Name: 搭機去墨西哥學機場英文！🇲🇽 (聽得懂的輸入法) (Learn Airport English on the Way to Mexico 🇲🇽 (Comprehensible input))
Uploaded: 2026-01-26T06:21:00.000Z
Duration: 14 min 39 s

Today we've landed in one of the most exciting cities in the world, Mexico City.

今天我們抵達了世界上最令人興奮的城市之一：墨西哥城。

But how do you get here from the other side of the world?

但要從世界另一端來到這裡，要怎麼做呢？

Well, the fastest way is by plane, and that means we've got to go through the airport.

嗯，最快的方式就是搭飛機，這表示我們要去機場。

Now we're just in the terminal waiting for our flight to depart.

我們現在在航廈裡等我們的班機起飛。

We're now taking off, or as you could also say, we're lifting off.

我們現在正在起飛，或者也可以說，我們正在爬升。

Both takeoff and liftoff mean that the plane is leaving the ground.

起飛和爬升都代表飛機要離開地面了。

Use takeoff in everyday English and use liftoff in more technical, dramatic or form situations like rocket launches or official announcements.

take off 在日常英文裡使用，而 liftoff 則用於比較技術性、戲劇性或正式的場合，例如火箭發射或官方宣佈。

We're now flying smoothly at a cruising altitude of 30,000ft.

我們現在正平穩地飛行在三萬英尺的巡航高度。

If you glance out the window, you'll notice the airplane wing cutting through the sky and a breathtaking view of the clouds below.

如果你往窗外看，你會發現飛機機翼劃破天際，下方是令人屏息的雲海。

It's a great moment to sit back, relax, and

enjoy the scenery, or just pass out if you want.

享受風景，或者你想睡覺就睡覺的好時機。

I can see the city getting bigger through the window.

我可以看到窗外的城市越來越大。

Just got off at Bogota and now we have to wait three and a half hours for our next flight.

剛在波哥大登出（飛機），現在我們要等三個半小時才能搭下一班機。

或者你也可以說我們剛登出（飛機）。

And now we're transferring to our next flight.

然後現在我們要轉機到下一班班機。

This is my least favorite part of traveling.

這是我旅行中最不喜歡的部分。

Everything takes so long, and there are lines for everything at the airport.

什麼都要花好久的時間，而且機場什麼都要排隊。

Finally, we're boarding our second plane.

This one will take us all the way to Mexico City, and

這班班機會載我們一路到墨西哥城，

而且這班機大概要飛四個小時。

The space above your seat is where you can store your carry on luggage.

你座位上方的空間就是放隨身行李的地方。

It's called the overhead bin or overhead compartment.

Leon is still putting his things in the overhead compartment, and

Leon 還在把他的東西放進頂部置物櫃，

you can see there are still people boarding the plane.

你也可以看到還有乘客在登機。

等大家都上來了，我們就要起飛了。

As you can see, we're packed like sardines on this plane.

你看，我們這班機擠得像沙丁魚一樣。

There's barely any space beside me, in front of me, or behind me, or to recline.

我旁邊、前面、後面都沒什麼空間，也沒辦法躺平。

But it's okay because it's a short flight.

不過沒關係，因為這班機航程很短。

We've left the terminal and we're now heading to the Runway to take off.

我們已經離開航廈，現在正前往跑道準備起飛。

All of these planes are waiting for passengers to either board or disembark.

這些飛機都在等乘客登機或登出。

You can see a lot of planes taking off and landing here, so we have to wait for our turn.

你可以看到很多飛機在這裡起飛和降落，所以我們要等輪到我們。

Finally, after 30 minutes of waiting, it's our turn to take off.

終於，等了 30 分鐘後，輪到我們起飛了。

You can see we're picking up speed really fast as we prepare to leave the ground.

你可以看到我們正在快速加速，準備離開地面。

There have been a lot of serious plane crashes this year, so hopefully everything goes smoothly.

今年發生了很多嚴重的飛機墜毀事件，所以希望一切順利。

One of my favorite English expressions is work smarter, not harder.

我最喜歡的英文片語之一是「work smarter, not harder」。

讓我來示範一下這句話的意思。

You're already acquiring English just by watching this video.

你現在看這個影片，就已經在學習英文了。

But what if there's a word or a sentence you don't understand?

但如果遇到不懂的單字或句子怎麼辦？

Looking things up is a huge part of language learning, and

查單字和句子是語言學習很重要的一環，

First, let's import the video into Lingq.

And now I could turn it into my own interactive lesson.

然後我就可以把它變成我自己的互動式課程。

Look up words and sentences instantly and track my reading and listening stats.

馬上查單字和句子，還能追蹤我的聽讀數據。

Specifically, you could do this with any of my vlogs, or any YouTube videos, eBooks, podcasts, articles, or anything you're into.

具體來說，你可以用我的任何 Vlog、YouTube 影片、電子書、Podcast、文章，或是任何你感興趣的東西來做。

看看我的西班牙文 Lingq 圖書館。

It's packed with content I actually enjoy.

裡面塞滿了我真正喜歡的內容。

這是我的筆記型電腦上的閱讀數據。

Full immersion and you can have that too.

全面沉浸式學習，你也可以擁有。

So yeah, now you've got no excuse re watch this video and call it studying.

所以囉，現在你沒藉口說不看這支影片，然後說這是在學習了。

By the way, Lingq was co founded by YouTuber Steve Kaufman, who speaks 20 languages and who inspired me to teach comprehensible input.

順帶一提，Lingq 是由 YouTuber Steve Kaufman 共同創辦的，他會說 20 種語言，也是啟發我教大家「聽懂輸入法」的動力。

Hit the link below and level up with Lingq.

點擊下方的連結，用 Lingq 升級你的學習。

Now you know what working smarter looks like.

現在你知道什麼是聰明工作了。

Use smarter tools and strategies to hit your goals without burning out.

運用更聰明的工具和策略，達成你的目標，不用累垮自己。

It's where you wait to pick up your checked luggage after the flight.

這是班機降落後，你等待領取託運行李的地方。

We've just gotten into our Uber and we're on our way to the hostel.

我們剛上 Uber，正準備前往青年旅館。

The ride costs about US$14 and takes around 30 minutes.

車資大約是 14 美金，車程大約 30 分鐘。

It's definitely safer than public transport, and

after being robbed, I'm honestly happy to pay for the extra safety.

經歷過被搶劫後，我真的很高興能付錢換取額外的安全。

Plus, since my brother and I are splitting the cost, it's really not that bad.

另外，我跟我弟一人一半，其實也沒那麼貴。

This is my first glimpse of Mexico City, and I'm really excited.

這是我第一次看到墨西哥城，我真的很興奮。

Not just to explore the city and its rich history, but

不僅是為了探索這座城市和它豐富的歷史，

also to indulge in some of the delicious food it's famous for and hopefully not get sick.

也是為了品嚐它聞名遐邇的美味佳餚，希望不要吃壞肚子。

You could see that bus came within an inch of the bike taxi.

你可以看到那臺公車離機車計程車只有一英吋的距離。

真的太驚險了，讓人坐立不安。

Okay, we've just checked into our hostel, so let's do a quick tour and see what it's like inside There's a long mirror in the bathroom.

好了，我們剛入住青年旅館，來個快速導覽看看裡面長怎樣。浴室裡有個長鏡子。

There are a lot of shower stalls where you can come and take a shower.

有很多淋浴間可以讓你來沖澡。

This is a shared men's bathroom which is very common in hostels.

這是青年旅館很常見的共用男生浴室。

There's complimentary shampoo and shower gel in the shower as well, which is really convenient if you didn't bring your own.

淋浴間裡還有免費的洗髮精和沐浴乳，如果你沒帶自己的話，真的超方便的。

There are two urinals in the men's bathroom.

They're the wall mounted type usually used for quick bathroom stops.

它們是壁掛式的，通常用來快速上廁所。

This is an 8 person mixed dorm which means both men and women can sleep in the same.

這是一間八人混合宿舍，也就是說男生女生都可以睡在裡面。

Everyone has their own bed and each one has a sliding door.

每個人都有自己的床，而且每張床都有滑門。

We've just finished settling into our hostel, so now it's time to go grab some grub.

我們剛安頓好在青年旅館，現在是時候去吃點東西了。

Okay guys, welcome to the mini segment where we explain the different types of luggage you can have.

好了各位，歡迎來到我們的迷你單元，我們要來介紹不同種類的行李。

字幕列表影片播放

搭機去墨西哥學機場英文！🇲🇽 (聽得懂的輸入法) (Learn Airport English on the Way to Mexico 🇲🇽 (Comprehensible input))

literally

stuff

grab

common