Name: 來看看梅西百貨感恩節大遊行的全新氣球！ (Get a Look at the New Macy’s Thanksgiving Day Parade Balloons)
Uploaded: 2025-11-26T00:19:47.000Z
Duration: 3 min 8 s

情態副詞

Now that Halloween is officially behind us, we can move ahead very rapidly to Thanksgiving.

既然萬聖節已經正式過去了，我們可以很快地迎接感恩節。

程度副詞

And there's really only one thing that says Thanksgiving besides the turkey and the pie, and

除了火雞和派之外，真正代表感恩節的，

We want to get out to Angie at MetLife Stadium, where the crews are hard at work bright and early, checking on some of the balloons that you can look forward to seeing on the big day.

我們要連線到 MetLife Stadium 的 Angie，那裡的團隊正一早就努力工作，檢查一些大家在盛大那天會期待看到的氣球。

Not quite Thanksgiving yet, but it sure is looking like parade day here at MetLife Stadium.

雖然還不是感恩節，但這裡的 MetLife Stadium 感覺就像是遊行日了。

現在和我一起的是 Kathleen Wright。

She is the director of operations for Macy's Thanksgiving Day Parade.

她是 Macy's Thanksgiving Day Parade 的營運總監。

而且我們這裡充滿了許多令人興奮的活動。

We've seen Mario and Pac man being filled up this morning.

今天早上我們已經看到 Mario 和 Pac man 被充氣了。

Tell us what we're doing here this morning ahead of parade day.

請告訴我們在遊行日之前，今天早上我們在這裡做些什麼。

所以我們現在就在 Macy's Balloon Fest。

We like to consider this the kickoff to parade season.

我們喜歡把這裡視為遊行季的 kickoff。

And it's a really fun day for us because not only are we revealing all of the new featured balloons for the 99th Macy's Thanksgiving Day Parade today also serves an operational function for us.

而且對我們來說，這真是個有趣的時刻，因為我們不僅要揭曉 99th Macy's Thanksgiving Day Parade 的所有全新特色氣球，今天也同時具有營運功能。

So we'll be test flying all of these balloons today for the first time.

所以我們今天會首次進行所有這些氣球的 test flying。

It'll be the first time that we see how they react in real world wind conditions.

這將是我們第一次看到它們在真實 wind conditions 下的反應。

We'll be training our balloon teams on how to operate and fly these balloons so that we're all ready for Thanksgiving morning.

我們會訓練我們的 balloon teams 如何操作和飛行這些氣球，確保大家在感恩節早晨都準備好了。

And what can folks look forward to as far as new balloons?

那麼，大家可以期待看到哪些新氣球呢？

I know that's something that everyone gets really excited.

We see a couple of them here, tell folks about what they can expect.

我們在這裡看到了幾個，可以跟觀眾介紹一下他們可以期待什麼。

There are 32 balloons in this year's parade, but today we're showing off our new ones.

今年的遊行有 32 個氣球，但今天我們要展示的是我們的新氣球。

所以，這是一個很棒的新氣球 lineup。

We have an onion carriage for Shrek which has eight characters from Shrek on it, which is the most characters that have ever been featured on a balloon.

我們有一個 Shrek 的 onion carriage，上面有八個 Shrek 的角色，這是有史以來在氣球上出現過最多的角色。

These are such iconic characters, which is what we try to do every year is really bring in the best in entertainment.

這些都是非常經典的角色，這也是我們每年都努力帶給大家最棒的娛樂。

What else can folks expect on parade morning?

在遊行當天早上，大家還能期待看到什麼呢？

In addition to our balloons, we also have 23 fantastic floats that are going to be featuring the best in entertainment that will be performing on Thanksgiving.

除了我們的氣球之外，我們還有 23 個很棒的花車，將在感恩節當天帶來最精彩的表演娛樂。

We have 11 marching bands from across the country.

我們有來自全國各地的 11 個樂儀隊。

There's over 8,000 participants in the parade.

我們這裡有很多令人興奮的內容。

I'll send it back over to you in the studio.

We were surprised that some of them only now making their debut.

我們很驚訝其中有些是現在才首次亮相。

前往 34th Avenue 街道及更遠的地方。

You can see the balloons as they float through the streets of Manhattan during the 99th Macy's Thank Thanksgiving Day Parade right here live on NBC and streaming, of course, on Peacock on Thanksgiving morning.

妳可以看到這些氣球在 99th Macy's Thanksgiving Day Parade 期間，飄過曼哈頓的街道，就在 NBC 直播，當然還有 Peacock 的串流，就在感恩節的早晨。

We don't even give anybody time to, like, enjoy the candy or.

我們甚至不給任何人時間，像是，去享受糖果或。

And don't forget, you can catch the Today show every morning on NBC or take TODAY when you're on the go.

別忘了，你每天早上都可以在 NBC 看到 Today show，或是在外出時收看 TODAY。

Just follow the Today podcast on Apple Podcasts, Spotify or wherever you listen to.

只要在 Apple Podcasts、Spotify 或任何你收聽的地方追蹤 Today podcast。