It’s Rosie!

我是Rosie

Today I’m going to show you my bedroom tour

今天要帶你們參觀我的房間

follow me

跟我來♥

Rosie’s Bedroom Tour

參觀Rosie的房間

Ah jeez!!

天哪!!

I didn’t make my bed today, sorry about that!

抱歉 我今天還沒有整理我的床

This is my bedroom. I sleep in this tent thing with this super cozy blanket

這是我的房間 我睡在這個帳篷小屋裡 這條毯子睡起來很舒服哦♥

The tent is from Louisdog and the comfy blanket is from Ikea!

這帳篷是在LouisDog買的 毯子是ikea的

Do you have any questions so far?

到目前為止有什麼問題想問的嗎?

You weigh like what, 1 kg?

你多重? 1公斤嗎?

Ya

對

Isn’t life difficult being so small?

你這麼小隻生活不會不方便嗎?

Pffffffff, stupid question!

噗噗 這個問題很蠢欸 (｡ŏ_ŏ)

Over here is my garden

這裡是我的院子

This is where I do most of my eating

我幾乎都在這裡吃飯

My mom said she got this mat in Daikanyama at the CouCou 300 Yen shop

我媽媽說這張墊子在代官山的300圓商店CouCou買的

it’s really soft, and comfy, and…

它真的超軟超舒服...而且...

Ya I really like the white colour!

我還很喜歡這種白色

I’m kind of going for the minimal..

我喜歡這種簡潔的東西♥

clean look!

看起來很乾淨!

Oh, what was that?!

Oh! 那是什麼?

This

這個..

Is where I do

就是..

Most of my eating

我幾乎都在這吃飯的地方

Royal Canin is just delightful

Royal Canin的皇家狗糧就是令人放心

you should try it if you haven't yet!

還沒吃過的話 你一定要試試看

sometimes I hide things in here for later

有時候我會偷藏一點在這裡 留著晚點再吃 (ﾉ>ω<)ﾉ

let’s see…

我找找看...

Seems like she found it and cleaned it

我媽媽好像發現了就把它們清掉了-`д´-

Still with me?

繼續跟我來吧?

ok!

ok!

come come! don’t be shy!

快過來! 不要害羞!

This is my pee mat

這是我的尿布墊

I don't really pee in the house, and if I do I pee on the floor

雖然我很少在家裡上廁所 有的話 我也是直接尿在地板上(๑•́ ₃ •̀๑)

so I don’t know why my mom put this here

所以我根本不知道為什麼媽媽要把它放在這

anyways, just ignore that like I always do

反正 我平常也是一直無視它 ( ˘･з･)

let's look at my toys next!

接著來看看我的玩具

This is my favourite toy, it’s a monkey

這是我最喜歡的玩具 它是一隻猴子

This is the only toy I care about to go and get if my mom throws

這是我最在乎的玩具 所以媽媽把它丟出去時 是唯一一個我會撿起來的

The other’s I don’t care about, I know she’ll pick them up anyways

其它的我就不管了 反正我知道最後她會撿起來

Over here I have this big window where I lay in the sun

這裡有一個大窗子 我常在這曬日光浴

It’s hard work keeping up this golden red colour that I’ve got going on!

要讓我的毛色保持金紅色很不簡單的(๑´ㅂ`๑)

Over there is my water dish

這裡是我的水盆

Ya it’s not that exciting

嗯...這裡不怎麼新奇

yup that’s pretty much it

好了 差不多就是這些啦

now i’m not really sure what she wants from me

雖然我不知道媽媽現在還要我做什麼...

I’ll just do this…

那我就做這個吧..

Do you have to play with that right now?

你一定要現在玩那個嗎?

it’s very loud

那很吵欸!

you’re being very loud

你現在真的有點吵 ฅ(๑*д*๑)ฅ!!

so either you really enjoyed that or you think i’m completely crazy

總之 你可能會喜歡這個影片 或是可能會你覺得我瘋了

but either way I had a lot of fun shooting it and I hope you're having a good day so far!

但無論如何我覺得這次的拍攝很有趣 我也希望大家都有美好的一天!

incase you’re wondering i put a bit of peanut butter inside her mouth to make her look like she’s talking

如果你好奇為什麼她看起來像在說話的話 其實我放了點食物在她嘴裡

but it didn’t really work out the way I planned

但事實上沒有我想像的順利

she just started making this weird mouth thing with her tongue

她後來用舌頭發出怪怪的聲音

that was you! That’s what you did!

就是你! 看你做得好事

I hope it kind of looked like talking. I think it looked like talking

我希望她看起來像在說話 我自己覺得還滿像的

Either way it was cute! You were cute!

無論如何 她還滿可愛的! 你很可愛欸♥

Oh that was hard work

不過那樣也很難 對吧?

It’s hard work being youtube, isn't it?

拍Youtube影片很難對不對?

Oh! Rosie also has an instagram now.

對了! Rosie現在instagram了

You can find her at littlerosie_xx

你們可以搜尋 Littlerosie_xx

I will link it below too if you want to find her and follow her!

如果你們想關注她 我會把連結放在下面 方便你們找

Thank you so much for stopping by my channel today and I will see you very soon! Bye!!

謝謝你們收看我的影片 我們下次再見 掰~