Name: VT English | 十二星座攻略＆超實用單字解析 (下篇) (VT English | Talking about Zodiac Signs (Part II))
Uploaded: 2018-06-19T21:01:04.000Z
Duration: 6 min 7 s

Oh! No wonder you can never decide on things.

Hey! Libras have a lot of positive qualities too, OK? What's your sign then?

嘿！天秤座也有很多正面的特質好嗎？那麼你是什麼星座？

Hi everyone, welcome back to VT English! I'm your host, Kelsi.

大家好，歡迎回到VT English！我是主持人 Kelsi

It's time for part two of our video about zodiac signs.

現在是我們關於星座的影片的下篇

If you haven't seen part one, make sure to go back and watch that!

如果你還沒有看過上篇，一定要回去看看！

The first zodiac sign that we're going to talk about is Libra.

我們要談的第一個星座是天秤座

If you were born between September 23rd and October 22nd, you are a Libra!

如果你是在 9/23 和 10/22 之間出生的，你就是天秤座！

Libras are said to be social butterflies and very diplomatic, but they can also be indecisive.

據說天秤擅長社交、處事圓滑，但他們也可能是優柔寡斷的

A social butterfly is someone who is very friendly and social.

「社交蝴蝶」形容一個非常友善，且擅於社交的人

Someone who is diplomatic is good at dealing with sensitive issues and keeping the peace between people.

圓滑處事的人善於處理敏感的問題和維護人與人之間的和平

Indecisive describes someone who has a hard time making decisions.

一個天秤座的名人是威爾・史密斯

Yeah, he's very quietly spoken. He doesn't have much energy. He's not very positive.

嗯，他說話很小聲，他沒有太多精力，他不是很正面

If your birthday is between October 23rd and November 21st, you are a Scorpio.

如果你的生日在 10/23 和 11/21 之間，你就是天蠍座

Scorpios are described as passionate, charismatic, and secretive.

天蠍座被描述為滿腔熱血、有魅力，但也神秘兮兮的

If someone is passionate, it means they have strong feelings for something,

如果某人滿腔熱血，那就意味著他們對特定事物有強烈的感受

like their romantic interest, their work, or their hobby.

例如他們的愛戀對象、他們的工作，或他們的嗜好

Someone who is charismatic attracts people with their charm.

有魅力的人能夠善用自身特質吸引他人

Secretive describes someone who doesn't trust people and keeps secrets.

神秘兮兮的人不信任他人，也保有很多秘密

一個著名的天蠍座是安・海瑟薇

This looks like you're drowning. I'm sorry.

這看起來像是你在溺水，不好意思可是真的是這樣

Trying to communicate from 500 yards out to your husband that "I'm sort of not OK."

試圖從 500 碼的遠處向你的先生說：「我有點需要幫忙。」

This face says "I'm not OK." Look at this face! Help!

這張臉就是在表達「我需要幫忙。」你自己看看！救命啊！

If you were born between November 22nd and December 21st, you are a Sagittarius.

如果你是在 11/22 和 12/21 之間出生的，那麼你是射手座

Sagittariuses are said to be optimistic, outgoing, but also careless.

射手座樂觀、外向，但也粗枝大葉

Optimistic describes someone who is positive. They always see the glass as half-full.

樂觀的人是正向思考的。他們總是把半杯水視為半滿

Someone who is outgoing is confident and social. They are not shy.

外向的人有信心且擅長社交。他們並不害羞

If someone is careless, they don't give enough attention to things, so they often make mistakes.

粗枝大葉的人不夠重視細節，所以經常犯錯

An example of a famous Sagittarius is Bruce Lee.

If your birthday falls between December 22nd and January 19th, you are a Capricorn.

如果你的生日是在 12/22 和 1/19 之間，你是摩羯座

Capricorns are said to be disciplined and humorous, but also pessimistic.

摩羯座有紀律、幽默，但是很悲觀

Disciplined people have a lot of self-control. If they set a goal, they will work hard to meet it.

有紀律的人很會自我規範，如果他們訂定了目標，就會努力實現這個目標

幽默基本上就是風趣好笑的意思

Someone who is pessimistic has a negative view on life. They always see the glass as half-empty.

悲觀的人對生活有負面的看法，他們總是將半杯水視為半空

If you were born between January 20th and February 18th, you are an Aquarius.

如果你是在 1/20 和 2/18 之間出生的，你就是水瓶座

Aquariuses are thought free-spirited humanitarians, but they can also be unpredictable.

水瓶座被認為是自由奔放的人道主義者，但他們也難以捉摸

Free-spirited people do whatever makes them happy, no matter what other people think.

無論別人怎麼想，自由奔放的人都會做任何讓他們開心的事

A humanitarian is someone who tries to improve humanity and help others.

人道主義者會試圖讓人進步和幫助他人

If someone is unpredictable, it means it is difficult to know what they will do next. They are hard to predict.

如果某人難以捉摸，這意味著很難知道他接下來會做什麼。他們很難預測

A well-known Aquarius is Ellen Degeneres.

一個著名的水瓶座是艾倫・狄珍妮

So I thought we would try to break another record right now, with the most retweets of a photo.

所以我認為現在我們應該嘗試打破另一個記錄，發一張會被轉發最多的照片

If your birthday is between February 19th and March 20th, you are a Pisces.

如果你的生日在 2/19 和 3/20 之間，你就是雙魚座

Pisces are said to be selfless, compassionate, but also gullible.

雙魚座被形容為無私、富有同情心，但也容易受騙

Someone who is selfless thinks of others before themselves. They are the opposite of selfish.

一個無私的人會先替他人著想，他們和自私的人相反

If you are compassionate, you feel sympathy for others and want to help them.

如果你富有同情心，你會同情他人，並想幫助他們

Gullible describes someone who is easily tricked.

容易受騙的人就是容易因他人的詭計而上當

Did the words we talked about actually suit you?

我們的描述真的能貼切地形容你嗎？

Please leave a comment below letting us know!

We upload new videos every Tuesday at 7 pm.

我們每週二晚上 7 點會上傳新影片