Name: 伊朗戰爭第10天最新消息！下一任最高領袖傳已現身？ (Latest news on Day 10 of Iran war as next supreme leader reportedly emerges)
Uploaded: 2026-03-09T23:06:57.000Z
Duration: 12 min 46 s

We begin with the escalating war with Iran.

我們先來談談伊朗戰事不斷升溫。

Mojtaba Khamenei has been named as Iran's new supreme leader.

Mojtaba Khamenei 被任命為伊朗新任最高領導人。

基礎被動語態

He's the son of the former supreme leader who was recently killed.

他是前任最高領導人的兒子，而前任領導人最近被殺了。

President Trump has previously spoken out against Moshtaba Khamenei, and

川普總統先前曾公開反對 Moshtaba Khamenei，

he said a supreme leader won't last long without U.S.

他說沒有美國的準許，最高領導人撐不久。

And the fighting continues throughout the Middle East.

而整個中東地區的戰火持續不斷。

Trump spoke with CBS News Bob Costa on Saturday, saying the U.S.

川普總統週六接受 CBS新聞 Bob Costa 專訪時表示，美國

has diminished the Iranian military and regime and will continue to expand its targets inside Iran.

已經削弱了伊朗的軍隊和政權，並將持續擴大在伊朗境內的目標。

On 60 Minutes, Defense Secretary Pete Hegseth spoke about the scope of the operation.

在 60 Minutes 節目中，國防部長 Pete Hegseth 談到了這次行動的規模。

You don't tell anybody what your limits would be on an operation.

你不能告訴任何人，你在一個行動中會有什麼限制。

We're willing to go as far as we need to in order to be successful.

我們願意盡我們所能，以取得成功。

And CBS News has learned that the US May be responsible for the bombing of a girls school in Iran.

而 CBS新聞得知，美國可能要為伊朗一所女校的轟炸負責。

The attack killed at least 175 people, many of them children.

這起攻擊造成至少175人死亡，其中許多是兒童。

A preliminary American government assessment suggests the US Is likely responsible for but didn't intentionally target the school.

美國政府的初步評估顯示，美國很可能要負責，但並非故意鎖定該校。

s possible role in the attack, saying, quote, the killing of school children is appalling and unacceptable under any circumstance.

在此攻擊中扮演的可能角色，他們說，引述，在任何情況下，殺害學童都是令人震驚且不可接受的。

Iran's foreign minister rejected calls for a ceasefire in light of the ongoing strikes.

伊朗外交部長拒絕了停火的要求，因為攻擊仍在持續。

They are killing, you know, girl students.

他們正在殺害，你知道，女學生。

You know, they are attacking hospitals, you know, freshwater desalinations, you know, refineries, you know, everywhere people have been killed, places have been destroyed, and

你知道，他們攻擊醫院、你知道，淡化水的設施、你知道，煉油廠、你知道，到處都有人被殺，地方被摧毀，而且

now they want to ask for a ceasefire again.

And the US Military says another US Service member has died in the war with Iran, bringing the number of Americans killed to.

美國軍方表示，又有一名美軍人員在與伊朗的戰爭中喪生，使死亡的美國人總數達到。

President Trump participated in a dignified transfer on Saturday for the six other soldiers who have died.

川普總統週六參加了為另外六名陣亡阿兵哥舉行的莊嚴移交儀式。

We have team coverage for you this morning.

今天早上我們有團隊為您進行報導。

Raymond Asensio 在我們倫敦的辦事處。

Let's begin first with CBS News correspondent Natalie Brann, who's standing by at the White House.

我們先請在白宮待命的 CBS 新聞記者 Natalie Brann 來報導。

A lot of developments in the war to talk about.

有好多關於戰爭的最新消息要跟大家說。

What's the latest we're hearing from President Trump?

我們從川普總統那邊聽到的最新消息是什麼？

In this phone call with CBS News, Bob Costa continued to express expressed confidence in his strategy in the Middle east.

在這次和 CBS 新聞的電話中，Bob Costa 繼續表達了他對在中東策略的信心。

And he dismissed threats made over the weekend on social media by Iran's top national security official, Ali Laranjani.

他也駁斥了伊朗最高國家安全官員 Ali Laranjani 在社群媒體上週末發出的威脅。

Who said that Trump must pay the price for the US Israel strikes.

聲稱川普必須為美國以色列的攻擊付出代價。

President Trump said he couldn't care less, didn't know who that person was, and

川普總統說他根本不在乎，也不知道那個人是誰，而且

Now the president also reiterated that these strikes will continue until there's unconditional surrender.

總統也重申，這些攻擊將會持續到對方無條件投降為止。

So CBS News is Major Garrett on 60 Minutes Press Defense Secretary Pete Hegseth on what that looks like.

所以 CBS 新聞的 Major Garrett 在 60 分鐘節目中，訪問了國防部長 Pete Hegseth，瞭解那會是什麼樣子。

We'll know when they're not capable of fighting.

我們會知道他們無法再戰鬥的時候。

There'll be a point where they'll have no choice but to do that.

會有一個時刻，他們別無選擇，只能這麼做。

Whether they know it or not, they will be combat ineffective.

無論他們知不知道，他們都將失去戰鬥力。

Now, the president was also asked by reporters this weekend about boots on the ground, what circumstances could potentially dictate that.

這週末，記者也問了總統關於 boots on the ground 的問題，在什麼情況下可能會決定這樣做。

He said he didn't really want to talk about that, but

said it would have to be for a very good reason.

And if they did do that, Iran would be so decimated they wouldn't be able to fight at a ground level.

如果他們真的這麼做了，伊朗將會被摧毀到無法在地面作戰。

Now, in a new phone interview with the Times of Israel on Sunday morning, President Trump also said he would make the call about ending the operation at the right time.

在週日早上接受《以色列時報》新電話採訪時，川普總統也表示，他會在適當的時候決定結束這次行動。

He indicated that Prime Minister Netanyahu would have a say, but

他表示納坦雅胡總理會有發言權，但是

Notably in that interview, he also declined to comment on Iran's new supreme leader, saying we'll have to see what happens earlier ahead of that decision made over this weekend.

值得注意的是，在那次採訪中，他也拒絕評論伊朗的新最高領導人，並表示我們得看看週末之前會發生什麼事。

And he said that the ayatollah's son would be an unacceptable choice.

而且他說，阿亞圖拉的兒子將會是一個無法接受的選擇。

All right, Natalie Brand of the White House, thank you.

好的，白宮的Natalie Brand，謝謝你。

Now let's get to CBS News foreign correspondent Raymi Inocencio with more on this.

現在我們來聽聽CBS新聞駐外記者Raymi Inocencio的更多報導。

So we've been talking about Mojaba Khamenei, the new supreme leader in Iran.

所以我們一直在談論伊朗新任最高領導人Mojtaba Khamenei。

Well, about Mosheba's origin story, he's been a pretty secretive man over the course of his life.

嗯，關於Mojtaba的出身，他一生都相當神祕。

What we know is that he is the second of four sons of the late ayatollah.

我們知道他是已故教士的四個兒子中的第二個。

And we know he's been massively shaped basically by the upheaval of his country.

而且我們知道，他的人生基本上深受國家動盪的影響。

He was born in 1969, which means that he was 10 years old when the Islamic Revolution happened.

他出生於1969年，這意味著伊斯蘭革命發生時他才10歲。

He was 20 when his father became supreme leader.

他父親成為最高領導人時，他20歲。

And then when he was 30, he started seminary.

然後在他30歲時，他開始了神學院的學習。

And this is in the holy city of Qom, which is described as basically going into Ayatollah training.

這是在聖城庫姆，被形容為基本上是進入教士的培訓。

但話說回來，他一直是一個神祕的人。

He's never given a speech, hasn't been seen out and about in public.

他從未發表過演講，也未曾在公開場合露面。

No word yet on if or really when he might give an address.

目前還沒有消息，不知道他是否會發表演講，或者確切何時會發表演講。

But Israel's defense minister, if you remember, last week, said that the next supreme leader, whoever it will be, will be, quote, a target for assassination.

但以色列的國防部長，如果你還記得的話，上週表示，下一任最高領導人，無論是誰，都將是「暗殺的目標」。

And Remy, do we have a sense yet as to whether this appointment will change anything when it comes to the fighting?

Remy，我們有什麼跡象顯示這個任命會影響到戰事嗎？

The ascension of Moshe Bahenei to supreme Leader really does appear right now to be a push for some kind of continuity, especially at this time when Iran's government is facing, we can say, its biggest and existential crisis in the past 47 years.

Mojtaba Khamenei 接任最高領導人，目前看來確實是在推動某種程度的延續性，尤其是在伊朗政府正經歷過去 47 年來最大、最嚴峻的生存危機之際。

Iran experts that I've been speaking to say that the expectation is that he will carry on in his father's footsteps as a hardliner, strict, religiously tight politically.

我採訪過的伊朗專家表示，預期他會繼承父親的強硬路線，在政治上嚴格遵循教義。

And we also heard from Israel's ambassador to the United nations, who also said whoever it was, it wasn't going to matter.

我們也聽到了以色列駐聯合國大使的說法，他也表示無論是誰接任都不重要。

It really doesn't matter if it is the father or the son.

無論是父親還是兒子，其實都不重要。

And the policy of this regime is the same to promote terror, to sow chaos, to acquire nuclear capabilities.

這個政權的政策都是一樣的，就是推廣恐怖、散播混亂、發展核武能力。

字幕列表影片播放

伊朗戰爭第10天最新消息！下一任最高領袖傳已現身？ (Latest news on Day 10 of Iran war as next supreme leader reportedly emerges)

significant

basically

matter

term