Name: 在日本旅行時如何處理行李？ (What to do with your luggage when traveling Japan?)
Uploaded: 2025-10-17T18:21:46.000Z
Duration: 5 min 17 s

情態副詞

Dragging around bulky suitcases while navigating an unfamiliar place or hauling heavy luggage up and down stairs are probably the least fun parts of traveling in Japan.

在日本旅遊，拖著笨重的行李箱在陌生的地方移動，或是搬著沉重的行李上下樓梯，大概是最掃興的部分了。

分詞構句

Luggage storage and delivery services are safe and convenient, allowing you to ditch those bags and have your best Japan holiday.

行李寄存和行李運送服務安全又方便，讓你可以拋開行李，盡情享受最棒的日本假期。

To help you travel light and breeze through the process of luggage storage and delivery, we have partnered with Sagawa Express of the major delivery service companies to show you exactly what to expect at a luggage counter.

為了幫助你輕鬆旅行，順利完成行李寄存和運送，我們與主要的快遞公司 Sagawa Express 合作，帶你瞭解行李櫃臺的實際情況。

Luggage Storage Services the first place you might think of to store your bags is coin lockers.

行李寄存服務，你可能會想到的第一個寄存行李的地方就是投幣式置物櫃。

Generally they cost 400 to 800 yen per day and accept IC cards or cash for payment.

通常一天費用是 400 到 800 日圓，接受 IC卡 或現金支付。

If it's a key operated locker, have your coin purse ready because these only accept 100 yen coins.

如果是鑰匙式的置物櫃，準備好你的零錢包，因為這種只接受 100日圓硬幣。

And if you're like me, forget something and need to access your locker throughout the day, there'll be an additional charge to relock it.

如果你跟我一樣，忘記帶東西，需要整天都能打開置物櫃，那麼重新上鎖會需要額外收費。

have you ever tried finding a locker at a busy sightseeing spot or train station only to realise they're all full or too small for your luggage?

你有沒有遇過在熱門景點或車站找置物櫃，結果發現都滿了，或是你的行李箱塞不進去？

In this case, luggage storage counters in or near major train stations are a convenient alternative.

這種時候，在主要車站內或附近設置的行李寄存櫃臺就是個很方便的選擇。

They charge around 1,000 yen per item per day and accept cash, IC cards and credit cards.

費用大約是每件每天 1,000 日圓，接受現金、IC卡和信用卡付款。

They're especially convenient for storing oversized luggage that don't fit in coin lockers.

對於放不進投幣式置物櫃的大型行李來說，這裡特別方便。

And luckily for me and you, there's no extra cost to access your bags multiple times at the storage counter.

而且對我跟你來說很幸運的是，在行李寄存櫃臺，你隨時都能拿取行李，不用額外付費。

If instead of storing your bags you're looking to send them between destinations, then the next section is for you.

如果你不想寄存行李，而是想把行李從一個地方送到另一個地方，那接下來的內容就是為你準備的。

Luggage Delivery Services There are multiple companies in Japan that offer delivery services and they provide door to door delivery of parcels.

行李運送服務 日本有好多公司提供行李運送服務，他們可以提供包裹的門到門運送。

Pick up and drop off are available at airports, major train stations, hotels, homes and service centers.

在機場、主要車站、飯店、住家和服務中心都可以辦理取件與寄件。

Though same day delivery is possible between some airports, stations and hotels, items are usually delivered the next day between major cities.

雖然有些機場、車站和飯店之間可以當日寄達，但通常在主要城市之間會是次日送達。

For more distant locations like Hokkaido, deliveries usually need more time.

對於像北海道這種比較遠的地方，運送通常需要比較長的時間。

接下來我們來聊聊大家最關心的費用問題。

How much does it cost to have an item delivered?

寄送一件物品的費用大約是多少呢？

It varies depending on the size of your item and the delivery distance.

這會根據你的物品大小和運送距離而有所不同。

If, for example, you were sending something from Tokyo to Kyoto, it would cost around 1,000 to 2,000 yen for parcels, depending on the size, and

舉例來說，如果你要從東京寄東西到京都，包裹的費用大約是 1,000 到 2,000 日圓，這會依包裹大小而定，

而行李箱的費用大約是 2,000 到 2,500 日圓。

Note that airport delivery usually costs a few hundred yen more and delivery to and from farther away places like Hokkaido is generally more expensive.

請注意，機場運送的費用通常會多幾百日圓，而寄送到像北海道這樣比較遠的地方，費用也會比較貴。

Here are three real world examples on how to use these two services so you can go from this to this.

這裡有三個實際的例子，說明如何使用這兩種服務，讓你從這樣變成那樣。

First up, storing your luggage temporarily at luggage counters.

首先，在行李櫃臺暫時寄存你的行李。

First, go to a luggage storage counter, then fill out the ticket for luggage storage and leave your luggage there.

首先，到行李寄存櫃臺，然後填寫行李寄存的票券，並把你的行李寄存在那裡。

Keep the ticket and enjoy traveling around hands free.

保留票券，就能輕鬆自在地到處玩。

Finally, show the ticket at the counter when picking up your luggage.

最後，領取行李時在櫃臺出示票券。

Luggage delivery service counters are available at airports and some major stations in Japan.

日本的機場和一些主要車站都有行李運送服務櫃臺。

These counters allow for delivery to airports or hotels.

這些櫃臺可以將行李運送到機場或飯店。

Same day delivery service may be available depending on location, but

視地點而定，可能會有當日寄達的服務，但

note that luggage must be dropped off by the cut off type.

請注意，行李必須在截止時間前寄送。

First, locate a delivery service counter at the station or airport.

首先，在車站或機場找到運送服務櫃臺。

Then either fill out a delivery form by hand or ask the staff if there's a QR code to scan and input the details on your phone.

然後，你可以手寫填寫運送單，或者詢問服務人員是否有QR code可以掃描，然後用手機輸入細節。

If doing it by hand, these are the parts you'll have to fill out.

如果是手寫的話，這些是需要填寫的部分。

This form is the same regardless of where you send your luggage from.

無論你從哪裡寄送行李，這張表格都是一樣的。

Don't forget to keep the copy of the delivery form as you'll need it at the end destination and say bye to your luggage.

別忘了收好運送單副本，因為你最後抵達時會用到，然後就可以跟你的行李說再見了。

Finally, enjoy traveling around hands free.

When sending your luggage from your hotel to an airport, another hotel or service counter, simply ask your hotel front desk for assistance regarding delivery services.

當你想從飯店將行李寄送到機場、另一間飯店或服務櫃臺時，直接請飯店櫃臺人員協助處理運送服務。

Then pick up your luggage at the corresponding location when you arrive.

抵達後，在對應的地點領取你的行李。

Note that you can both store and deliver luggage at most luggage delivery counters.

請注意，大部分的行李運送櫃臺都可以辦理行李寄存和運送。

If you plan to stay at different hotels or base yourself in different cities during your trip, consider having your large suitcases delivered from base to base and use only smaller bags in between.

如果你計畫在旅途中入住不同飯店或在不同城市落腳，可以考慮將你的大型行李箱從一個落腳點運送到另一個，中間只攜帶小包。

For example, send your luggage from your hotel in Tokyo to Kyoto while you go on a side trip to Hakone with a smaller bag and there you have it.

例如，你可以從東京的飯店寄送行李到京都，然後輕裝前往箱根進行一日遊，就是這麼簡單。

Now you're free to explore Japan without your luggage holding you back.

現在你可以自由探索日本，不用再被行李拖累。

Check the rest of our channel for more Japan travel tips or head to japan-guide.com for in depth information.

到我們的頻道看看更多日本旅遊小撇步，或者前往 japan-guide.com 獲取更詳盡的資訊。