初級 美國腔 17891 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
I give up.
Way too difficult.
I just stood there next to her.
And I couldn't do anything.
I couldn't even speak to her.
Oh my god, Eric!
Come on!
Hey guys, I'm Eric.
I recently moved to New York, and it's a little hard to make friends here.
Everyone's always in a rush.
People are hard to talk to.
I don't know.
I feel like I'm, maybe it's my fault.
I feel like I'm intruding.
Or like I don't know what to talk to people about... so...
I just don't feel like I'm connecting with anyone, so I'm just gonna break my wall, and I'm gonna try to make more friends today by talking to 100 strangers.
Huh, this is so scary, okay.
Eric, you can just talk to people.
How's it going, man?
Hey man, how's it going?
Good, how are you?
Is it cool if I sit here?
Yeah, go ahead.
Oh, cool man.
I'm just trying to meet people.
You play chess?
Nah, I don't wanna...
You don't, no?
Yeah, I'm just having a quite lunch.
Quiet lunch?
Alright, dude, it's good, it's good.
I'm Eric. Nice to meet you.
I'm eating, you see?
Don't talk to people while they eat.
Don't talk when people are eating?
Okay, okay.
I'm sorry. Nice to meet you, though.
Who do I talk to, man?
I don't think anybody wants to talk to me.
Hey guys, what's up?
Hello.
Are you guys from here?
Yeah.
Yeah? I'm new.
I'm sorry to make this awkward.
I've been here like two months.
Trying to make friends.
So I'm literally just going to the park.
And, like, talking to people.
It's really awkward.
Grab a seat!
Yeah, really?
Yeah, of course!
Awe, you guys are the best.
Alright, I'm gonna do it.
No, it's cool. I didn't have friends here for like three months.
So I get it.
I'm Julie.
Eric, nice to meet you.
Where'd you moved from?
I moved from Philly.
Oh nice, so not too far.
Yeah, yeah, yeah.
Is it cool if I sit down?
Uh, yeah, I only have ten minutes, but...
Perfect.
What are you reading?
Everything, Everything.
What's that about?
A girl has like a disease, and she can't leave her house, and she falls in love with the guy next door.
Are you guys...
Do you want to eat something?
Yeah, sure.
Where are you guys from, Israel?
Yeah.
No way. I just went on Birthright.
Is it cool if I watch?
Oh, please do.
Oh, dude, thank you guys.
Can I hear a poem?
Um, I'll write you one if you want.
Yeah, man.
How did you get in to juggling?
I just saw somebody do it in the beginning, and then I started balancing things on my face and juggling.
Where do you go to school?
Parsons.
Oh, that's awesome.
Yeah.
Design stuff?
Yep, design and technology.
That's crazy.
I don't think I've ever met a butcher before.
I actually did pre-med at Cornell.
Whoa.
And then a master's program at Columbia.
Jesus. Oh my god.
You're smart as hell.
Dude, if you ever want to jump in...
We're working through Macbeth right now as an ensemble.
We're trying to really develop this without a director.
I'd love to sometime, maybe take a lesson or something.
Do you guys have cards?
Or just, I'll find you.
I'll give you my number.
Yeah, let me get your number.
How did you decide to just start like this, like writing poems on the street?
Have you ever seen the movie《Before Sunrise》?
No, I have not.
It's got Ethan Hawke and Julie Delpy, and it's just them like having a conversation for 2 hours.
Yeah.
And at one point, they're walking along the river, and this guy accosts them and says, "Hey, let me write you a poem."
And I was like, "Oh, I could do that."
And so the next day, I went out and I made this stupid sign
Dude, this is gettin' easy.
I'm getting good at this.
The next few hours were incredible.
I met so many interesting people and I hope this video can lessen the stigma behind talking to strangers because it truly is eye-opening.
I mean, strangers fed me a bagel, okay?
And there was just so much positive energy and joy.
Everyone was laughing, having a good time, and I ended up adding 100 people on Instagram, who I genuinely want to stay in touch with.
I know this is getting cheesy, but I experienced something awesome, and I hope everyone can see how much love this world has to offer.
I just feel like I'm in love with strangers now.
I just want to talk to strangers all the time.
Just like, how's it going man?
Good, excited days.
Yay! Good, good, good.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

在紐約挑戰一天搭訕 100 個陌生人! (I Became Friends With 100 Strangers In A Day)

17891 分類 收藏
Jerry 發佈於 2018 年 2 月 2 日    Jerry 翻譯    Evangeline 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔