In this English lesson, I'm going to take you to four different restaurants, and I'm going to teach you four different English phrases that you can use to order food in English.

在這節英語課上，我將帶大家去四家不同的餐廳，教大家用英語點餐時的四種不同的英語短語。

Well, hey, welcome to this video on ordering food in English at a restaurant.

好了，嘿嘿，歡迎收看這段在餐廳用英語點餐的視頻。

Before we get started though, I wanted to mention two things.

不過在我們開始之前，我想提兩件事。

Number one: if you haven't yet subscribed to my channel, please click that red subscribe button below.

第一：如果你還沒有訂閱我的頻道，請點擊下面那個紅色的訂閱按鈕。

And number two: if you're worried that I'm going to eat all this food myself, I'm not.

第二：如果你擔心我自己會吃這些食物，我不會。

My kids are eagerly waiting at home to see what food I order and what food I bring home today.

我的孩子在家急切地等著看我今天點什麼菜，帶什麼菜回家。

So, the first thing we're going to order is a pizza.

所以，我們首先要點的是披薩。

In this restaurant, I'm going to order a small pepperoni pizza, and I'm going to use the phrase "I would like to order."

在這家餐廳裡，我要點一個小香腸披薩，我要用 "我想點 "這句話。

Or the short form of it would be, "I'd like to order."

或者它的簡寫是，"我想點菜"。

So, let's go in and order a small pepperoni pizza.

所以，我們進去點個小香腸披薩吧。

Hi, how can I help you?

你好，請問有什麼可以幫到你？

Yes, I would like to order a small pepperoni pizza.

是的，我想點一個小的意大利香腸披薩。

Is it for pickup?

是來取貨的嗎？

Yes. For pickup, please.

好的領取，請。

Yep.

是的。

What's your phone number?

你的電話號碼是多少？

It's 905 386-0042.

這是905 386 -0042。

-And your name? -Bob. -Bob. -Yep.

-你叫什麼名字？-鮑勃-鮑勃鮑勃 -是的

What would you like to order, Bob?

你想點什麼，鮑勃？

Just a small pepperoni pizza.

只是一個小小的意大利辣香腸披薩。

And that's everything for today?

今天就到此為止？

That's everything for today, yup.

今天就到這裡吧，是的。

So your total comes to $9.05.

所以你的總金額是9. 05美元。

Cash?

現金？

Yep.

是的。

95 cents is your change.

95分是你的零錢。

Thank you.

謝謝你了

And it will take about 15 to 20 minutes.

而這大約需要15到20分鐘。

15 to 20 minutes? Okay. Thank you very much.

15到20分鐘？好吧，非常感謝你。非常感謝你。

So, the next thing I thought we should order is a hamburger and some fries.

所以，接下來我想我們應該點一個漢堡包和一些薯條。

It's a pretty classic thing to order from a fast food restaurant.

在快餐店裡點菜是一件很經典的事情。

And in this restaurant I will be using the phrase, "I will have" or "I'll have."

而在這個餐廳裡，我會用 "我會有 "或 "我會有 "這句話。

"I'll have" is the short form of it.

"我會有 "是它的簡稱。

So, let's go in and get a burger and some fries.

所以，讓我們進去買一個漢堡和一些薯條。

Hi, how are you?

嗨，你好嗎？

Good, sir. How are you?

好的，先生。你好嗎？

Good. I'll have the Teen Burger.

很好，我要一個少年漢堡。我要一個青少年漢堡。

It's for here or to go, sir?

是來這裡還是走，先生？

To go, please.

去吧，請。

And the combo, please.

和組合，請。

Fries and a root beer?

薯條和根啤酒？

Fries and root beer would be good, yup.

薯條和根啤酒就好了，是的。

-That's everything? -That's everything.

-這就是一切？-就這些了？

-And can I have a name for the order? -Bob. -Bob.

-我可以給訂單起個名字嗎？-鮑勃-鮑勃

It's $11.96, sir. Thank you.

11. 96美元，先生。96美元，先生。 謝謝你。

Have a good night, sir.

晚安，先生。

Thank you very much.

非常感謝你。

- Here you go, sir. The straws are over there. - Thank you. - You're welcome.

- 給你，先生。吸管在那邊- 謝謝你。 不客氣。- 不客氣。

Have a good day.

祝你有美好的一天。

Thank you very much. See you.

非常感謝你。再見。

Well, we're done here.

好了，我們在這裡完成。

We got a burger and some fries.

我們買了一個漢堡和一些薯條。

And the drink I got is a root beer.

而我得到的飲料是根啤酒。

So, let's head to the next place.

那麼，讓我們前往下一個地方。

So, the next thing I thought we should order is a sub.

所以，接下來我覺得我們應該點一份子。

In this restaurant, I'll use the phrase, "could I have" to order my sub.

在這家餐廳裡，我會用 "能不能 "這句話來點我的子。

I'm not sure what sub I'm getting yet. We'll see when we get in there.

我還不確定要買什麼潛水艇呢等我們到了那裡就知道了。

Alright, what would you like?

好吧，你想要什麼？

Could I have a cold cut combo?

能不能給我來個冷切組合？

Sure.

當然可以

Which bread?

哪種麵包？

Whole wheat bread.

全麥麵包。

Foot long?

腳長？

A foot long, please, yes.

一英尺長，請，是的。

Thank you.

謝謝你了

Toasted?

烤過了？

Not toasted.

沒有被烤焦。

White cheddar, orange, or swiss?

白切達，橙子，還是瑞士？

Orange cheddar, please.

橙色切達，請。

What would you like on that?

你想要什麼？

Some tomatoes, some spinach, and some cucumbers, please.

一些西紅柿，一些菠菜，還有一些黃瓜，謝謝。

Is there anything else?

還有別的嗎？

Yeah, is there a combo?

是啊，有組合嗎？

Yes.

是的，我知道

Yeah. Could we make that a combo?

是啊，我們可以把它做成一個組合嗎？我們可以讓它成為一個組合？

Would you like cookies or chips?

你要吃餅乾還是薯片？

Cookies, please.

餅乾，請。

Alrighty.

好吧

You get two, which...

你得到兩個，這...

Two chocolate chip.

兩個巧克力片。

And do you want a fountain drink or a bottle today?

那你今天是要喝噴泉飲料還是瓶子？

Fountain drink.

不老泉飲料。

Medium size?

中號？

Yes.

是的，我知道

That'll be $12.05. From $15?

那將是12. 05美元。從15元起？

$2.95.

$2.95.

Thank you very much.

非常感謝你。

Would you like a receipt today?

你今天要收據嗎？

No receipt, no.Thank you.

沒有收據，沒有，謝謝你。

You're welcome.

不客氣

So, I got my sub.

所以，我得到了我的子。

Now I just need to fill up my own drink over here.

現在我只需要在這裡裝滿自己的飲料。

So, I'm here at Tim Hortons, of course.

所以，我在這裡的蒂姆霍頓，當然。

The last thing I'm going to order today is a half dozen donuts.

我今天最後要點的是半打甜甜圈。

So, my kids will have something to eat for dessert.

所以，我的孩子們會有東西吃的甜點。

I'm going to use the phrase, "could I get" to order the food that I need.

我要用 "能不能得到 "這句話來點我需要的食物。

Hi, could I get six donuts?

嗨，能給我六個甜甜圈嗎？

Do you need to know what kind?

你需要知道是什麼樣的嗎？

You can just choose them, if you want, like after you pay.

如果你願意的話，你可以直接選擇他們，比如在你付款之後。

Yep, so that sounds good.

是的，所以這聽起來不錯。

That's it.

就這樣吧

That's it?

就這樣？

Yep.

是的。

Do you have a rewards card today?

你今天有獎勵卡嗎？

Nope.

不對

And is that cash or debit.

那是現金還是借記卡。

Debit.

借記：

I have to let them know which donuts I want.

我得讓他們知道我想要哪個甜甜圈。

So, I'll have a chocolate dip.

所以，我要吃巧克力醬。

There's one right here, I think.

有一個就在這裡，我想。

Boston cream, vanilla dip, a maple dip, a classic sour cream, and another Boston cream, please.

波士頓奶油，香草醬，楓葉醬，經典酸奶油，再來一份波士頓奶油，謝謝。

-Here you go. -Awesome. Thank you. -Have a good day.

-給你-太棒了太棒了，謝謝你-祝你有美好的一天

I think of all the stuff I bought today, this is going to be my kids' favorite, for sure.

我想今天買了這麼多東西，這肯定會是我孩子的最愛。

So, I actually almost forgot that I have to pick up the pizza yet.

所以，我居然差點忘了，我還得去取披薩。

So, we're back at the pizza shop, and I'm going to go in and get my small pepperoni pizza.

所以，我們又回到了披薩店，我要進去買我的小香腸披薩。

Hi, small pizza for Bob.

嗨，給鮑勃的小披薩。

Yep, it's ready.

是的，它的準備。

- Excellent. - Here's your small pizza.

- 很好，這是你的小披薩- 這是你的小披薩

Thank you very much.

非常感謝你。

So, I got the pizza and our little trip is almost done.

所以，我買到了披薩，我們的小旅行就快結束了。

But there's one more stop, actually.

但其實還有一站，。

So, I was almost done making the video, and Jen texted me and asked if I could get her a peppermint tea from Tim Hortons.

所以，我快做完視頻了，珍給我發簡訊，問我能不能給她從Tim Hortons買一杯薄荷茶。

-Hi, how may I help you? -Yeah. Could I get a large peppermint tea?

-嗨，有什麼可以幫你的？-是的能給我來杯大杯薄荷茶嗎？

-Anything else? -Nope. That's everything.

-還有什麼事嗎？-沒了沒有.

All right. $2.00, come on up.

好吧，兩塊錢，上來吧兩塊錢，上來吧。

-Thank you. -You're welcome.

-謝謝你-不客氣

Peppermint tea, black?

薄荷茶，紅茶？

Is it a $1?

是1元錢嗎？

-It's $2.02, so $2.00. -$2.02.

-兩塊二，所以兩塊錢。-$2.02.

-There you go. -Do you have a rewards card? -No.

-給你-你有獎勵卡嗎？

That's all right. Here you go.

好了，好了在這裡，你去。

-Thank you. -Have a good day. -You, too.

-謝謝你-祝你有個愉快的一天-你也是

One really big cup of peppermint tea for Jen.

一杯真正的大杯薄荷茶給珍。

And now I think, I'm done.

現在我想，我已經完成了。

Well, hey, that was four ways to order food in English.

好吧，嘿嘿，這是四種用英語點菜的方法。

I hope that you learned a few new English phrases today.

希望今天你能學到一些新的英語短語。

Bob the Canadian, here.

加拿大人鮑勃，這裡。

You are learning English with Bob the Canadian.

你在跟加拿大人鮑勃學英語。

If you're new here, don't forget to click that red subscribe button below and give me a thumbs up if this video helped you learn just a little bit more English.

如果你是新來的，別忘了點擊下面那個紅色的訂閱按鈕，如果這個視頻幫助你多學了一點英語，請給我豎起大拇指。

And while you're here, why don't you stay and watch a couple more videos.

你在這裡的時候，為什麼不留下來多看幾段視頻呢？