今日挑戰句子
影片不是英文？
From the media, you'd think everyone was rich and famous and successful, but in reality, undramatic, quiet failure is, by a huge margin, the statistical norm. We shouldn't tear ourselves apart for not managing to beat what were, in truth, awesome odds.
媒體報導常讓我們以為每個人都是人生勝利組，但在現實生活中，失敗更是屢見不鮮、是個常態。我們沒有必要為了成為那少數中的少數而費心傷神。
學習重點
5. statistical統計的
statistical
[stəˋtɪstɪk!](adj.)統計的
statistic
[stəˋtɪstɪk](n.)統計數值
static
[ˋstætɪk](adj.)靜態的
7. odd奇特的
odd
[ɑd](adj.)奇特的
李孟蓉10 年前
happy birthday Christine!
Chen-Wei Hung10 年前
今天課題好嚴肅 那就嚴肅點的念！！ btw 謝謝之前加我臉書的眾多英文愛好者 很高興有你們的鼓勵 這裏真是個溫暖的英文小天地：）
unickname10 年前
【tear sb apart使（某人）極其難受】【by a huge/large/wide margin相當大的程度上(往往)】E.g. From the media, you'd think everyone was rich and famous and successful, but in reality, undramatic, quiet failure is, by a huge margin, the statistical norm. We shouldn't tear ourselves apart for not managing to beat what were, in truth, awesome odds. 媒體常讓我們誤以為每個人都是名利雙收的人生勝利組，但事實上，私底下平淡無奇的失敗情形往往才是常態。我們沒有必要為了那些鳳毛麟角而感到糾結。
shortcake10 年前
繼續努力中～Happy Birthday to you, Christine! Thank you for being here with us.
Changhuan Hou10 年前
From the media, you'd think everyone was rich and famous and successful, but in reality, undramatic平淡無奇的, quiet不起眼的 failure is, by a huge margin相當大的範圍(一般來說), the statistical統計的 norm標準managing管理.(常態) We shouldn't tear撕裂 ourselves apart for not managing to beat what were, in truth, awesome odds奇特的少數.
卡卡10 年前
^__________^
生日快樂 Christine!
吳D10 年前
這次的好難念 請教大家~
tina10 年前
Hsiao Chi Chang10 年前
Mengting Wu10 年前
happy birthday Christine~~
realism / odd / statistical