Name: 瑪喬麗·泰勒·格林呼籲範斯、高巴德發聲反對戰爭！ (Marjorie Taylor Greene calls on Vance, Gabbard to speak against war)
Uploaded: 2026-03-14T16:36:30.000Z
Duration: 10 min 39 s

程度副詞

There's so much to talk about tonight with all the developments in Iran.

今晚伊朗的發展真是太多可以聊的了。

轉承詞

I think first, though, you know, on the 13 service members that have now been killed during Operation Epic Fury, I wonder what goes through your mind when you think of those lives that have been lost already.

我想首先，你知道，關於在Operation Epic Fury行動中已經犧牲的13位軍人，當你想到這些已經逝去的生命時，你心裡在想些什麼？

Oh, it's absolutely heartbreaking, Caitlin.

喔，Caitlin，這實在是太令人心碎了。

I'm a strong supporter of our military and the great men and women who serve.

我非常支持我們的軍隊，以及那些服役的優秀男女軍人。

I think they're some of the greatest among us and their families who are so concerned about them right now.

我認為他們是我們之中最偉大的一群人，還有他們現在非常掛念他們的家人。

These are 13 lives that I believe should not have been lost.

我認為這13條生命本不該被犧牲。

This war is not something that Americans voted for in 2024.

這場戰爭並不是美國人在2024年投票同意的。

As a matter of fact, we voted for the opposite.

事實上，我們投的是相反的票。

We voted for no more foreign wars, no more regime change.

我們投的是不再參與海外戰爭，不再進行政治變革。

And we were told by many members in the administration throughout the campaign, JD Vance, Tulsi Gabbard, and

而且競選期間，政府裡很多成員，像是JD Vance、Tulsi Gabbard，還有

others that they believed that going to with Iran would be a terrible idea.

其他人，他們都說過，跟伊朗開戰會是個很糟糕的主意。

It was something that Charlie Kirk himself had said over and over again.

Charlie Kirk 自己也說過好幾次了。

And Donald Trump, President Trump, I voted for him three times, fought for him to become president, and

而Donald Trump，川普總統，我投他三次票，努力讓他當上總統，

But he told, he told Americans for over 10 years and even longer that he thought foreign wars and regime change was really a bad direction for America to go in.

但他說 Americans for over 10 years and even longer that he thought foreign wars and regime change was really a bad direction for America to go in.

And we trusted and believed him that we wouldn't be doing this.

我們相信他，相信我們不會這樣做。

But, you know, this was an unprovoked war, and Israel pulled us into it, pulled America into it.

但你知道，這是一場沒有挑釁的戰爭，是以色列把我們拖進去的，把美國拖進去的。

And so those are 13 lives that should not have been lost.

所以這13條生命本不該被犧牲。

Yeah, of course, you know, when the president was asked about that, he argued that maybe he forced Israel's hand in this matter.

是的，當然，你知道，當總統被問到這件事時，他爭辯說，也許是他逼以色列在這件事上出手。

But, I mean, you know, now here we are, 13 days in, he's planning on sending more troops to the region.

但是，我的意思是，你知道，現在我們在這裡，第13天了，他卻計畫要派更多軍隊到該地區。

We're told it's not clear exactly what they'll do while they're there.

我們被告知，他們在那裡到底要做什麼，並不清楚。

A Marine group, Is that something you support?

一個海軍陸戰隊小組，這是你支持的嗎？

As a matter of fact, I, like many millions and millions of Americans, are outraged by this.

事實上，我和數百萬、數百萬的美國人一樣，對此感到非常憤怒。

He never came to America and addressed the nation and gave clear reasons why we would go to war with Iran, especially after he told us back in the summer that he had completely obliterated all of their nuclear capabilities and had even chastised any news organization or media that said otherwise.

他從未到美國向全國發表講話，並給出我們為何要與伊朗開戰的明確理由，尤其是在他夏天告訴我們，他已經完全摧毀了他們所有的核能力，甚至斥責任何說法不同的新聞組織或媒體之後。

But here we are in a war with Iran, and it doesn't make any sense.

但現在我們卻在與伊朗開戰，這完全說不通。

Why are we sending thousands of more U.S. military troops?

為什麼我們要派遣數千名更多的美軍部隊？

Why are we sending more of our military resources?

為什麼我們要派遣更多的軍事資源？

Why are we pulling military resources away from other sectors of the world where it's much needed and putting it all there to fight Iran and, and

為什麼我們要把軍事資源從世界其他急需的地方抽離，然後全部投入去跟伊朗開戰，

And the reality is there are so many innocent people dying.

而事實是，有太多無辜的人在死亡。

I mean, the little girls school is such an outrage.

我是說，那個小女孩的學校根本是離譜至極。

And Americanswe don't want to think of our military as being responsible of killing little children.

而我們美國人，不希望想到我們的軍隊會對殺害小孩子負責任。

This is absolutely something that Americans should not tolerate, and we are owed answers.

這絕對是美國人不能容忍的事，我們應該得到答案。

They keep saying that they're investigating, but it is such a serious situation.

他們一直說他們在調查，但這情況太嚴重了。

You know, I drove by an elementary school today, and

你知道，我今天開車經過一間小學，

there were children out on the playground swinging on the swings and playing on the playground.

然後看到孩子們在操場上玩，在盪鞦韆，在操場上玩耍。

And I thought to myself, I'm so thankful that our children are safe, but

我心裡就想，我好慶幸我們的孩子是安全的，但是

I can't imagine living somewhere where school children or people's children have been bombed or killed.

我無法想像住在一個學校的孩子們或別人的孩子被炸死或殺害的地方。

And this is something that has so many people outraged because I'll go back, Caitlin, we did not vote for this.

這件事讓很多人感到非常憤怒，因為凱特琳，我們當初可不是投給這種結果的。

that's exactly what we should be seeing on the school.

這才應該是我們在學校看到的。

So you don't think that their answers so far have been sufficient on who's responsible for that, given the evidence that points to the United States?

所以你認為他們到目前為止的回答，對於誰該負責，並沒有足夠令人信服，尤其是證據都指向美國？

You know, I don't want to ever think about our military doing something like that or making that type of mistake or however it happened.

我真的不想去想我們的軍隊會做那樣的事，或是犯下那樣的錯誤，不管事情是怎麼發生的。

But the, you know, everyone has seen the video.

但是，你知道，大家都看過影片了。

Everyone has seen the still shot of the Tomahawk missile.

大家都看過戰斧飛彈的靜態畫面。

So, no, I think they need to come out and talk about it.

所以，不行，我認為他們需要出來說清楚。

You know, there's so many things that are so concerning about this war, and

你知道，這場戰爭有很多令人擔憂的地方，

Americans have not been given enough answers.

美國人並沒有得到足夠的答案。

We've got families getting ready to go on spring break, and gas prices are skyrocketing.

我們有家庭準備要去放春假，結果油價卻不斷飆漲。

You know, inflation has barely stabilized and people voted for lower grocery costs.

你知道，通貨膨脹才剛穩定下來，大家投票是希望降低雜貨開銷。

Well, we're going to see costs at the, at the grocery stores going up because diesel is going up and oil is going up because of this war.

嗯，因為機油和石油因為這場戰爭不斷上漲，我們會在雜貨店看到物價上漲。

We've got 30% of the world's fertilizer goes through the strait.

全球30%的肥料都通過這個海峽。

That affects our farmers that are struggling already.

這會影響我們已經在掙扎的農民。

我們投票是為了把美國人擺在第一位。

I'm the America first wing of the Republican Party.

我是共和黨裡「美國優先」那一派的。

我希望看到美國人被擺在第一位。

And we've got the Republicans in Congress right now.

而我們現在國會裡的共和黨人。

他們連國土安全都沒辦法撥款。

Our own border patrol, ice, TSA agents, and others are not even getting paid.

我們自己的邊境巡邏隊、移民及海關執法局、運輸安全管理局的幹員和其他人甚至都沒拿到薪水。

But yet here they are told that they're going to be voting and they'll vote for it, believe me.

但是他們卻被告知，他們會投票，而且他們會投票支持，相信我。

They're going to pass another, a supplemental to fund the war in Iran.

他們又要通過另一項撥款來資助伊朗的戰爭。

While, while the war is costing us approximately 1 to 2 billion dollars a day, but

但戰爭每天大約要花費我們十億到二十億美元，但是

yet we're not even funding Homeland Security.

我們甚至連國土安全都沒撥款。

And Caitlin, I got to tell you, I'm still waiting on Mike Johnson to roll out that Republican health care plan that he boasted and bragged that he was going to have because Americans can't even afford health insurance right now.

凱特琳，我得跟你說，我還在等麥克·強森推出他吹噓和誇口的那個共和黨健保計畫，因為美國人現在連健保都買不起。

You said that this is not what the President's supporters voted for.

你說這不是總統的支持者們投票想要的。

I mean, you're someone who campaigned for him endlessly on the campaign trail.

我的意思是，你曾在競選期間為他無休止地助選。

你知道他們，那些選民想要什麼。

And when you talk about just gas prices, they're up 74 cents almost per gallon in Georgia in the last month.

而你說到油價，上個月喬治亞州的汽油價格幾乎每加侖漲了74美分。

The administration said today they have a plan when it comes to the Strait of Hormuz, which is, you know, basically choked off at this point, which is why those gas prices are so high.

政府今天表示，他們對荷姆茲海峽有個計畫，你知道，那裡現在基本上被封鎖了，這也是油價如此高的原因。

I don't know if they have a plan or not because they've never made a clear case to the American people why they are bombing Iran.

我不知道他們有沒有計畫，因為他們從未向美國人民清楚說明為何要轟炸伊朗。

They've never made a clear case why they are supporting Israel while Israel is bombing Lebanon and while Israel totally grazed Gaza, killing thousands and thousands of people and children.

他們從未清楚說明為何要支持以色列，而以色列卻轟炸黎巴嫩，並且以色列完全蹂躪了加薩，殺害了成千上萬的人和兒童。

No, I don't think they've made a clear case for this at all.

沒有，我認為他們根本沒有清楚說明。

And the reality is, you know, this is, this is something that Americans are so fed up with and we voted to end it.

事實上，你知道，美國人對此已經受夠了，我們投票決定結束它。

That's what we voted for, to end all of this.

這就是我們投票的目標，結束這一切。

Here we are over a year into President Trump's administration and we're in a full scale war with Iran that doesn't seem to be ending anytime soon.

川普總統上任一年多了，我們卻與伊朗陷入全面戰爭，而且似乎短期內不會結束。

You're someone who once said you thought that there was no one more deserving of the Nobel Peace Prize than President Trump.

你曾經說過，你認為沒有人比川普總統更配得上諾貝爾和平獎。

顯然，他長久以來一直在尋求這個獎項。

Do you think that there's any way he could still get one given this war?

你認為鑑於這場戰爭，他還有可能獲得這個獎嗎？

You know, at one time when he wanted to be the president of peace and he wanted to end wars and constantly talked about no more foreign wars, no ending wars, of course I thought he deserved the Nobel Peace Prize, but

你知道，曾經有一段時間，他想成為和平的總統，想結束戰爭，不斷強調不再有對外戰爭，結束戰爭，當然我認為他配得上諾貝爾和平獎，但是

字幕列表影片播放

瑪喬麗·泰勒·格林呼籲範斯、高巴德發聲反對戰爭！ (Marjorie Taylor Greene calls on Vance, Gabbard to speak against war)

absolutely

struggle

deserve

matter