今日挑戰句子
影片不是英文?We want that perfect resolution to our heartaches and curiosity. But this isn't a story. So you need to stop thinking about us like you can predict or control where we're going.
我們都想要自己的心痛和好奇心能迎刃而解,但這並不是個童話故事。我們無法預測或是掌控這段感情的方向。
句子選自此影片:咫尺天涯 (Untouchable)
學習重點
1. perfect完美的、理想的
perfect
[ˋpɝfɪkt](adj.)完美的、理想的
perfection
[pɚˋfɛkʃən](n.)婉美、盡善盡美
perfectionist
[pɚˋfɛkʃənɪst](n.)完美主義者

andyliu06188 年前
We want that perfect resolution to our heartaches and curiosity. But this isn't a story. So you need to stop thinking about us like you can predict or control where we're going.
ShakesBeer8 年前
這個語氣,為什麼男生講起來好好笑…
(應該是只有我講得好笑…)
perfect resolution
curiosity
predict
control
We want that perfect resolution to our heartaches and curiosity. But this isn't a story. So you need to stop thinking about us like you can predict or control where we're going.
安董尼8 年前
We want that perfect resolution to /our heartaches and curiosity. But this isn't a story. So you need to stop thinking about us /like you can predict or control where we're going.
--------------------------------------------------
大家好久不見囉
終於放假了
裡面的班長真的很機車
雖然知道他們是故意扮黑臉 但還是很機車....
各種事情都被罵
走路沒走好 罵 答數小聲 罵 沒做啥 雞蛋裡挑骨頭 罵
現在都聽到習慣了XD
幸好說離開新訓中心就不會這樣了
至於我為何提早回家
因為我簽志願役了
現在的景氣要存錢真的難
要還學貸 出國唸書 跟幫忙家裡的經濟
很怕會失業太久
最後選個薪水低又把自己壓得喘不過氣的工作
每個人聽到我要當職業軍人都覺得很訝異
但我覺得這是一個選擇
每個人都有自己的考量
畢竟以我家的狀況我當兵出來真的不能失業太久
光是我畢業到當兵等的兩個月就把我的私蓄2萬多元都花光(可能是我太會花la)
所以後來還是決定給自己一個嘗試的機會
懶人包:因為超級缺錢又怕失業所以我去當職業軍人了
Huahua8 年前
模考Part1倒數65天
+ dict 說 + cast + tell + phe 話 + sy
由衷敬佩這位女演員…她在這部影片中的台詞是一篇作文啊!XDD
We want that perfect resolution to our heartaches and curiosity. But this isn't a story. So you need to stop thinking about us (like) you can predict or control where we're going.
──────────────────────────
【預言/預測/預報】
■ predict → pre
■ forecast →
■ foretell →
■ prophesy →pro
★Predict vs. Foretell vs. Prophesy
(https://hinative.com/zh-TW/questions/248627)
"Predict"nvolves using current knowledge to make guesses about what's about to happen. For example, if someone's a good runner, you'd predict he'll win the next race.
"Prophesy" tends to involve divine inspiration, or at least appearance of it. "Foretell" is similar.
★Predict vs. Forecast
(https://hinative.com/zh-TW/questions/56443)
"Predict" is more general.
e.g. I predict that he will lose his job.
"Forecast" is usually just for money and weather.
e.g. The weatherman forecasts a rainy weekend.
e.g. The company's sales forecast looks great.
-------------------------------------------
■grab dinner (吃晚餐)
●hang out (掛出→(與某人)廝混)
Evan: “Cool you want to grab dinner sometime next week? “
Wendy: ”Wh-What are you doing, Evan? “
Evan: “Just asking to hang out.”
●catch up (趕上、了解近況→敘舊)
Evan: “I just- I just wanted to catch up.”
●reach out (伸出手→(與某人)溝通)
Evan: “You don't think I've wanted to reach out everyday? How many times I've wanted to text you at night? ”
■script (n.) 劇本、講稿
■hover (v.) 盤旋、徘徊
Wendy: ”This is real life and I am a person. I'm not just some script hovering around to give you some drama. You're not writing this. Do you get that? ”
■sabotage (v.) 破壞;妨害
●for the sake of (為了…)
Wendy: ”I mean, yes, but I'm not going to keep sabotaging my reality for the sake of fiction.”
──────────────────────────
【BGM】Act is Better Than Words
unickname8 年前
■resolution [͵rɛzəˋluʃən]解決;解析度;(化學用詞)分解;
決議;決心預言;預料;預報
■predict [prɪˋdɪkt]
☺We want that perfect resolution to our heartaches and curiosity. But this isn't a story. So you need to stop thinking about us like you can predict or control where we're going. 我們都希望我們的心痛和好奇心能有完美的解答,但我們的感情並不是故事書裡的故事,所以你(必須面對現實,)不要再以為你可以預測或掌控這段感情的去向。
【背景音樂】蕭邦-夜曲
卡卡8 年前
謝謝Kristi&大家~~
#Where we're 勾引~~
#Never mind I'll find~someone like u~~XDD
~~~~~~~~~~~~~
We want that perfect resolution to our heartaches and curiosity. But this isn't a story. So you need to stop thinking about us like you can predict or control where we're going.
布布布布魯斯8 年前
# 128 th
# Keep Believing , Keep Going
# 腹肌來匆匆去匆匆,你不跟它博感情,它就不會為你兩肋插刀。
We want that perfect resolution to our heartaches and curiosity. But this isn't a story. So you need to stop thinking about us like you can predict or control where we're going.
ZHILING8 年前
這劇情感覺有點虐...
Jasmine8 年前
Day 267 在我感人的時刻,我媽也想參一咖!
Tino8 年前
<2.0-171> Thanks Kristi and every friend~
複習日
Give me sunshine today please^^