had spoken with the Vietnamese and that the US officials had spoken with Vietnamese officials, and there was potentially a deal in the works for Vietnam, which has been hit with this 46% tariff by the US, which is quite a significant level, that they would reduce to zero all of their tariffs on US goods going into that country.
上週五，特朗普表示他已經與越南方面進行了交談，美國官員也與越南官員進行了交談，並有可能與越南達成一項協議，越南被美國徵收了46%的關稅，這是一個相當高的水準，他們將把進入該國的美國商品的關稅全部降為零。
- We got a little bit of a sense of kind of how markets are reacting, um, on Friday when Trump said he had spoken with the Vietnamese and they had, uh, that they were or that, that the US officials had spoken with Vietnamese officials, and
他時而發出一些混合信號，表示他的政策永遠不會改變，時而又暗示有可能達成一些交易。
越南攜手合作減少塑膠廢棄物！ | Vietnam Today (Joint efforts to reduce plastic waste | Vietnam Today)
- For example, if a customer does not use plastic bags, we directly offer a discount of 1,000 Vietnamese dong per transaction.
舉例來說，如果顧客不使用塑膠袋，我們每筆交易直接提供1000越南盾的折扣。
- For example, if a customer does not use plastic bags, we directly offer a discount of 1,000 Vietnamese dong per transaction.
在您看來，目前越南在使用後管理和處理塑膠袋方面最大的挑戰是什麼？
Podcast 慢速 - 練聽力學英文 - 文化衝擊！| EP 2 (Podcast chậm - Luyện Nghe Tiếng Anh - Những cú shock văn hóa | Tập 2)
- I noticed how Vietnamese people are so creative and ingenuitive.
我注意到越南人是如此富有創造力和智慧。
- I noticed how Vietnamese people are so creative and ingenuative.
這裡的人會把東西堆在一輛很小的摩托車上。
萊維特首度動怒！霸氣回擊左媒離譜提問，洛杉磯騷亂真相大公開？#萊維特 #白宮 #洛杉磯騷亂 | 新視野 20250611 (萊維特簡報會上首次發怒，回應左媒關於洛杉磯騷亂反常識提問。#萊維特 #白宮簡報會 #洛杉磯 | 新視野 20250611)
- A Vietnamese national, a known gang member with a conviction for second-degree murder.
越南人，眾所周知的幫派成員，曾因二級謀殺罪被判刑。
- A Vietnamese national and known gang member with a conviction for second-degree murder.
尼加拉瓜人，曾因家庭暴力和肇事逃逸被判刑，並曾因故意虐待兒童而被捕。
寮國旅遊必吃街頭小吃全攻略！ (Laos Top Travel Street Food Guide)
- There's a little bit of overlap with Thai food, a little bit of overlap with Vietnamese food, but it's done in a very special way, in a very Laotian way.
與泰國菜有一點重疊，與越南菜也有一點重疊，但做法非常特別，非常寮國化。
- There's a little bit of overlap with Thai food, a little bit of overlap with Vietnamese food,
他說他的店以足部按摩聞名，所以我想我們先從足部按摩開始，然後也許再做個肩部按摩什麼的。