請輸入想查詢的單字或片語
Portfolio
US /pɔrtˈfoliˌo, port-/
・UK /pɔ:t'fəʊlɪəʊ/
B1 中級英檢高級多益
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)投資/股份組合
Leon credits his large fortune to a strong stock portfolio
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)整套作品輯
During this semester, I created ten new poems for my portfolio
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)作品集
The architect presented a portfolio of her designs to the client.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)職責範圍
His portfolio includes managing marketing campaigns and developing new product strategies.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)部長職位
The Minister was assigned the portfolio of Education.
影片字幕
從小到大，我們都被告誡要努力念書才會成功，但真的是這樣嗎？透過影片來了解讀書的真相！（The TRUTH About Studying）
- the employers in your field will care far more about your portfolio⏤how good your art is⏤than whether or not you have a degree.
那麼你所在領域的雇主就會更關心你的作品集、你的創作有多好，而不是你是否具備文憑。
隨便解釋一下比特幣 (Casually Explained: Bitcoin)
- What's interesting at this point is that with the creation of Bitcoin ETFs, regulatory oversight emerging but giving the green light, and so much money from traditional finance pouring into the crypto ecosystem, purists look at their ascending token portfolio with glee as it seems like it's blue skies ahead for prices to climb even further.
目前有趣的是，隨著比特幣 ETF 的誕生、監管機構的出現但卻大開綠燈，以及大量來自傳統金融領域的資金湧入加密貨幣生態系統，純粹主義者們欣喜地看著他們不斷上升的代幣投資組合，因為價格進一步攀升的前景似乎一片蔚藍。
雅詩蘭黛為何斥資 15 億美元改頭換面？ (Why Estée Lauder Is Spending $1.5 Billion On A Makeover)
- As the company re-evaluates its brand portfolio, it could sell some of its lower performing brands. Like in makeup, its brand Smashbox and Too Faced are also now worth less than what the company paid, according to its full fiscal year 2024 results. Instead, its fragrant brands Le Labo and Jo Malone drove double-digit growth in the Asia-Pacific region and the Americas, as other categories like skincare continue to decline through the company's fiscal second quarter 2025.
隨著公司重新評估其品牌組合，可能會出售一些業績較差的品牌。根據 2024 財年全年財報，其旗下品牌 Smashbox 和 Too Faced 的價值也低於公司支付的價格。相反，其香水品牌 Le Labo 和 Jo Malone 在亞太地區和美洲推動了兩位數的增長，而護膚品等其他品類在公司 2025 財年第二季度繼續下滑。
尋找拉斯維加斯最佳名人餐廳 | 美食之旅 | Insider Food (Finding The Best Celebrity Restaurant In Las Vegas | Food Tours | Insider Food)
- The food, again, I have concerns sometimes when a celebrity gives their name to a restaurant, many restaurants, hard to do the quality control across such an enormous portfolio, but that food was delicious.
同樣，我有時也會擔心，當一個名人把自己的名字給了一家餐廳、很多家餐廳時，很難在如此龐大的投資組合中進行品質控制，但食物非常美味。
比特幣回調：為什麼應該（和不應該）購買比特幣？ (Bitcoin pulls back: Here's why you should (and shouldn't) buy it)
- I think whether it's Bitcoin or not, when any asset that you feel is worthy of your portfolio is off the highs and you have conviction and you thought it through, you should be buying.
我認為，不管是不是比特幣，當任何你認為值得投資的資產脫離高點，而你又有信心，並經過深思熟慮，你就應該買入。
- I would encourage those people to pull up any portfolio tracker coin, market cap, whatever that is, and look at the performance of altcoins.
我鼓勵這些人調出任何投資組合跟蹤幣、市值，不管是什麼，看看另類幣的表現。
原來就是這些壞習慣讓你存不到錢還越來越窮！快來聽聽專業會計師怎麼說！ (ACCOUNTANT EXPLAINS: Middle Class Habits Keeping You in the Rat Race)
- If you don't know where to begin, then two that you can start with are index funds and a target date fund that builds a portfolio based on the retirement year you choose.
如果你不知道從哪裡開始，那麼你可以從指數基金和目標日期基金開始，後者根據你選擇的退休年份建立投資組合。
我分析了 100 年的黃金價格，這就是我的發現 (I Analysed 100 Years of Gold Prices, This Is What I Found)
- Imagine you have two people, one person buys gold with a hundred thousand dollars, and the second person keeps it in the bank. 25 years later, this guy is sitting on a portfolio of a million dollars, while the second guy can barely buy anything with that hundred thousand dollars.
試想有兩個人，一個人用十萬美元買黃金，另一個人把錢存在銀行裡。25 年後，這個人坐擁一百萬美元的投資組合，而第二個人用那十萬美元幾乎買不到任何東西。
為什麼波音公司花了十年時間才成功送太空人到國際太空站？ (Why It Took Boeing A Decade To Launch NASA Astronauts On Starliner)
- Satellites and rockets are also part of Boeing's portfolio.
衛星和火箭也是波音公司產品組合的一部分。
