Name: 🎧 用 Podcast 學英文 |EP023 我愛你對不起 (下) 中級程度 (🎧 Learning English with Podcasts | Episode 023 I'm Sorry I Love You Part 2 Intermediate Level)
Uploaded: 2026-03-25T06:36:50.000Z
Duration: 11 min 13 s

And today we're bringing you the sequel of "I'm Sorry I Love You." Part 2.

今天我們要帶給大家「對不起，我愛你」的續集，第二集。

I guess a lot of our listeners enjoyed the first part.

And since it was such a romantic dialogue and hit, we're bringing part 2.

因為那是一段很浪漫的對話，而且很熱門，所以我們帶來了第二集。

I'm sure everyone is going to find some great and useful language in it.

而且我確定大家都會學到很棒、很有用的語言。

We've got language that we use to talk about dates.

我們準備了關於約會時會用到的對話。

So useful language for when you're going on a date.

所以，這是要去約會時會用到的實用語言。

Well, before we look at this date language, let's listen to the dialogue for the first time.

嗯，在我們看這些約會的對話之前，我們先來聽聽第一次的對話。

I'm so relieved that your ankle wasn't broken.

妳的腳踝沒斷，我真是鬆了一口氣。

I feel just awful about this whole thing.

Let me take you out to dinner tonight, my treat.

The food was amazing, and I had a great time.

食物超讚的，我也玩得很開心。

There's something that I have to tell you.

I woke up today thinking that this would be just like any other day.

我今天醒來時，以為這會跟平常一樣。

I crashed into your life and you into mine.

我闖進妳的生活，妳也闖進我的。

And this may sound crazy, but I'm falling in love with you, Veronica.

這聽起來可能很瘋狂，但我愛上妳了，Veronica。

It really sounds like they're falling in love.

Yeah, it's a really romantic thing that's going on right now.

對啊，這真的是一段很浪漫的關係。

But there were some really useful words here, so why don't we take a look at language takeaway?

不過這裡有一些很有用的語言，那我們就來看看語言重點整理吧？

Today we have three words for language takeaway, and the first one is relieved.

今天我們要學三個語言重點，第一個是 relieved。

So we have some great examples on how we use relieved, and

我們有一些很棒的例子來示範 relieved 的用法，

I'm really sure you can understand the meaning from the sentences.

我相信你們從這些句子裡一定能瞭解它的意思。

They were relieved to hear that the company would not be making any layoffs.

他們聽到公司不會裁員，都鬆了一口氣。

聽到你的聲音，我真的鬆了一口氣。

I guess relieved is like a happy or relaxed feeling that you get if you avoid something bad, right?

所以 relieved 就像是避開了糟糕的事情後，會有一種開心的或放鬆的感覺，對吧？

還好那件事沒有發生，我鬆了一口氣。

現在我們來看第二個單字，pick me up。

So when you ask someone to pick you up, you're saying basically.

所以當你要別人來接你時，你基本上是在說。

Okay, so let's give a couple of examples.

My husband was supposed to pick me up from work yesterday, but he forgot.

我老公昨天應該來公司接我的，但他忘了。

Or we could also say, "Oh, I need to hurry up.

或者我們也可以說，「噢，我得趕快了。

計程車晚上七點會來接我。」對。

And our final word in today's language takeaway is.

而我們今天學到的最後一個實用詞彙是。

所以ordinary就是一個很平常的詞。

An ordinary podcast, which English Pod is not.

一個普通的 Podcast，但 English Pod 不是。

And I guess now we can listen to our dialogue a second time.

然後我想我們現在可以再聽一次我們的對話。

This time it'll be a little bit slower, and

this will help you to understand the language more clearly.

這會幫助你更清楚地理解語言。

我鬆了一口氣，你的腳踝沒有斷。

字幕列表影片播放

🎧 用 Podcast 學英文 |EP023 我愛你對不起 (下) 中級程度 (🎧 Learning English with Podcasts | Episode 023 I'm Sorry I Love You Part 2 Intermediate Level)

phrase

treat

awful

suppose