the CEO and founder of Food Truck Start

Food Truck Start的ＣＥＯ和創辦人

My company's mission is to provide the best

我們的使命是提供餐車業者

tools and services to vendors and

以及未受到應有關注的移動販賣機

underrepresented Mobile Food Vendor Machine

更好的服務以及工具

for one second I want you to imagine

我花一分鐘想像一下

that you have one out of the 30,000

如果是美國30,000多台移動餐車

mobile food vendor in the United States

的其中一個經營者

and that thirty five percent of your

你百分之三十五的主要收入

revenue is heavily dependent on catering

來自於你必須要自己找尋客戶並管理

jobs that you need to find and manage completely

的外燴服務

Oh! And by the way when

喔！別忘了即使是

you're vending on the street sixty one

當你在街上販賣食物時，百分之六十一

percent of your customers just found you

的客戶都是剛好遇到你的

by chance and don't forget by the way

另外別忘了

that you also have to manage your day to day

你同時還要管理你的日常營運業務

business operation this is all very

這些零零總總都是相當惱人的麻煩事

hectic I know but luckily my company

但很幸運的我的公司

Food Truck Start is here to help we actually

Food Truck Start 可以幫你

enable these vendors the ability to

我們的FGS工作介面

manage to brand, their menus,

讓餐車業者的得以統一管理他們的品牌

their scheduled to social media and much more

菜單以及社群網站的流程

to the FGS dashboard so instead of

和其他業務

worrying about a technical and

讓他們得以專注於更重要的食物的品質

logistical stuff they can focus on the Food

而不是花時間在這些瑣碎

which is more important

的經營管理上

We launched our beta may 2015 with 95 Trucks

我們在2015年時推出我們的Beta測試

nationwide and I looking to expand

全國已有95台餐車參與，我們在未來

aggressively within next six months so if

六個月將積極擴張我們的服務

you think you can help in any way or

如果你覺得你想參與其中

just looking to find the food trucks

或想在你的地區找到你喜歡的餐車

in your area please go to www.foodtruckstars.com

請到www.foodtruckstars.com

and reach out to us we'd be more than

與我們聯繫，我們會

happy to talk to you thank you

很高興為您服務，謝謝