每日口說挑戰大家都誤會貓了！破解你的迷思 (This Is What Everyone Gets Wrong About Cats)

今天有其他事情，沒法練習太久，例句念的不太好...QQ

Are you a cat person?
No, I like cats but I don't like to have any pets.

[回覆留言]
@劉益廷
我都只有錄音 相比之下比較不認真阿

因為我念的不太好，只好多花一點時間念QQ
有錄的都很認真的~

Irma
不認真+1...

有錄的都很認真的~!!!!

@海邊浮誇人
感謝筆記

Thanks.

@Yun
有錄的都不偷懶

有錄的都很認真的~!!!!

[Practice]
I coded some new exercises of a program after work.

------------------------------------------------
[筆記]
A list of all notes: https://goo.gl/uaqb4o
Today: https://goo.gl/XgjZ6e

Purring has traditionally been interpreted as happiness, but it's closer to a cat asking you to keep doing whatever you're doing.

1. purr 貓發出呼嚕聲
* purr [pɝ] (v.) 貓發出呼嚕聲
- It's a sound that cats make when they're happy or when they're content.
- Maybe you're petting your cat so if they start purring. They're telling you to keep petting them they like it there content with that and they want to encourage you to keep doing it.
- The cat purred as I pet him.
+ 當我寵愛那隻貓時，貓發出呼嚕聲。
* hiss [hɪs] (v.) 發出嘶嘶聲
- 聽起來像是長音的s (long s)
- It's a sound that cats make when they're angry.
- The cat hissed when my dog tries to the sniff it.
+ 當我的狗試圖嗅它時，貓發出嘶嘶聲。
* yowl [jaʊl] (v.) 嚎叫
- It sounds kind of sad or upset.
- similar meow(=Hello).
- The stray cat yowls every night.
+ 那隻流浪貓每晚都會嚎叫。

2. traditionally 傳統上；習慣上
* traditionally [trəˋdɪʃən!ɪ] (adv.) 傳統上；習慣上
- a custom, a practice, belief
- Lasagna is traditionally made with beef but I'm a vegetarian so I leave that out.
+ Lasagna傳統是用牛肉做，但我是素食主義者，所以我不吃。
* traditional [trəˋdɪʃən!] (adj.) 傳統的；慣例的
- During the festival everyone dressed up in traditional clothing from their countries
+ 慶典期間，每個人都會穿上她們國家的傳統服裝。
* tradition [trəˋdɪʃən] (n.) 傳統
- Our family usually spend Christmas at home but we broke with tradition this year.
+ 我們家人通常聖誕節都在家裡度過，但是今年我們打破了傳統。
+ break with tradition = that goes against tradition, don't follow tradition.

3. interpret 解釋，詮釋；口譯
* interpret [ɪnˋtɝprɪt] (v.) 解釋，詮釋；口譯
- meaning
+ I interpreted his behavior to mean that he was upset but interpret also has another meaning.
+ To translate the words of a person so if a person is speaking and then you translate those words into another language.
+ To translate those words also into spoken language or sign language.
- Some of our audience members don't speak English so we will need someone to interpret for them.
+ 有一些聽眾不會說英語，所以我們需要有人為他們解釋
* interpreter [ɪnˋtɝprɪtɚ] (n.) 口譯員
- translator (translates written text)/ interpreter(use spoken words to translate that thing)
- Wayne hired an interpreter to help him during his business trip.
+ Wayne在出差期間聘請了一位口譯員幫助他

Purring has been interpreted as happiness, but it's closer to a cat asking you to keep doing whatever you're doing.

Purring has traditionally been interpreted as happiness, but it's closer to a cat asking you to keep doing whatever you're doing.

* 我覺得喵喵最常有的V.O.就是...Whatever...

可能有人會需要這道菜，我雞婆送上。interpretation/ to interpret 傳送門：【https://youtu.be/seUJ04Yc2Mk】

謝謝Kelsi＆大家～
＃慢速～中速～快速～
＃比較喜歡狗的熱情 不過貓也蠻有趣～
＃覺得影片中的女生衣服上應該一堆白色貓毛...o_0
～～～～～～～～
Purring has traditionally been interpreted as happiness, but it's closer to a cat asking you to keep doing whatever you're doing.

我無法勝任鏟屎官…
鏟lovely的屎就夠忙了

Purring
traditionally
been interpreted as happiness


Purring has traditionally been interpreted as happiness, but it's closer to a cat asking you to keep doing whatever you're doing.

梅西 嗚嗚⋯⋯ 看今晚冰島踢的如何了

|| Day.607 || Jun.22,2018,Fri ||

Purring has traditionally been interpreted as happiness, but it's closer to a cat asking you to keep doing whatever you're doing.

不論如何~還不快來跟陪貓皇玩

■purr [pɝ] (貓等滿足時)發出呼嚕聲；(人)發出愉快的聲音；(機器)發出低沉震顫聲
以愉快的聲調說
(貓等滿足時)發出的呼嚕聲；(人)發出愉快的聲音；(機器)發出低沉的震顫聲
■traditionally [trəˋdɪʃən!ɪ] 傳統上；習慣上
■interpret [ɪnˋtɝprɪt] 解釋、說明、詮釋；口譯、翻譯
理解；(根據自己對作品的理解)演奏
☺Purring has traditionally been interpreted as happiness, but it's closer to a cat asking you to keep doing whatever you're doing.
貓發出呼嚕聲傳統上被解讀為牠在表達快樂，但其實呼嚕聲比較可能是貓在要求你繼續你現在正在做的事。
【心得】影片太多貓了，我實在無法承受>~<，無法看完，放棄Orz

【Believe in Myself ♪ 】Nah...I think I am a dog person

Purring has traditionally been interpreted as happiness, but it's closer to a cat asking you to keep doing whatever you're doing.

DAY505
呼嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕...zzzzzzZZZZZ

Today's issue: Are you a cat person?
-> Yes, I am. ^ↀᴥↀ^
-------不負責任偷懶第27彈-------
Purring has traditionally been interpreted as happiness, but it's closer to a cat asking you to keep doing whatever you're doing.