Name: 馬斯克揭曉全新特斯拉 Optimus Gen 3！ (Elon Musk Reveals a New Tesla Optimus Gen 3)
Uploaded: 2025-12-10T04:47:32.000Z
Duration: 15 min 59 s

I think it's going to be the biggest product of all time by far.

我覺得這絕對會是史上最棒的產品。

情態副詞

程度副詞

Elon Musk just unveiled the updated Optimus robot.

Elon Musk 剛剛發表了更新版的 Optimus 機器人。

He shared detailed insights and talked at length about the future of Tesla and the world around it.

他分享了許多深入的見解，並花了很長時間談論 Tesla 和周遭世界的未來。

I'm going to say a bunch of things that probably I shouldn't say, you know.

我接下來要說的一些話，可能我不太該說，你知道的。

The holy trinity of robotics mass production, dexterous hands and AI is where it is at.

機器人大規模生產、靈巧的雙手和 AI 這三大要素，才是重點所在。

Tesla CEO announced the companies to build a new dedicated robot manufacturing facility where Optimus robots will actually assemble their own peers.

Tesla 的執行長宣佈，公司將建造一個專門的機器人製造工廠，屆時 Optimus 機器人將會組裝自己的同伴。

Basically, the perpetual motion machine of androids.

基本上，就是永動機般的機器人。

Already now, dozens of Optimus units are built on a pilot conveyor belt at Vermont, California.

現在，在加州的佛蒙特州，已經有幾十個 Optimus 單元在試驗性生產線上組裝。

Big Boss plans to make these robots more ubiquitous than smartphones.

大老闆計畫讓這些機器人比智慧型手機更普及。

This isn't just going to change how we live and work.

這不僅將改變我們的生活和工作方式。

Our entire lives are destined to shift on an even more global scale.

我們的整個生活都將在更大的全球範圍內發生轉變。

Musk talked the talk and then walked the walk with a demo of the robot's progress.

Musk 不僅說了，還透過機器人進展的展示來實踐。

Here's this nifty little guy running through the company office.

看看這個小傢伙在公司辦公室裡跑來跑去。

Just look at the fluidity and natural movement.

This is Elon's own metric to measure progress.

這是 Elon 用來衡量進展的標準。

Because from the very beginning, Tesla's CEO set a goal to create a robot that is in no way inferior and perhaps even superior to a human.

因為從一開始，Tesla 的執行長就設定了一個目標，要創造一個不輸給人類，甚至可能超越人類的機器人。

From its anatomy to the capabilities of the human brain.

從它的結構到人類大腦的能力。

When you see Optimus 3, it will seem as though that there's someone like a person in a robot outfit, which is how we started with Optimus.

當你看到 Optimus 3 時，會覺得就像是穿著機器人服裝的人一樣，這就是我們 Optimus 的起點。

Stick around and catch the latest scoop about the Tesla Bot Gen 3 on Pro robots.

請繼續鎖定 Pro robots，掌握 Tesla Bot Gen 3 的最新消息。

At the recent shareholder meeting, Elon Musk made his biggest promise yet.

在最近的股東會上，Elon Musk 許下了他至今最大的承諾。

He vowed to deliver technology that will literally save the world.

他誓言要交付能夠真正拯救世界的技術。

Not only will it eliminate poverty by drastically reducing the cost of goods, but

這不僅能透過大幅降低商品成本來消除貧困，

will genuinely make the world better by being integrated into every conceivable industry.

還能真正地融入各行各業，讓世界變得更美好。

While the idea of using Optimus to monitor prisoners might seem controversial, and

雖然用 Optimus 來監控囚犯的想法可能有些爭議，

the potential for boosting, say, medicine to a new level boggles the mind, to say the least.

更不用說，將醫學提升到新水準的潛力更是令人難以置信。

Optimus will ultimately be better than the best human surgeon, with a level of precision that isn't possible, that is beyond human.

Optimus 最終將會比最頂尖的人類外科醫生還要厲害，擁有超越人類的精準度。

Now, if a single Optimus masters surgical procedures, this know how will become accessible to everyone, solving the most pressing matter of them all.

現在，如果單一個 Optimus 就能精通手術，這些知識將會讓每個人都能取得，解決最迫切的問題。

Ultimately, Musk envisions a world that looks like a Star wars future, where everyone has their own R2D2 or 3 CPO.

最終，Musk 設想了一個像《星際大戰》未來一樣的世界，每個人都有自己的 R2D2 或 C-3PO。

But to achieve that, he needs a lot of robots.

但要實現這一點，他需要大量的機器人。

According to the boy wonder, components and equipment needed to manufacture Optimus have already long been developed within the Tesla ecosystem.

根據這位天才的說法，製造 Optimus 所需的零件和設備，早已在 Tesla 的生態系統中開發完成。

This foundational work made it possible for the company to create the world's first car.

這項基礎工作讓公司得以創造出世界上第一輛汽車。

The cybercab features a high capacity battery, a power electronic system, motors, AI based vision, a control processor, high performance software, and

這款 cybercab 配備了高容量電池、電力電子系統、馬達、AI 視覺系統、控制處理器、高效能軟體，以及

All of these surprise, surprise, just happen to be the essential building blocks of a fully racist realized humanoid robot.

這些功能，有沒有讓你驚訝？它們正好是實現全種族主義人形機器人的基本要素。

And that is the first component of the holy trinity of robotics for creating a universal humanoid Mass Production Musk doesn't need to negotiate with other manufacturers.

這也是打造通用人形機器人、實現大量生產的聖三角的關鍵第一步，Musk 不需要與其他製造商談判。

He already has the factories and production lines, and

他已經擁有工廠和生產線，而且

he plans to build as many new ones as necessary, given his experience and expertise.

考量到他的經驗和專業知識，他計畫建造任何必要的新產線。

How many of y' all vote yay or nay on this one?

你們有多少人對這件事投贊成或反對票？

Tesla produces millions of vehicles every year.

It has the AI engineering team developing cutting edge full self driving systems, and

most importantly, it has the industrial automation processes required to eventually expand into robot production.

Until now, we've primarily seen Optimus version 2.5.

It's possible that the robot jogging through the office is already next gen, but

potentially not the final version of the third generation just yet.

Currently, the robot freely navigates Tesla headquarters, it can escort guests to desired locations and independently head back to its charging station when necessary.

它擁有 AI 工程團隊，正在開發最先進的全自動駕駛系統，而且

And of course it's constantly undergoing training and basically serves as a testing ground for all sorts of improvements.

最重要的是，它擁有擴展到機器人生產所需的工業自動化流程。

到目前為止，我們主要看到的是 Optimus 2.5 版本。

這隻在辦公室裡跑步的機器人可能是下一代，但

Version 4 is already scheduled for 2027 and the 5.0 is set for 2028.

可能還不是第三代的最終版本。

The company is clearly committed to continually improving and updating the robot, much like smartphone makers Optimus 4 that hopefully starts production in 27 and then Optimus 5 in 28.

這間公司顯然致力於持續改進和更新機器人，就像智慧型手機製造商一樣，Optimus 4 希望能在 27 年開始生產，然後 Optimus 5 在 28 年。

So it's kind of like an annual release cycle with significant improvements.

所以這有點像是年度發布週期，會有重大的改進。

Naturally, the production of these androids will also be scaled up until it reaches a volume of a million robots a year.

當然，這些機器人的生產量也會逐步擴大，直到達到每年一百萬臺的產量。

這是最終的、無法回頭的時刻。

The moment that happens, everything will change.

一旦那樣發生，一切都會改變。

At this volume, the robot's cost will drop to at least $20,000, making it a mass consumer product and a profitable investment for manufacturing and warehousing companies.

達到這個產量後，機器人的成本將降至至少 2 萬美元，使其成為大眾消費產品，以及製造和倉儲公司的獲利投資。

And if everything goes according to plan, future volumes could further increase to tens of millions of robots annually.

如果一切按計畫進行，未來的產量可能會進一步增加到每年數千萬臺機器人。

the fact is Musk has already achieved the fastest production growth rates for some of the most complex and Largest products in history.

事實是，Musk 已經為一些歷史上最複雜、規模最大的產品實現了最快的生產增長率。

So who wants to bet he will or won't be able to do it with humanoids?

那大家來賭賭看，他能不能用機器人做到呢？

And yet, Musk is not a dreamer detached from reality.

然而，Musk 並不是個脫離現實的夢想家。

He's a calculated feller and clearly understands that robots and AI can scale the economy 10 or even a hundred times over.

他是個精打細算的實幹家，清楚知道機器人和 AI 能讓經濟規模擴大十倍甚至一百倍。

But first, Tesla must prove that this technology is safe, transparent and built to serve humanity, not to replace it.

但首先，Tesla 必須證明這項技術是安全的、透明的，而且是為了服務人類而打造，而不是取代人類。

Let's play the devil's advocate for a second.

我們來當一下魔鬼的辯護律師。

Now, imagine a smart humanoid machine capable of seeing, understanding and acting present in your home, workplace or any other institution.

現在，想像一下，一個能看、能理解、能行動的智慧人形機器人，出現在你家、你工作的地方，或是任何機構裡。

That's an incredibly tempting target for hackers and criminals of all kinds.

這對各種駭客和罪犯來說，簡直是個誘人的目標。

Consequences of such a breach are hard to imagine.

這種漏洞造成的後果，實在難以想像。

That's why Elon Musk and the Tesla team are building a multilayered security ecosystem, including data encryption, monitoring, AI driven firewalls, and

這就是為什麼 Elon Musk 和 Tesla 團隊正在建立一個多層次的資安生態系統，包括資料加密、監控、AI 驅動的防火牆，還有

automatic lockdown mechanisms that activate should anomalous behavior indeed be detected.

萬一偵測到異常行為時會啟動的自動鎖定機制。

On top of that, the company has developed protocols for remote human control.

除此之外，這家公司還開發了遠端人為操控的協定。

These will allow human operators to intervene at any moment and take command of the robot, which does raise a question in and of its own.

這將允許人類操作員隨時介入，接管機器人的控制權，這本身就引出了一個問題。

Beyond hacking though, there's another conundrum to contemplate.

不過，除了駭客攻擊之外，還有另一個難題需要思考。

Since the robot is constantly learning and adjusting its behavior based on acquired data, what guarantee is there that it won't learn something, say, undesirable?

既然機器人會根據獲取的數據不斷學習和調整行為，那要如何確保它不會學到一些，嗯，不受歡迎的東西？

In reality, the more complex, smart and capable the robot gets, the more vulnerable it becomes.

事實上，機器人越複雜、越聰明、越強大，就越容易受到攻擊。

That's why the company is focusing on issues of technological ethics and cybersecurity simultaneously with Optimus's development.

這就是為什麼公司在開發 Optimus 的同時，也同步關注技術倫理和網路安全問題。

Remember when Elon Musk was among a group of developers and researchers who signed a letter on the dangers of uncontrolled development of artificial intelligence?

還記得 Elon Musk 曾和其他開發者及研究人員一起簽署了一封關於人工智慧不受控發展危險的信嗎？

Well, the entrepreneur is therefore ensuring that the robot is protective to the gills against all threats before it reaches consumers homes, do we believe?

那麼，這位企業家正在確保機器人在進入消費者家中之前，能全方位地防禦所有威脅，我們相信嗎？

And while universal abundance is still in the future, at present Tesla is focused on more grounded and practical things.

雖然普遍的富足還在未來，但目前 Tesla 專注於更實際、更貼近生活的事情。

The company is trying to speed up and perfect the robot's training for simple domestic chores.

公司正努力加速並完善機器人進行簡單家務的訓練。

Albeit it being the most challenging aspect, it's the most relatable and understandable for the vast majority.

即使這是最具挑戰性的一環，但對絕大多數人來說，這也是最貼近、最容易理解的。

字幕列表影片播放

馬斯克揭曉全新特斯拉 Optimus Gen 3！ (Elon Musk Reveals a New Tesla Optimus Gen 3)

constantly

crucial

cognitive

entire