Name: 飛天松鼠 | 世界上最奇怪的松鼠 (Flying Squirrel | World's Weirdest)
Uploaded: 2025-10-18T18:37:47.000Z
Duration: 2 min 1 s
Description: 【看影片學英語】數萬部 YouTube 影片，搭配英漢字典即點即查，輕鬆掌握單字發音與用法，長久累積看電影不必再看字幕。學這些英文用法：手腕,天生,降落傘,浣熊,貓頭鷹,虛空,羽毛,掠食,煞車,幽靈,瞄準,腳踝,操縱,尾巴,翅膀,勇氣,總會,森林,保險,飛機,方向,嘗試,身體,計畫,變成,想要,幫助

When you've got fur instead of feathers, Going airborne takes some guts.

當你身上長的是毛而不是羽毛，想要升空可是需要勇氣的。

否定副詞倒裝句型

But the flying squirrel never hesitates to leap into the void.

但飛鼠從來不會猶豫跳入虛空。

Luckily, he comes equipped with a built in parachute.

幸好，牠們天生就帶有內建的降落傘。

A membrane stretches from wrist to ankle, turning the squirrel into a living, breathing paper airplane.

一層膜從手腕延伸到腳踝，讓這隻飛鼠變成活生生的紙飛機。

With each leap, the squirrel takes aim and spreads its body into a square.

每次跳躍，飛鼠都會瞄準並將身體展開成方形。

A cartilage rod attached to their wrists helps them steer.

連著手腕的軟骨條幫助牠們操縱方向。

During flight, the rodents glide through the forest like ghosts, their tails acting as a stabilizer and a break.

飛行時，這些囓齒動物像幽靈一樣在森林中滑翔，牠們的尾巴就像穩定器和煞車。

They may look like daredevils, but flying squirrels have plenty to be scared of.

牠們看起來像是冒險家，但飛鼠其實有很多害怕的東西。

Snakes, owls, raccoons, and even cats constantly hunt them.

蛇、貓頭鷹、浣熊，甚至貓都一直在獵捕牠們。

But no matter what, this squirrel will always have an escape plan.

但無論如何，這隻飛鼠總會有個逃脫計畫。

Gliding is like a built in life insurance policy.