Name: 🎧 聽Podcast學英文｜沒有囉嗦！｜初級程度 (🎧 Learning English with Podcasts | Episode 029 Silence Please! | Elementary Level)
Uploaded: 2026-03-25T06:43:05.000Z
Duration: 11 min 44 s

Hello, English learners, and welcome to English Pod.

哈囉，各位英文學習者，歡迎來到 English Pod。

Erica, today we are really excited, right?

Erica，我們今天真的很興奮，對吧？

Yeah, we've got a great lesson today, all about real English.

對啊，我們今天有很棒的課程，都是關於道地的英文。

Exactly, English that you hear in movies and TV shows.

沒錯，就是你在電影和電視節目裡聽到的那種英文。

Yeah, speaking of movies, today's podcast takes place at the movies.

對啊，說到電影，我們今天的 podcast 就發生在電影院裡。

Exactly, and that's why it's so fun today.

沒錯，這也是為什麼今天這麼好玩。

Okay, great, so before we listen to our dialogue, let's take a look at our vocabulary preview.

好的，太棒了，所以在我們聽對話之前，先來看看我們的單字預習。

In today's vocabulary preview, we have two words, and the first word is "inconsiderate." Inconsiderate.

在今天的單字預習裡，我們有兩個單字，第一個是 "inconsiderate"。沒公德心的。

So Erica, what is it when someone is inconsiderate?

所以 Erica，當一個人沒公德心時，那是什麼意思？

If someone's inconsiderate, they're not thinking about the feelings of other people.

如果一個人沒公德心，表示他們沒有考慮到別人的感受。

Right, so for example, yesterday I was on the subway and it was full.

沒錯，舉個例子，昨天我在捷運上，車廂裡擠滿了人。

And an old lady was standing there and no one got up to give her their seat.

有一位老奶奶站著，但沒有人讓位給她。

Great, so now let's take a look at our second word,

好的，那我們來看第二個單字，

然後是「保持安靜」。保持安靜。

So why don't we listen to some examples on how we use "keep it down" so we can understand?

那我們就來聽幾個例句，看看怎麼使用「保持安靜」這個詞，這樣我們就能更瞭解了。

不好意思，請問你可以保持安靜一點嗎？

I used to hear this one all the time from my mother.

我以前常常聽到我媽媽這樣說。

I think we all did when we were children.

Okay, so now let's listen to the dialogue for the first time.

好的，那我們現在第一次來聽聽看對話。

But don't worry about it if you can't understand everything.

By the end of today's lesson, you will understand this dialogue.

上完今天的課，你就會聽懂這段對話了。

Those people in front of us are making so much noise.

Don't worry about it, it's not such a big deal.

不好意思，可以請你們保持安靜嗎？

Well, I hate it when people's phones ring when I'm watching a movie.

嗯，我最討厭別人看電影時手機響了。

I think everyone gets kind of angry, but we're going to talk about this a little bit later.

我想大家都會有點生氣，但我們晚點再聊這個。

Why don't we take a look now at our language takeaway?

那我們現在就來看看今天的語言重點吧？

So the language takeaway is our most important words for today's lesson,

所以今天的語言重點就是我們今天課程最重要的幾個單字，

and our first word today is "not such a big deal." Not such a big deal.

我們今天的第一個單字是「小事一樁」。小事一樁。

So when something is not a big deal, it's.

所以當某件事情是小事一樁的時候，它就是。

I can't get these files to you by tomorrow.

我沒辦法明天把這些檔案給你。

I'm going to be 10 minutes late for the meeting.

Now let's look at our second word, and it's "switch it off." Switch it off.

好，那我們來看第二個單字，「關掉」。關掉。

所以這個單字的意思就是把它關掉。

Now, we can use it in three different ways.

好了，我們可以用在三種不同的方式。

Yeah, this one is a little bit complicated because it changes a little bit depending on how you use it.

對啊，這個有點複雜，因為看你怎麼用，它會有一點點變化。

So Marco, I think you've got some examples for us.

所以 Marco，我想你準備了一些例子給我們。

Right, so for example, I can say, "Did you switch off your phone?" Or you could say, "Did you switch your phone off?" Right, or simply you can ask, "Did you switch it off?" I think this one is a little bit hard.

沒錯，所以舉例來說，我可以說，「你有關掉你的手機嗎？」或者你也可以說，「你有把你的手機關掉嗎？」對，或者你也可以直接問，「你有關掉它嗎？」我覺得這個有點難。

Okay, so I can say, for example, "Switch off the TV." Switch the TV off.

好的，所以舉例來說，我可以說，「關掉電視。」把電視關掉。

Yeah, I think that's a little bit more clear.

We even had trouble with that one, didn't we?

我們連那個都有點麻煩，對不對？

Okay, now let's look at our last word, and it's "can't hear a thing." Can't hear a thing.

好的，那我們來看最後一個詞，是「什麼都聽不到」。什麼都聽不到。

Okay, we have some examples for this phrase, so let's listen.

好的，我們有這個片語的一些例子，那我們來聽聽看。

字幕列表影片播放

🎧 聽Podcast學英文｜沒有囉嗦！｜初級程度 (🎧 Learning English with Podcasts | Episode 029 Silence Please! | Elementary Level)

phrase

vocabulary

positive

purpose