Name: 科爾伯特變身賽博格！AI 馬修·麥康納｜「走我的路」｜俄羅斯機器人出糗大公開！ (Stephen Colbert's Cyborgasm: A.I. Matthew McConaughey | "Walk My Walk" | Russian Robot Fail)
Uploaded: 2025-11-18T17:14:21.000Z
Duration: 5 min 52 s

Give it up for Louis Cato and tonight's man, Louis.

掌聲歡迎 Louis Cato 和今晚的主角 Louis。

Tonight, in just a few Moments we have ABC's senior White House correspondent Jonathan Carl will be out here to talk to us.

今晚，幾分鐘後，ABC 的資深白宮記者 Jonathan Carl 會過來跟我們聊聊。

And after that, listen, I'm going to talk to a man who's sitting in with the band tonight.

之後呢，聽著，我要跟今晚跟樂團一起演出的這位樂手聊聊。

Please tell everybody who we are honored to have here.

請告訴大家，我們很榮幸能邀請到誰。

This is a man that needs no introduction.

They can cancel me now because I've got what I wanted and cancel me too.

他們現在就可以把我停掉了，因為我已經得到我想要的了，也可以把我停掉。

Folks, as everybody knows, tech has given us so many mind bending breakthroughs.

各位，大家都知道，科技帶給我們好多令人驚豔的突破。

Artificial intelligence, quantum computing, the deep, clean, sanitized setting on your washer dryer.

Artificial intelligence、quantum computing，還有你們洗衣機上那個超乾淨、超衛生的設定。

And I like to bring you all the latest tech news in my tech segment.

而我喜歡在我的科技單元裡，帶給大家最新的科技新聞。

First up on Cyborgasm, the AI Android race is heating up.

在 Cyborgasm 的第一個消息，AI Android 的競爭越來越激烈了。

And Russia has thrown a hat in the ring with their first AI humanoid robot, which they tout as an advanced example of anthropomorphic robotics.

俄羅斯也加入了戰局，推出了他們的第一款 AI humanoid robot，並宣稱這是 anthropomorphic robotics 的先進範例。

Having it to the theme of Rocky makes it so much better somehow.

配上洛基的音樂，感覺就是不一樣。

Personally, I hope the robot's okay after that fall.

說真的，我希望那個機器人在摔倒後沒事。

they were able to quickly sweep it all under the rug without, without anybody noticing.

他們很巧妙地把它們都掩蓋起來了，而且沒有人發現。

They, They will definitely not be shoved out of a window.

他們，他們絕對不會被推下窗戶。

And that's not the only terrifying techno news out there.

而這不是唯一讓人害怕的科技新聞。

Ladies and gentlemen, the cyber slot makers are now coming for your ear.

各位女士先生，現在網路上的歌曲創作者也盯上你的耳朵了。

Because right now, the number one country song in America is AI Generated.

因為現在，美國第一名的鄉村歌曲是 AI Generated。

Measured by digital sales, the top country hit today is a song called Walk My Walk, created and performed entirely by a machine.

以數位銷售量來看，今天最紅的鄉村歌曲叫做 Walk My Walk，這首歌完全是由機器創作和演唱的。

Let's take a listen I'm gonna keep on talkin and walk my walk ain't changin my tone ain't changin my song I was born this way Been loud too long I'm my talking robot it ain't that deep.

我們來聽聽，我會繼續說話，走我的路，不會改變我的語氣，不會改變我的歌，我天生如此，太久了。我是我的talking robot，沒那麼嚴重。

Imma say bleep blow up Imma say beep beep Walk these tracks till I meet a train Then I'll short circuit Cause I'm walking in the rain now Am I a robot?

我要說嗶嗶，爆炸，我要說嗶嗶嗶，走在這條路上直到我遇到火車，然後我會短路，因為我現在走在雨中，我是機器人嗎？

Even though it's a hit, many actual human beings hate this.

雖然這首歌很紅，但很多人類其實很討厭它。

With one music expert saying that the human connection real music brings is going to be very hard for AI to replicate.

有一位音樂專家說，AI 很難複製人類音樂帶來的真實連結。

Oh, you think AI can't replicate humanity?

I'm gonna keep on talking and walk my walk.

I'm rough, I'm rough, I'm wild, I'm able.

我很粗獷，我很粗獷，我很狂野，我很有能力。

In related tech talk, Matthew McConaughey and Michael Caine have signed a voice deal with AI company Eleven Labs, which will allow brands to partner with the company and use these officially licensed celebrity voices.

在相關的科技話題上，Matthew McConaughey 和 Michael Caine 與 AI company Eleven Labs 簽訂了 voice deal，這將讓品牌與該公司合作，並使用這些官方授權的名人聲音。

And the company's gotten straight to work using Michael Caine's voice to hype up their own technology.

而該公司也立刻著手利用 Michael Caine 的聲音來推廣他們自己的技術。

Well, the answer is quite simply the message.

嗯，答案其實很簡單，就是訊息本身。

But if you're letting any brand use your voice to say anything, the message is literally the one thing you're losing control over.

但如果你讓任何品牌用你的聲音說任何話，那麼你失去控制的，就真的是訊息本身了。

That's why anyone with a, I don't know, national TV show can make something like this.

這就是為什麼任何有，我不知道，全國性電視節目的人都可以做出這種東西。

The only thing smoother than my voice is this tube covered in lube.

比我的聲音更滑順的，只有這個塗滿潤滑劑的管子。

我們馬上回來，繼續和 Jonathan Karl 聊。

People keep repeating they don't have a love when everybody keeps retreating.

大家不斷後退，卻有人一直說他們沒有愛。

字幕列表影片播放

科爾伯特變身賽博格！AI 馬修·麥康納｜「走我的路」｜俄羅斯機器人出糗大公開！ (Stephen Colbert's Cyborgasm: A.I. Matthew McConaughey | "Walk My Walk" | Russian Robot Fail)

accent

iconic

artificial

intelligence