US
UK
稱一個人為「clever clogs」是在說他們試圖表現得很聰明,
美國的說法是稱某人是 smartass。
這個安德森中尉,你覺得他怎麼樣?
好吧,聰明人。
聰明蛋。
Smartass。
Smartass 的意思是自作聰明、愛冷嘲熱諷的人。
有個聰明反被聰明誤的人說,我們不是羊。
別耍聰明
那麼你姓什麼,聰明蛋?」我確切地知道,有些客戶確實說過:「我們本來要聘請你,