Name: iPadOS 26 發表！💥 50+ 項全新功能一次看！ (iPadOS 26 | +50 NEW Features)
Uploaded: 2025-11-29T12:23:05.000Z
Duration: 13 min 30 s

Ipados26 重新定義了 iPad 的可能性。

It brings the best features that we've always loved and used on the Mac to the iPad.

它將我們在 Mac 上一直喜愛且使用的最佳功能帶到了 iPad 上。

That's why in this video I wanted to show you everything that's new.

這就是為什麼在這支影片裡，我想跟大家分享所有新功能。

Over 50 new features and changes in ipados 26.

ipados 26 中有超過 50 項新功能和變更。

I can assure you that by the end of this video, you'll learn about features that you just didn't know about.

我保證，看完這支影片後，你會學到許多你不知道的功能。

Let's start everything off with the revamped windowing system.

我們就從全新的分割視窗系統開始吧。

So now with ipados26 you'll get this little tab right here that now if you simply do like this and swipe it up and down, you'll now have a windowing system on iPad.

所以現在有了 ipados26，你會看到這個小標籤，只要像這樣往上滑動，你就能在 iPad 上使用分割視窗系統了。

Now for the first time ever, we can simply hold on the top of the window and place the window wherever we want on the screen, even off screen, which is a feature that we've always had on the iPad.

現在我們第一次可以按住視窗頂部，將視窗放在螢幕上的任何地方，甚至是螢幕外，這是一個我們一直在 iPad 上使用的功能。

So now the window won't just snap, you'll be able to freely move it wherever you want.

所以現在視窗不會隨便貼齊，你可以自由地將它移動到任何你想放的地方。

And then Apple has also added a new gesture that if you simply kind of like just throw it like that, you'll have it snap on the left side of the screen.

然後 Apple 也加入了一個新的手勢，只要像這樣拋出，它就會貼齊螢幕左側。

And then if you want to quickly add a new one, you simply swipe it right here to the right.

然後如果你想快速新增一個，你只要在這裡向右滑動。

So now you'll have two full on windows running side by side.

所以現在你會有兩個全螢幕視窗並排運行。

You can then adjust the windows just by holding on the middle and placing them wherever you want on screen.

你接著可以透過按住中間來調整視窗，並將它們放在螢幕上任何你想放的位置。

And then what's nice is that if you want to go to the home screen, your apps, your open windows will stay right here.

然後很棒的是，如果你想回到主畫面，你的應用程式、你開啟的視窗都會保留在這裡。

And then if you want to quickly access them again, they will stay right here.

然後如果你想再次存取它們，它們也會保留在這裡。

Look how easy it is now if you have an Apple magic keyboard or by simply connecting a mouse.

看看現在如果你的 Apple magic keyboard 或只是連接滑鼠，有多麼輕鬆。

As you can see, Apple has also updated the cursor.

如你所見，Apple 也更新了遊標。

It kind of looks more like the one on the Mac on standard computers from today days.

它有點像現在 Mac 上標準電腦的遊標。

Before it was this random circle that didn't really make any sense, but

以前它是一個隨機的圓圈，真的沒什麼意義，但是

Now as you can see here on the top left, Apple has also added the window controls just like on the Mac, but

現在你看到左上角，Apple 也加入了視窗控制項，就像 Mac 上一樣，

所以你可以像這樣關閉一個應用程式。

You can also make an app full screen or you can simply minimize the app and you can open it again.

你也可以讓應用程式全螢幕，或者你也可以直接最小化應用程式，然後再次開啟它。

Now this feature changes everything whenever you're using a monitor and it's just extremely useful.

現在這個功能在你使用顯示器時，改變了一切，而且它非常實用。

And then if you go up to the top, you'll see a brand new menu bar just like once again, I Feel like I'm going to say this a lot in this video.

然後如果你往上看，你會看到一個全新的選單列，就像我感覺我這部影片會說很多次一樣。

But now on the iPad, if you're using the iPad by touch, you can simply swipe down just a tiny bit and you'll get the menu bar and you'll get all the features that you have on the Mac.

但現在在 iPad 上，如果你是用觸控操作 iPad，你只需要稍微向下滑動一點點，就可以看到選單列，以及你在 Mac 上擁有的所有功能。

For example, adding a new private window on Safari you could, you know, have all the edit controls, the view controls, your previous history, in this case on Safari, etc.

例如，在 Safari 中新增一個私人視窗，你可以，你知道的，擁有所有編輯控制項、檢視控制項、你之前的歷史記錄，在這個例子中是 Safari，等等。

Even help, which is a very nice feature to have on the iPad.

這項功能對 iPad 來說，真的非常實用。

Now third party developers will be able to use this feature, but in any Apple app has it.

現在第三方開發者也能使用這項功能，不只 Apple 自家的 App。

For example, on files you can create a new window just like that.

舉例來說，在「檔案」App 中，你就可以像這樣開啟一個新視窗。

So for example, if you want the list view on files, you can do it all directly with the menu bar on iPad.

所以，舉例來說，如果你想在「檔案」App 中使用列表檢視，你都可以直接透過 iPad 的選單列來完成。

I am just so happy about these features you can't even begin to understand.

我真的太開心這些功能了，你們無法想像！

While we're inside of files, let me show you as well the new features inside of the files app.

在「檔案」App 裡，我也要讓你們看看裡面的新功能。

我們現在可以調整視窗大小了。

So for example, I can tap on these three dots right here and I can now add different types of filtering inside of files once again, just like on the Mac.

舉例來說，我可以點擊這裡的三個點，然後就像在 Mac 上一樣，再次在「檔案」App 中加入不同類型的篩選。

For example, the type of kind of file and I can resize them depending on the way that I want it to look.

舉例來說，檔案的類型，我可以依照我想要的外觀來調整它們的大小。

Let's say I want kind first and then size boom, just like that.

假設我想要先看種類，然後是大小，這樣就完成了。

I can also order by kind, just like on the Mac.

我也可以依照種類來排序，就像在 Mac 上一樣。

I can also change the way that folders look just by right clicking or by simply holding if you're using your finger.

我也可以改變資料夾的外觀，只要按右鍵，或是用手指按住就好。

舉例來說，我可以點一下「自訂資料夾」。

我可以在這裡加入一個表情符號。

And I can also change the color of the folder by simply scrolling to the bottom.

我也可以透過捲動到最下方來改變資料夾的顏色。

And I can change the color of the folder by simply adding a tag.

我也可以透過加入標籤來改變資料夾的顏色。

And as you can see, I've now added a different color for the folder.

你可以看到，我已經為這個資料夾加入了一個不同的顏色。

Let's hold on this one right here, I'm going to make this one red.

我們來按住這個，我要把它變成紅色。

For example by simply changing the tag right here.

例如透過在這裡簡單更改標籤。

Just these small two changes on the files app kind of changes everything for me on the way that I use it.

僅僅這兩個小小的改動，在檔案應用程式裡就改變了我使用它的方式。

Something else that's incredible about it is let's say I use this folder a lot on my iPad.

關於它另一件很棒的事是，假設我經常在我的 iPad 上使用這個資料夾。

我現在可以將這個資料夾加入我的 Dock。

So now whenever I go to my dock, as you can see, I can now add folders inside of my doc and if I have a single Folder like this one, the folder will open.

所以現在每當我到我的 Dock，就像你看到的，我現在可以在我的 Dock 裡加入資料夾，如果我只有一個像這樣的資料夾，它就會打開。

I can directly open a specific folder folder from the dock, which is just game changing.

我可以直接從 Dock 打開一個特定的資料夾，這真是太棒了。

You can also have some customization, whether you want to sort the folder by kinds of files, whether you want to display it by fan or by grid.

你也可以進行一些自訂，無論你想依檔案種類排序資料夾，或者你想以列表或網格顯示它。

In this case, you can also scroll down directly from the doc, or you can also have some different options to just remove it from the dock, just like that.

在這種情況下，你也可以直接從 Dock 向下捲動，或者你也可以有一些不同的選項，就像這樣直接從 Dock 移除它。

Now the obvious first thing that you're going to see whenever you update to ipados26 later on this year is its gorgeous new design.

現在，今年稍晚更新到 Ipados26 後，你最明顯會看到的第一件事就是它華麗的新設計。

We have a liquid glass all over the UI which looks gorgeous.

我們在整個使用者介面都有液態玻璃效果，看起來非常漂亮。

And the redesign is all over the UI in every single app.

而且這個重新設計遍及了使用者介面的每一個應用程式。

For example, as you can see this liquid glass type of floating icon right here, which is very, very satisfying.

例如，就像你現在看到的，這個液態玻璃風格的浮動圖示，非常、非常令人滿意。

The liquid glass all over the UI as well.

同樣地，整個使用者介面都有液態玻璃效果。

And even there's now a new way to customize your icons now.

而且現在甚至有新的方法可以自訂你的圖示了。

So you now have default just the colorful icons that we're always used to, the dark one, which I've shown you before in the channel, but

所以你現在預設有我們一直習慣的彩色圖示，還有我之前在頻道裡展示過的深色圖示，但是

the clear one is the one that's brand new to ipados 26.

這個透明圖示是 Ipados26 全新的。

Even the windows, as you can see, it even refracts the light.

你看，就連視窗也會折射光線。

And as you can see, it is totally transparent.

It's got transparency all over all the icons which looks gorgeous.

所有的圖示都帶有透明感，看起來超讚。

And Apple has also updated the tinted, so now the tinted icons, as you can see, since it's translucent, since it has this liquid type of design, any icons will look incredible, especially if you place them very similar looking to the wallpaper itself.

Apple 也更新了著色效果，現在的著色圖示，你看，因為它是半透明的，有這種液態玻璃設計，任何圖示都會看起來超棒，特別是如果你把牠們放在跟桌布很像的位置。

I mean this looks way, way better than iOS 18.

我覺得這看起來比 iOS 18 好太多太多了。

The lock screen has also had a slight redesign because now you can change the way that your time looks.

鎖定畫面也稍微重新設計了，因為你現在可以改變時間的顯示方式。

You can make it way smaller, or in my case, I love it way, way bigger.

你可以讓它變小很多，或者像我一樣，我喜歡它變大很多。

Now before I tell you even more new features inside of iPad iOS 26.

在我告訴你更多 iPad iOS 26 的新功能之前。

If you've got an iPad and you're still using a random case from Amazon, you need to stop because Zugu has been perfecting this one thing for over 50 and it truly shows.

如果你有 iPad，而且還在用隨便從 Amazon 買的保護殼，你真的該停下來了，因為 Zugu 在這方面已經鑽研了 50 多年，成果真的看得見。

This is by far the most complete case I've ever seen for the iPad.

這是我見過 iPad 最完整的保護殼了。

Zugu calls it the one case for every single situation.

Zugu 稱它為「各種情況都適用的萬用保護殼」。

You get a multi angle magnetic kickstand.

它有可以多角度調整的磁吸支架。

It kind of just locks into place for watching videos, illustrating, typing, drawing.

它會卡住定位，適合看影片、繪圖、打字、畫畫。

And if your iPad does break, Zuko will literally pay for your iPad repair, which is wild.

如果你的 iPad 真的摔壞了，Zuko 會幫你付 iPad 的維修費，這太誇張了。

The Apple Pencil also has a very nice spot for for it which will obviously wirelessly charge and there's also this elastic slot just in case you're worried your Apple Pencil might fall off.

Apple Pencil 也有一個很棒的放置區，可以無線充電，另外還有這個彈性綁帶，萬一你擔心 Apple Pencil 會掉出來。

We've all been there digging through our backpack trying to find our Apple Pencil and it overall just feels like a very premium case.

我們都曾有過在揹包裡翻找 Apple Pencil 的經驗，整體來說，這真的感覺是個非常頂級的保護殼。

If we're talking about materials, it's honestly something Apple would make.

如果要說材質，說實話，這根本就是 Apple 會做的東西。

It's sleek, minimal and overall just built to last.

它簡潔、極致，整體來說就是堅固耐用。

To celebrate their 15th anniversary, they're launching not one, not two, but three new products this year.

為了慶祝他們 15 週年，他們今年將推出不只一個、不只兩個，而是三個新產品。

A 360 case with portrait and landscape mode which is perfect for multitasking with your iPhone and iPad side by side kids case so it can survive pretty much anything.

一款支援橫向和直向模式的 360 度保護殼，非常適合將 iPhone 和 iPad 並排進行多工處理；一款兒童保護殼，幾乎什麼都能承受。

And this limited edition color with matching bumper.

還有這款限量版顏色搭配同色系的保護邊框。

So look, you honestly deserve better than a random $15 case on Amazon.

所以你看，你真的值得比亞馬遜上隨便一個 15 美元的保護殼來得更好。

Check out Zugu in the links in the description and keep an eye out for their 2025 launches because they are going to be big.

在說明欄的連結裡看看 Zugu，並留意他們 2025 年的產品，因為它們肯定會非常厲害。

Thank you Zugu so much for sponsoring this portion of this video.

字幕列表影片播放

iPadOS 26 發表！💥 50+ 項全新功能一次看！ (iPadOS 26 | +50 NEW Features)

incredible

bunch

extremely

access