Name: Dating apps: How our brains react
Uploaded: 2018-09-14T10:09:33.000Z
Duration: 6 min 18 s

Dan: Hello and welcome to 6 Minute English. I'm Dan.

丹：你好，歡迎來到6分鐘英語。我是丹。

丹：在今天的節目中，我們將以

當我們使用約會應用程序。現在，羅布。

丹：嗯，所以羅布，你能解釋一下，當。

談論約會應用程序，我們的意思

羅伯：啊，是的。這些都不是新詞

imagine turning the page in a book, well,

想象一下，翻開書本的那一頁，好。

在手機上，你滑動。在一些約會

應用程序，他們向你展示人的照片

If you do like them, you swipe right. If you

如果你確實喜歡他們，你就向右滑動。如果你

丹：我們會更深入地探討這個話題。

shortly, but first, a question. In the UK,

很快，但首先，一個問題。在英國，

a) One in three, b) One in four, or c) One in five.

a)三分一，b)四分一，或c)五分一。

Rob: Well, all of those seem quite high to me,

羅伯：嗯，這些在我看來都挺高的。

Dan: Well, we'll find out if you're right later in the

丹：好吧，我們稍後就會知道你說的對不對。

節目。現在，愛麗絲-格雷是一個

第四電臺的 "婦女時間 "節目，以及

當我們使用約會應用程序的大腦

people in real life. What difference does

人在現實生活中。有什麼不同？

Alice Gray: It's very easy to think that just with

愛麗絲-格雷：這很容易讓人覺得，只要有了。

right, that the process in our brain of how

是的，在我們的大腦中的過程中，如何...

we pick out a suitable mate would be very

我們挑選出一個合適的伴侶將是非常

different, when actually it's really similar

Rob: So she says that what goes on in our

brains is actually very similar. Online we

腦子其實是很相似的。在網上我們

'instantaneous' for this. So we make these

swipe left or swipe right. In real life, we do

向左滑動或向右滑動。在現實生活中，我們做

see someone, if we find them attractive or not.

看到一個人，如果我們發現他們的吸引力或不。

Dan: Although of course in digital dating,

once you've swiped left you will never see

向左滑動後，你將永遠不會看到。

再遇到那個人，你就不會再有。

attractive instantaneously and then get to

know them and find that you do quite like them.

認識他們，並發現你確實很喜歡他們。

Rob: Yes, this is true, but then possibly

羅伯：是的，這是真的，但後來可能是

they won't like you. And then you have to

they don't want to spend time with you or

Dan: So, what's the difference in our brains

丹：那麼，我們的大腦有什麼不同呢？

愛麗絲-格雷：我們看到，很多的

patterns associated with rejection in real

similar, it's just the exposure to the rate of the

apps is a lot higher than the ones in real

life. So in real life you'll have time to, sort

生活。所以在現實生活中，你會有時間，排序。

little bit, and dust yourself off and get on

一點點，並撣掉自己的灰塵，並得到了。

on dating apps is so high it's often hard

在約會的應用程序是如此之高，它往往很難

to cope with one coming in after another.

Rob: So, she says that our brain's response

所以，她說，我們的大腦的反應

to real life and online rejection is quite

到現實生活中，網上的拒絕是相當

similar, but in the digital world you can be

似的，但在數字世界裡，你可以是。

Dan: In real life you have a bit more time

丹：在現實生活中，你有更多的時間。

to recover from the rejection, to get over it,

正如她所說你可以把自己的灰塵擦掉

and dirt, you need to dust yourself off to

和汙垢，你需要撣掉自己的灰塵，以。

Rob: In the online world though, you don't

羅伯：不過在網絡世界裡，你不。

字幕列表影片播放

Dating apps: How our brains react

recap

positive

immediately

vocabulary