初級 美國腔 20351 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Taylor Swift - I Knew You Were Trouble - 2013
I think, I think when it's all over It just comes back in flashes, you know?
It's like a kaleidoscope of memories, But It just all comes back.
But he never does.
I think part of me knew the second I saw him that this would happen.
It's not really anything he said or anything he did, It was the feeling that came along with it.
And crazy thing is I don't know if I'm ever gonna feel that way again.
But I don't know if I should.
I knew his world moved too fast and burned too bright.
But I just thought,
how can the devil be pulling you toward someone who looks,
so much like an angel when he smiles at you?
Maybe he knew that, when he saw me.
I guess I just lost my balance.
I think that the worst part of it all wasn't losing him.
{SIGHS} It was losing me.
Once upon a time a few mistakes ago I was in your sights, you got me alone
You found me, you found me, you found me
I guess you didn't care, and I guess I liked that And when I fell hard you took a step back
Without me, without me, without me
And he's long gone, when he's next to me
And I realize the blame is on me
'Cause I knew you were trouble when you walked in, So shame on me now
Flew me to places I'd never been, 'Til you put me down, oh
I knew you were trouble when you walked in, So shame on me now
Flew me to places I'd never been, Now I'm lying on the cold hard ground
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
No apologies he'll never see you cry, Pretends he doesn't know that he's the reason why.
You're drowning, you're drowning, you're drowning.
Now I heard you moved on from whispers on the street, A new notch in your belt is all I'll ever be
And now I see, now I see, now I see
He was long gone when he met me And I realize the joke is on me, yeah!
I knew you were trouble when you walked in, So shame on me now
Flew me to places I'd never been, 'Til you put me down, oh
I knew you were trouble when you walked in, So shame on me now
Flew me to places I'd never been, (yeah) Now I'm lying on the cold hard ground
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
And the saddest fear comes creeping in
That you never loved me or her, or anyone, or anything, yeah
I knew you were trouble when you walked in, So shame on me now
Flew me to places I'd never been, (never been)
'Til you put me down, oh
I knew you were trouble when you walked in, (you were right there, you were right there).
So shame on me now, flew me to places I'd never been, Now I'm lying on the cold hard ground
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
I knew you were trouble when you walked in,
Trouble, trouble, trouble
I knew you were trouble when you walked in,
Trouble, trouble, trouble
I don't know if you know who you are until you lose who you are.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

【泰勒絲經典歌曲】Taylor Swift - I Knew You Were Trouble (歌詞/lyrics)

20351 分類 收藏
陳怡平 發佈於 2016 年 2 月 8 日    皓芸 翻譯    Kristi Yang 審核
看更多推薦影片

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔