Name: 寶可夢 Pokopia 評測！ (Pokémon Pokopia Review)
Uploaded: 2026-03-07T21:44:02.000Z
Duration: 18 min 58 s

情態副詞

Given the recent love for Pokemon stuff that simply lets you watch them hang out in different environments, it's astonishing that it took this long for Pokemon Pokopia to emerge.

考量到最近大家都很喜歡那種能讓寶可夢在不同環境裡閒晃的遊戲，沒想到寶可夢 Pocopia 竟然這麼晚才出現，真是令人驚訝。

It marries two ideas that probably should have been smashed together a long time ago Life Sims and Pokemon.

它結合了兩個很早就該融合的想法：生活模擬遊戲和寶可夢。

Koei Tecmo's Omega Force was the right studio to snatch the idea up too, after its success working on Dragon Quest Builders 2 with Square Enix and its ongoing positive reputation for Dynasty warriors and Nintendo crossovers.

KOEI TECMO 的 Omega Force 也是個很適合接手這個點子的工作室，畢竟他們之前成功地和 Square Enix 合作了《勇者鬥惡龍 建造者 2》，而且他們在《真三國無雙》和任天堂的聯名作品上也一直有很好的評價。

Given all this, I came into Pokemon Pocopia having built up skyscraper high hopes, and

基於以上這些，我對寶可夢 Pocopia 抱持著高聳入雲的期待，而且

I'm happy to say it exuberantly met me at the top.

我很開心地說，它興高采烈地在頂端迎接我。

In Pocopia, you play as a Ditto that has transformed into the roughly human shape of their former trainer who is now missing.

在 Pocopia 裡，你扮演的是一隻百變怪，牠變成了失蹤的前訓練師那樣近似人類的模樣。

Ditto is released unexpectedly into a Kanto region that looks quite different from what you might remember in other games.

百變怪意外地被釋放到一個關都地區，這個地方和你可能在其他遊戲裡記得的樣子很不一樣。

You start in the ruins of what you'll very quickly recognize as Fuchsia City, but

你一開始會出現在一個你很快就會認出來是華藍市的廢墟裡，但是

drought stricken and with buildings reduced to rubble.

這個地方乾旱嚴重，建築物都變成了瓦礫。

A friendly Tangrowth posing as a Pokemon professor is there to greet you, and

一隻友善的蔓藤怪，假扮成寶可夢教授，在那裡等著迎接你，而且

together the two of you undertake a 40 plus hour effort to restore the region to its full former glory in hopes of attracting both people and Pokemon back home.

你們兩個將一起投入 40 小時以上的努力，讓這個地區恢復往日榮光，希望能吸引人類和寶可夢回家。

This turns out to be a pretty compelling premise, both in the mystery you'll slowly uncover about what happened to the world, as well as in how that recovery ties closely to your actual minute to minute tasks.

這個設定相當引人入勝，一方面是你會慢慢解開關於這個世界發生了什麼事的謎團，另一方面則是這個恢復過程與你實際每分每秒的任務緊密相連。

You'll start by rebuilding natural Pokemon habitats such as patches of tall grass or flowers, which will in turn attract new Pokemon to come live within them, But

你一開始會重建像是草叢或花叢等自然的寶可夢棲地，這會吸引新的寶可夢來此居住，但

eventually you'll construct whole buildings and furniture pieces as you build out your little community.

之後你會建造整棟建築物和傢俱，來發展你的小社區。

As a Ditto, you have the ability to transform into other Pokemon, allowing you to use their abilities to restore the land.

身為一隻百變怪，你有變身成其他寶可夢的能力，讓你能夠運用牠們的能力來恢復這片土地。

For instance, a Squirtle will teach you Water Gun early on, which allows you to water the dry ground and bring back dead trees, bushes, grass and flowers.

舉例來說，一開始你會從傑尼龜那裡學到水砲，讓你能夠澆灌乾旱的土地，讓枯死的樹木、灌木、草和花重新長出來。

From a Bulbasaur, Ditto learns leafage, allowing them to raise up new tall grass from previously empty ground.

從妙蛙種那裡，百變怪會學到葉綠素，讓牠們能夠從原本空無一物的地面長出新的高草叢。

Rock smash breaks, rocks cut, chops up foliage, and so on.

岩石爆破可以打破岩石，切割、砍伐植被，諸如此類。

Much later you'll be able to turn into a Lapras to surf across water, and

很久以後，你就能變身成拉普拉斯在水上衝浪，

finally a Dragonite will teach you to fly well, glide through the air.

最後，快龍會教你如何飛翔，在空中滑翔。

This is where a lot of Procopia's personality shines as it really goes all in on reminding you that you are a Ditto, a blobby pink creature that can shapeshift into anything.

這就是 Pocopia 的許多特色所在，它會讓你深刻體會到你其實是百變怪，一個可以變身成任何東西的粉紅色軟爛生物。

百變怪會長出一個殼和傑尼龜的尾巴。

When it uses Water Gun and Green vine arms for leafage, it can suck items into its inventory in bulk by slurping them up into its mouth, Kirby style, effectively absorbing them until it needs to spit one back out again.

當牠使用水砲和綠色藤蔓手臂進行葉綠素作用時，牠可以像星之卡比一樣，用嘴巴大口吸入物品，將物品大量吸收到牠的物品欄中，有效吸收直到牠需要再吐出一個。

If you fall from a great height, never fear.

You just blop into a pink goo for a moment and then reform into your human shape.

你只會暫時變成一團粉紅色的黏液，然後再變回你的人類形態。

There is so much attention to detail in Bocopia's animations and its marriage of mechanics and character, and

Pocopia 的動畫細節非常豐富，將機制與角色巧妙結合，

all these little touches combine to keep me locked into the universe and fantasy of being a Ditto dressed as a person glooping about this ruined world.

所有這些細微之處都讓我沉浸在扮演一個百變怪、穿著人類服裝在這個毀滅的世界裡晃蕩的宇宙和幻想之中。

I didn't really care about Ditto before, but after Pocopia, I love this little weirdo.

我以前其實不太在意百變怪，但在 Pocopia 之後，我愛上了這個有點奇怪的小傢伙。

That level of detail extends to your Pokemon friends, all of whom are given colorful personalities and plenty of things to do once they settle into their new homes.

這種細節程度也延伸到你的寶可夢朋友們，牠們都擁有了鮮明的個性，並且在安頓下來後，有很多事情可以做。

You can give them gifts to raise their comfort levels and affection for Ditto, which will often result in them giving you gifts.

你可以送牠們禮物來提升牠們對百變怪的舒適度和好感度，這通常會讓牠們回送你禮物。

In turn, they'll invite you to play games or give you little quizzes on Pokemon facts.

輪到牠們時，牠們會邀請你玩遊戲，或是考你一些關於寶可夢的小知識。

Pokemon will just have fun on their own, too.

You can watch them react to items you leave out in the world, play tag with one another, or even make friends with their neighbors.

你可以看牠們對你放在世界上的物品做出反應，互相玩追逐遊戲，甚至和牠們的鄰居交朋友。

Each Pokemon also has different abilities that dictate how they interact with the world.

每隻寶可夢還有不同的能力，決定了牠們與世界互動的方式。

You'll frequently want to enlist Pokemon like Scyther to chop wood for you, or Piplup to wash away sewage, which is a mostly great way to highlight the strengths of Pokemon that don't normally get the spotlight.

你常常會想請像飛天螳螂這樣的寶可夢幫你砍柴，或是請波加曼幫你沖走汙水，這很大程度上突顯了那些平常沒什麼機會表現的寶可夢的優勢。

I say mostly because I was a bit irritated later on by how much trekking back and forth between areas I had to do to figure out which Pokemon I left all my iron ore with, or who was converting my clay into bricks.

我說很大程度上，是因為後來我有點惱火，必須在各個區域來回奔波，才能弄清楚我把鐵礦石留給了哪隻寶可夢，或是誰正在把我的黏土變成磚塊。

But largely, it was a positive that almost every Pokemon had a genuinely cool purpose.

但總的來說，幾乎每隻寶可夢都有一個真正酷炫的用途，這是一大優點。

Between all that and the presence of a sizable Pokedex, I found myself very motivated to design increasingly complex habitats to attract rarer and rarer monsters in hopes of filling out every last entry.

加上這麼大的圖鑑，我發現自己很有動力去設計越來越複雜的棲地，來吸引越來越稀有的怪物，希望能填滿每一個條目。

As more Pokemon return to the world, they'll start to want more than just a patch of grass to lounge in.

隨著越來越多的寶可夢回到這個世界，牠們會開始想要的不僅僅是一片可以讓牠們休息的草地。

Pocopia 是一款關於瑣碎小事的遊戲，

every one of those chores provides a satisfactory dopamine rush as you watch a new building appear or a patch of previously barren landscape fill out with cute creatures doing adorable activities.

而這些瑣碎小事都能帶來令人滿足的多巴胺快感，看著新建築出現，或是原本荒蕪的土地長出可愛生物並進行可愛的活動。

The loop was so engrossing that I did not once mind the absence of any combat, something present in Dragon Quest Builders, but

這個循環太引人入勝了，我從未介意缺少戰鬥，這點在《勇者鬥惡龍 建造者 2》裡有，

for pretty obvious story reasons, not a part of Pocopia, it doesn't need it.

但因為很明顯的故事原因，Pocopia 並不需要戰鬥。

One minor issue that tripped me up, however, was the storage in Pocopia.

不過，有一個小問題讓我卡住了，那就是 Pocopia 的儲存空間。

Ditto has an inventory that can be expanded over time, and

百變怪有可以隨時間擴充的物品欄，

you can also construct storage boxes, both small and large, to put more items in.

你也可以建造大小不一的儲存箱來存放更多物品。

because there's no unified storage, by the end of Procopia, I was having trouble remembering what box and what region I had put that certain item I now needed.

但因為沒有統一的儲存系統，到了 Pocopia 的尾聲，我已經記不清我把需要的特定物品放在哪個箱子、哪個區域了。

Frequently, when a quest called for something specific, I had to fast travel between multiple regions through multiple loading screens, then look through multiple multiple boxes just to find it.

任務需要特定道具時，我常常得在好幾個區域間來回傳送，經過好幾次讀取畫面，然後翻遍好幾個儲存箱才能找到。

I understand wanting to limit storage during Procopia's story mode so that you don't haul enormous quantities of junk from place to place and are instead forced to use each new environment to solve your problems.

我明白在 Pocopia 的故事模式中限制儲存空間，是為了避免玩家帶著一堆雜物到處跑，而是強迫大家利用新環境來解決問題。

But the post game really, really needed some sort of unified, interconnected storage box between all the regions into which I can just dump 20 stacks of 99 sand.

但遊戲後期真的、真的需要一個統一、互通的儲存系統，可以連結所有區域，讓我能直接把 20 疊 99 個的沙子丟進去。

As Bukopia progresses, the dozens of little chores slowly evolve into bigger, more grandiose projects.

隨著 Pocopia 的進行，數十個小任務會慢慢演變成更大、更宏偉的計畫。

There are four main story regions to explore and reconstruct, each with different habitats, monsters and themes to build around.

有四個主要故事區域可以探索和重建，每個區域都有不同的棲地、怪物和主題可以圍繞著建造。

Pickopia's actual construction mechanics will be familiar to anyone who's played these cube based building games before.

玩過這類方塊建造遊戲的人，對 Pickopia 的實際建造機制應該很熟悉。

You break up the blocks of the environment, collect them in your inventory, craft other blocks out of gathered resources, then stack cubes, make structures, and

你會破壞環境中的方塊，收集到物品欄裡，用收集到的資源製作其他方塊，然後堆疊方塊、建造建築，

I unfortunately suspect that savvier builders than myself may not be thrilled by the building controls.

我很不巧地猜測，比我更厲害的建造者可能會對建造操作感到不滿意。

I frequently found it difficult to position blocks exactly where I wanted them due to limitations on where and how I could move them.

由於移動方塊的限制，我常常發現很難將方塊精確地放置在想要的位置。

There's an awesome post game transform ability that improves the experience quite a bit, but

不過，遊戲裡有個超讚的破關後變身能力，讓體驗好上不少，

even with that on, I was wishing for just a touch more precision.

但就算用了那個，我還是希望能再多一點點精確度。

The story regions of Pocopia have loads of ruined building foundations and other suggestions of spaces that you could start from, or you can tear it all down and begin anew.

Pokopia 的故事區域裡有很多被破壞的建築地基和其他可以讓你開始的地方，或者你也可以全部拆掉重新開始。

It's a healthy, enjoyable mix of freedom and guidance that satisfied both the desire to make anything I wanted and the need at times to just get a dang house up and move on.

這是一種健康、令人愉快的自由與引導的結合，滿足了我想要做任何事的需求，同時也滿足了偶爾需要蓋個房子趕快 move on 的需求。

As someone who's not great at making aesthetically pleasing spaces, I was grateful for the presence of building kits that when filled with resources and assigned some worker Pokemon, would become pre made structures that actually looked nice, allowing me to skip most large scale manual construction if I chose to.

身為一個不太擅長打造美觀空間的人，我很感謝有建築套組的存在，這些套組在填滿資源並分配一些寶可夢工人後，就會變成預製好的建築，而且看起來還不錯，讓我可以選擇跳過大部分大型手動建造。

And then there's Pallet Town, a bonus non story region exploring explicitly set aside for players to build from scratch.

然後還有個獎勵性質的非故事區域「華藍市」，是專門留給玩家從零開始建造的。

It's so massive I have no idea how to even begin turning it into a proper metropolis.

它實在太大了，我根本不知道該怎麼開始把它變成一個像樣的大都市。

There's enough space to build huge absurd sculptures like folks have been doing in Minecraft for years, or get together with friends and construct an entire Pokemon filled world with multiple towns.

這裡有足夠的空間可以建造像 Minecraft 玩家們多年來一直在做的巨大、荒謬的雕塑，或者和朋友一起建造一個充滿寶可夢的完整世界，包含好幾個城鎮。

I'm stoked to see what the real artists get up to in there.

我超期待看到真正的藝術家們在那裡會做出什麼。

One of the most surprising and wonderful elements in Popopia is the story.

Pokopia 中最令人驚喜和精彩的元素之一就是它的故事。

So much of my delight in Popopia is in wandering through this ruined version of Kanto, collecting notes and logs explaining what happened to the world, then stumbling into locations that will be recognizable to longtime Pokemon fans like me, walking into a ruin and feeling the gut punch as I realized where I was and what happened here here really, really hit.

我在 Pokopia 中最開心的事之一，就是漫步在這個殘破的關都地區，收集解釋世界發生了什麼事的筆記和日誌，然後偶然發現對我這樣的資深寶可夢粉絲來說很熟悉的場景，走進一個遺跡，感受到我身在何處以及這裡發生了什麼事的衝擊，那真的、真的很有感覺。

And Progopopia's capitalization on that feeling is pristine.

而 Progopopia 巧妙地運用了這種感覺，真是太棒了。

Not to mention the excellent soundtrack as well, which sprinkles in familiar melodies in exactly the right dose, then twists those tunes around in a reminder that the world is not what it once was.

更別說還有很棒的配樂，它恰到好處地融入了熟悉的旋律，然後又扭轉了這些曲調，提醒我們這個世界已經不是過去的樣子了。

Fans familiar with the original games or their remakes might get more out of this than those who haven't played them, but

熟悉原作遊戲或重製版的粉絲可能會比沒玩過的人更能體會到這一點，但是

I think that the environmental storytelling, the slow drip of clues, and

我認為環境敘事、緩慢洩漏的線索，以及

the contrast between the tragic fate of this world and Procopia's cheery tone should be able to hook even those with a less intimate knowledge of the setting.

這個世界的悲慘結局與 Procopia 歡快的基調之間的對比，應該足以吸引那些對這個設定沒有那麼熟悉的人。

Pokemon Popopia is a real treat, an enjoyable building and town simulator that capitalizes on the charming personalities of its monsters in a way that appeals to both the creative and collector alike.

寶可夢 Pokopia 真是個寶藏，一個令人愉快的建造和城鎮模擬遊戲，它利用了其怪物的迷人個性，同時吸引了創意玩家和收藏家。

It's packed with fun things to do and worthy rewards for doing them, and

它充滿了有趣的活動和值得的獎勵，而且

strikes a healthy balance between freedom and suggestion in its building mechanics.

在建造機制上取得了自由與引導之間的健康平衡。

Despite a few precision nitpicks, all of this is housed in an adorable adventure through an interesting and surprisingly deep setting that presses all the nostalgia buttons for longtime fans, and

而且，儘管有些地方的精確度可以再要求高一點，但這一切都融入了一個可愛的冒險中，這個冒險發生在一個有趣且出乎意料地深入的設定裡，對長期的粉絲來說，它觸動了所有懷舊的按鈕，

it all shines especially bright in its lovable protagonist's blobby pink hands.

而且這一切都因為我們可愛的主角那圓滾滾的粉紅色小手而更加閃耀。

Reviews Director Tom Marks here with Rebecca Valentine to talk a little bit more about her Pokemon Pocopia review, but

我是評論總監 Tom Marks，這裡有 Rebecca Valentine，我們要來聊聊她對寶可夢 Pocopia 的評論，還有

I'm sure you've seen Rev has been our Pokemon reviewer for a while now.

我確定你已經看過了，Rev 一直以來都是我們的寶可夢評論員。

You did Pokemon Legends, both Zaa and Arceus, you did Scarlet and Violet and all of its DLCs, you did brilliant diamond and Shining Pearl, and

你評論過寶可夢傳說 阿爾宙斯，還有朱/紫及其所有 DLC，你也評論過璀璨的鑽石和閃耀的珍珠，還有

then also just other RPG's in general stuff beyond that.

總體來說，還有其他 RPG 類型的遊戲。

But you're a big Pokemon fan and we love having you on to Talk about Pokemon.

但你是一位寶可夢粉絲，我們很開心能邀請你來聊寶可夢。

We did that at the end of your review of Z to A.

我們在你評論 Z to A 的結尾時做過。

We talked a lot about your Pokemon tastes.

我們聊了很多關於你的寶可夢喜好。

So if you're interested in that and hearing about Rebs Pokemon tastes generally speaking, you can go and check out the end of that review.

所以如果你對那個感興趣，想聽聽 Rebs 的寶可夢喜好，總的來說，你可以去看那篇評論的結尾。

But let's also talk about sort of the other half of Pocopia, which is a life sim buildy game.

但我們也來聊聊 Pocopia 的另一半，那是一款生活模擬建造遊戲。

It falls into this weird category of like, it's not quite Stardew, it's not quite Animal Crossing.

它屬於一種奇怪的類別，像是，它不像星露穀物語，也不像動物森友會。

It's a little bit of a mix of all of these things.

它有點像是這些東西的混合體。

So just tell me, like, what do you like about these sort of cozy games and what are some of your favorites there?

所以就告訴我，像是，你喜歡這類療癒遊戲的哪些地方，還有你最喜歡的有哪些？

I tend to be very picky about cozy games.

There was a period in my life where I started getting, you know, I got really into Stardew Valley like everybody else.

我人生中有一個時期，我開始，你知道的，我像其他人一樣，非常沉迷於星露穀物語。

And then I think I got targeted by a lot of pitches from people trying to get me to play their cozy games.

然後我想我被很多人試圖讓我玩他們療癒遊戲的推銷給轟炸了。