Name: 美國人為何瘋狂湧向納許維爾？🇺🇸Nashville爆紅原因大揭密！ (Why Americans Are Flocking To Nashville)
Uploaded: 2026-03-22T17:46:28.000Z
Duration: 11 min 34 s

Signs of Nashville's explosive growth are visible from the city skyline.

納許維爾爆炸性成長的跡象，從市區的天際線就能看到。

Nashville is known for its country music scene and boasts the largest concentration of music industry jobs per capita in the U.S.

納許維爾以其鄉村音樂聞名，更擁有全美每人平均最多的音樂產業工作機會。

but the secret to the city's success goes beyond music.

但這座城市成功的祕訣，遠不止音樂而已。

150,000 new jobs, $30 billion growth in our GDP, and we're tracking on that.

創造了 15 萬個新工作，GDP 成長了 300 億美元，我們正朝著這個目標邁進。

More than 2 million people and 60,000 businesses call the Nashville area home.

納許維爾地區有超過 200 萬人口和 6 萬家企業在這裡安居樂業。

The city boasts the fifth hottest real estate market in the country and a thriving job market.

這座城市擁有全美第五熱門的房地產市場，以及蓬勃發展的就業市場。

Dozens of publicly traded companies have offices here, and more are moving in.

數十家上市公司在此設有辦公室，而且還有更多公司正在進駐。

Amazon and Oracle are investing hundreds of millions of dollars creating thousands of new jobs.

亞馬遜 (Amazon) 和甲骨文 (Oracle) 正在投資數億美元，創造數千個新工作機會。

There was a gravitational pull to the city.

People want to come to be a part of this train, this fast moving, exciting train.

大家想加入這列快速、令人興奮的列車。

Yet rapid growth usually comes with its own set of challenges, like a lack of affordable housing or strong infrastructure.

然而，快速成長通常伴隨著挑戰，像是可負擔住房不足或基礎設施不夠完善。

The question is, can Nashville get there?

It's not our job to take more out of Nashville.

我們的責任不是從納許維爾獲取更多。

我們的責任是讓納許維爾變得更強大。

Take a walk through downtown Nashville and you'll quickly learn how it got the nickname Music City.

走一趟納許維爾市中心，你很快就會明白它為何有「音樂之都」的稱號。

It's widely known as the country music capital of the world, and

它被廣泛譽為世界鄉村音樂之都，而且

the music industry there is valued at over $10 billion.

那裡的音樂產業價值超過 100 億美元。

It even helped jumpstart two of the industry's highest grossing superstars.

它甚至幫助捧紅了兩位業界最賣座的超級巨星。

It's infused in everything that we do throughout the city.

這份精神融入了我們在城市裡所做的一切。

We would have growth, but we wouldn't have this tremendous trajectory that we've been on.

我們會成長，但不會有我們現在這樣驚人的軌跡。

Twenty years ago, Ivy and other business leaders helped officially brand Nashville as Music City.

二十年前，艾薇和其他企業領袖協助正式將納許維爾品牌化為音樂之都。

But to drive real success, Ivy says it needed to be much more than a tagline.

但為了創造真正的成功，艾薇說，它必須不僅僅是一個標語。

The entire city has embraced the Music City brand.

整個城市都擁抱了音樂之都的品牌。

From live performances at the airport to hotels where you can sleep in guitar shaped beds or have a Gibson delivered to your room.

從機場的現場表演，到你可以睡在吉他造型的床上，或是有 Gibson 吉他送到你房間的飯店。

Ivy believes the rallying call around Music City for the past two decades created the foundation for a sprawling tourism economy worth $27 million annually.

艾薇相信，過去二十年來圍繞著音樂之都的集結號召，為每年價值 2700 萬美元的龐大旅遊經濟奠定了基礎。

This city has a beautiful way of taking somebody who's not from here and making them feel like they belong here.

這座城市有種很棒的方式，能讓一個不是本地人的人感覺自己屬於這裡。

Doors open at certain times, and you're the lucky one that gets to walk in them.

機會總會在特定時刻出現，而你就是那個幸運能把握住它們的人。

Brooks is the biggest selling solo artist of all time in the U.S.

Brooks 是美國史上銷售量最高的獨唱歌手。

這座城市是夢想家的最佳夥伴。

這座城市已經向我證明瞭一千次。

So anything that Garth Brooks does that brings one more penny to this city than it would have without Garth Brooks is still going to never even get close to what the city has given me.

所以 Garth Brooks 所做的任何事，只要能為這座城市帶來比沒有 Garth Brooks 時多一分錢的收入，都遠不及這座城市給予我的。

The city boasts the largest vinyl pressing business in North America.

這座城市擁有北美最大的黑膠唱片壓製業務。

It's part of a nearly $11 million investment into vinyl.

這是一項近 1100 萬美元的黑膠唱片投資的一部分。

The $2 billion industry is projected to top $4 billion by 2030.

這個 20 億美元的產業預計到 2030 年將超過 40 億美元。

Swift 在這裡壓製了她的全部專輯。

Nashville's music foundation helped bring in other Entertainment.

納許維爾的音樂基礎幫助吸引了其他娛樂產業。

Less than 30 years ago, this building, the Bridgestone arena, didn't even exist, and

不到 30 年前，這座 Bridgestone 體育館甚至還不存在，

the city didn't have any professional sports teams.

這座城市當時沒有任何職業運動隊伍。

Today, Nashville is transformed, with the $155 million stadium in the heart of downtown, a new $2.1 billion domed football stadium on the way, and

如今的納許維爾已經脫胎換骨，市中心有耗資 1.55 億美元的體育館，一座耗資 21 億美元的圓頂美式足球場也即將完工，

Two former governors helped drive this sports boom.

兩位前州長協助推動了這波體育熱潮。

Phil Bredesen, who brought football and hockey, and

Phil Bredesen，他引進了美式足球和冰球，

Bill Haslam, who bought NHL team the Nashville Predators for a reported $880 million.

Bill Haslam，他以據傳的 8.8 億美元收購了 NHL 隊伍納許維爾掠奪者隊。

And in 2025, he put in a bid to bring a WNBA expansion team to the city as well.

並且在 2025 年，他也出價爭取將一支 WNBA 擴編隊伍帶到這座城市。

For cities to grow and thrive, I think you need thriving downtowns, and

我認為，城市要成長茁壯，就需要蓬勃發展的市中心，

This arena was built when a lot of people said, well, nothing's happening downtown.

這座體育館建造時，許多人都說，市中心什麼事都不會發生。

And he stuck out his neck and got this arena built.

而且他挺身而出，把這個體育館蓋好了。

As mayor, well, I'm bullish on sports in this city.

身為市長，我對這座城市的體育發展很有信心。

I can't see the future of sports because anything except positive around here.

我看不到體育的未來，因為這裡的一切都充滿希望。

Nashville's other key industries are big economic drivers as well.

納許維爾的其他重要產業也是重要的經濟推動力。

Health care, its biggest by far, generates $67 billion annually.

醫療保健業是其中最大的一項，每年創造 670 億美元的產值。

Sixteen public healthcare companies are headquartered in the area.

有 16 家公開的醫療保健公司將總部設在這裡。

And there's a thriving health care startup community too.

而且這裡還有一個蓬勃發展的醫療保健新創公司社群。

So 10 years ago, there were probably three firms investing in venture capital in Nashville in, and

所以 10 年前，納許維爾大概只有三家公司投資創投，

而且他們只做了大約 50% 的醫療保健相關投資。

And now there are about 22 to 25 venture firms just in the last really eight years that have come to Nashville.

而現在，光是過去八年，大約有 22 到 25 家創投公司進駐納許維爾。

The health care boom started 50 years ago when Frist's dad, brother, and

醫療保健業的蓬勃發展始於 50 年前，當時 Frist 的父親、哥哥，

Jack Massey, the owner of kfc, started one of the nation's largest for profit hospital chains in Nashville back in 1968.

以及肯德基（KFC）的老闆 Jack Massey 於 1968 年在納許維爾創立了全國最大的營利性醫院連鎖之一。

Now there are thousands of healthcare businesses supporting nearly 168,000 jobs.

現在有數千家醫療保健企業，支撐著近 168,000 個工作機會。

It starts with a cluster by human nature.

這一切都始於人性的聚集效應。

People want to come to a city where there are other people being trained, where entrepreneurship is valued, and

人們想搬到一個有其他人正在接受培訓、創業精神受到重視的城市，

then other people want to come to be a part of this fast moving, exciting train.

然後其他人也想加入這個快速發展、令人興奮的趨勢。

In addition to talent, major investments are fueling rapid tech expansion too.

除了人才之外，大型投資也在為快速的科技擴張注入動力。

The number of tech jobs grew by 17% between 2017 and 2022.

2017 年到 2022 年間，科技職缺成長了 17%。

Amazon opened a $230 million East coast operations hub there in 2018, and

亞馬遜（Amazon）於 2018 年在那裡開設了斥資 2.3 億美元的美國東岸營運中心，

it has leased over 1 million square feet of office space downtown.

它在市中心租用了超過一百萬平方英尺的辦公空間。

As it expands its footprint we found that we could find the talent here.

隨著它的擴張，我們發現這裡能找到人才。

We also found Tennessee and the city to be very business friendly and policies that support our business growth.

我們也發現田納西州和這個城市對企業非常友善，政策也支持我們的業務成長。

So when you find that you want to double down on that software company.

所以當你發現你想加倍投入一家軟體公司。

Oracle is also expanding there, developing a massive $1.4 billion campus for its global headquarters.

Oracle 也正在當地擴張，開發一個價值 14 億美元的龐大園區作為其全球總部。

Two key reasons it chose Nashville were no state income tax and a great quality of life for its employees.

它選擇納許維爾的兩個關鍵原因是沒有州所得稅，以及為員工提供優質的生活。

And it gave the city an additional $175 million for infrastructure.

這也為該市提供了額外的 1.75 億美元用於基礎設施建設。

Their idea is we want our employees to bike, to work, to hike, to work, to kayak, to work, pick however you get to work, but

他們的想法是，我們希望我們的員工騎自行車上班、健行上班、劃獨木舟上班，隨你怎麼來上班，但

要在一個非常緊密的 15 分鐘半徑內。

As part of the Oracle deal, the state approved a $65 million grant to offset some of those moving costs and that half of the company's future property taxes would be reimbursed for that upfront infrastructure investment.

作為 Oracle 交易的一部分，該州準許了 6500 萬美元的補助金，以抵銷部分搬遷費用，並且該公司未來一半的財產稅將被報銷，以用於前期基礎設施投資。

Nashville has been recruiting other corporate giants too, thanks to a 10 year strategy that gets updated every decade called Partnership 2000 that the city created in 1990 to lure businesses to the area.

納許維爾也一直在招募其他企業巨頭，這得歸功於一項每十年更新一次的十年策略，稱為 Partnership 2000，這項策略是該市於 1990 年創立，用來吸引企業進駐。

When we can recruit a headquarters to Nashville, it has an impact beyond just the business activity in the community.

當我們能將總部招募到納許維爾時，它對社區的影響不僅僅是商業活動。

It affects philanthropy, it affects brain power, and

它影響了慈善事業，影響了腦力，而且

we want that business to be supportive of balancing our economy.

我們希望這項業務能夠支持我們經濟的平衡。

Over 600,000 jobs have been created, yet there's still work to be done.

已創造了超過 600,000 個工作機會，但仍有許多工作有待完成。

Nashville's growth has fueled the strongest real estate boom the city has ever seen.

納許維爾的成長帶動了該市有史以來最強勁的房地產熱潮。

Local home builder John Eldredge says he's just trying to keep up.

當地房屋建造商 John Eldredge 表示，他只是在努力跟上腳步。

We don't currently have any houses that are built, completed that are for sale, that haven't been sold.

我們目前沒有任何已建好、已完工且正在出售的房子，因為它們都已經賣掉了。

He started building Nashville homes 15 years ago, smack in the middle of the Great Recession.

他 15 年前開始在納許維爾蓋房子，正值大蕭條時期。

But in just a few years, the market suddenly took off, thanks to an influx of buyers looking for a more affordable market.

但在短短幾年內，由於尋找更實惠市場的買家湧入，市場突然起飛。

Single family home construction permits jumped nearly 25% in 2015 from the prior year.

2015 年，獨棟房屋的建築許可證比前一年增加了近 25%。

Three times what was going on nationally.

It's not just the economics, it's our climate here, it's our culture here, it's our location.

不只是經濟因素，還有我們這裡的氣候、我們的文化、我們的地理位置。

I mean, we're within 500 miles of about 2/3 of the population of the United States.

我的意思是，我們距離美國約 2/3 的人口都在 500 英里以內。

The schools in small city were big draws for native New Yorker Madison Cartillero.

小城鎮的學校吸引了紐約本地人 Madison Cartillero。

I knew that I would want something with like a lot of other younger people and a more like livelier nightlife scene.

我知道我會想要一個有很多年輕人，還有一個更有活力的夜生活場景的地方。

And I knew that Nashville would offer that to me.

我知道納許維爾能提供給我這些。

Nashville's population grew more than double the rate of the national average between 2020 and 2024.

2020 年到 2024 年間，納許維爾的人口成長速度是全國平均的兩倍多。

But all of this growth comes with its own set of challenges.

但所有這些成長都伴隨著它自身的挑戰。

Nearly 80% of surveyed residents say the country music capital is growing too fast.

近 80% 的受訪居民表示，這個鄉村音樂之都的發展速度太快了。

字幕列表影片播放

美國人為何瘋狂湧向納許維爾？🇺🇸Nashville爆紅原因大揭密！ (Why Americans Are Flocking To Nashville)

entire

ridiculous

thrive

average