Name: 海莉-比伯（Hailey Bieber）透露她的最新迷戀 | 燃燒的問題 | Harper's BAZAAR (Hailey Bieber Reveals Her Latest Obsessions | Burning Questions | Harper’s BAZAAR)
Uploaded: 2025-10-08T18:27:49.000Z
Duration: 6 min 46 s

I'm Hailey Bieber, and I'm answering your burning questions.

我是 Hailey Bieber，今天要來回答你們最想知道的問題。

你現在最著迷的 beauty obsession 是什麼？

My current beauty obsession is probably those overnight face masks.

我現在最著迷的 beauty obsession 應該是那種 overnight face masks。

You peel it off and you just have the most glowy, radiant skin.

敷完之後，皮膚就會變得超 glowy、超 radiant。

And under eye patches, I learned about the masks.

還有 under eye patches，我學到這個面膜。

I want to say it was probably TikTok, because don't we learn so much from TikTok?

我猜應該是從 TikTok 上看到的，因為我們不是從 TikTok 學到超多東西嗎？

What's your current go to nail that you're obsessing over?

你現在最喜歡、最著迷的 go to nail 是什麼？

I always have gel over my nails to help them grow.

我指甲上都會做 gel，幫助它長長。

Like, builder gels my natural nail with clear gel and then chrome.

像是用 builder gels 幫我的 natural nail 加上 clear gel，然後再做 chrome。

所以就是 clear 加上 chrome，然後

it's just like the tiniest little bit of glow glaze and just natural nail.

再加一點點 glow glaze，看起來就像 natural nail 一樣。

this is my nails with gel over them, so they're pretty long.

這是我的指甲，上面有 gel，所以它們長滿長的。

Which artist or album are you obsessing over?

你現在最著迷的 artist 或 album 是什麼？

Well, I think it goes without saying that.

I love daisies, but I love the whole thing, so it's hard for me to choose.

我很喜歡 daisies，但我喜歡全部，所以很難選。

Name three fashion items you're obsessed with right now.

說出你現在 three fashion items you're obsessed with。

These black, like, little thong flip flops that have the little baby kitten heel.

就是那種黑色的、小小的、丁字褲款式的夾腳拖，然後有小小的 kitten heel。

I just think that they're sporty and cute.

我覺得它們很運動風又很可愛。

I think a trench coat is a kind of universally seasonal jacket.

我覺得 trench coat 是一種全年齡層都適合的夾克。

You know, sometimes it still gets a little rainy in the summer or it gets a little chilly at night, and

你知道嗎，有時候夏天還是會有一點點下雨，或是晚上會有點涼，

I think just like, a really light little trench coat is great.

我覺得一件很輕薄的小風衣就很棒。

What movie are you forever obsessed with?

你最 Obsessions 的電影是哪一部？

Recently I rewatched it, and then I was at a friend's house last night, and

最近我又重看了一次，然後昨天晚上我在朋友家，

they put it on randomly, and I'm like, is this not the best movie ever?

他們隨便播，我就想說，這不是史上最棒的電影嗎？

It's a perfect, perfect, perfect movie, and I could never get tired of watching it.

這是一部完美、完美、完美的電影，我永遠看不膩。

What classic lip combo will you forever obsess over?

你最 Obsessions 的經典脣妝組合是什麼？

I'm always obsessed with, like, a really beautiful nude liner or something that kind of matches your natural lip tone.

我一直都很 Obsessions 像是很美的裸色脣線筆，或是跟你的 natural lip tone 顏色很搭的那種。

So just that on the outside and like, a clear gloss over top or just the teeniest bit of, like, a nude lipstick, like, buffed out in the center.

所以外面就這樣，然後上面再擦一層 clear gloss，或是隻在中間稍微抹一點點，像是那種很自然的裸色脣線筆。

我真的很喜歡我們的 road lip contour。

I made those contours specifically to give you, like, a really natural your lips, but

我特別做了這些 contour，是為了讓你的嘴脣看起來更自然，

So I love using that with our lip treatment.

所以我很喜歡搭配我們的 lip treatment 一起用。

Whose IG or TikTok are you obsessed with?

你最 Obsessions 誰的 IG 或 TikTok？

我真的很喜歡 Jake Shane 的 TikTok。

I think that's why I love him so much because he's just funny and sweet and I just.

我想這就是為什麼我這麼喜歡他，因為他就是又好笑又可愛，我就是。

What fashion icon, past or present, are you obsessed with?

你最 Obsessions 哪位時尚偶像，過去或現在的？

I just think there's a simplicity and an effortlessness where it just kind of feels like she can put anything on, even if it's a plain gray T shirt.

我覺得她就是有一種簡約和毫不費力的感覺，好像她穿什麼都好看，即使只是一件素色的灰色 T 恤。

Her essence is the thing that makes it, what comfort watch are you obsessing over right now?

她的氣質讓一切都變得不一樣，你現在 Obsessing Over 什麼療癒系節目？

So I just restarted Desperate Housewives, which I haven't watched in many, many years.

所以我最近重看了《絕望的主婦》，我已經很多很多年沒看了。

I couldn how much inspiration I had been missing out on.

我真不敢相信我錯過了多少靈感。

I had been seeing screenshot photos on like Instagram and stuff from the show and I was like, I need to circle back with that show and watch it again.

我在 Instagram 之類的社群媒體上看到很多節目的截圖，我就想說，我一定要回頭再看一次。

And I started and I've just been like flying through it.

我開始看之後，就一路順暢地看完了。

What's your hyper fixation meal at the moment?

你最近著迷的「療癒系」餐點是什麼？

I've been really hyper fixated on things with cottage cheese.

我最近超迷跟茅屋起司有關的東西。

Eggs and cottage cheese, cinnamon rolls with cottage cheese.

雞蛋配茅屋起司，肉桂捲配茅屋起司。

My whole life is board, so I have a whole board dedicated to food and recipes.

我的人生就是個看板，所以我有一個專門放食物和食譜的看板。

I'm actually not a bad cook and I really do enjoy it.

其實我煮飯不算差，而且我真的很喜歡。

What baby clothes are you obsessing over?

I really kind of like scour the Internet for really cute vintage baby stuff.

我真的很喜歡上網找那種超可愛的古著嬰兒用品。

I'm really not a huge fan of like current day baby stuff.

我不太喜歡現在這種嬰兒用品。

Sushi is my favorite food in the entire world.

壽司是我全世界最喜歡的食物。

And Sushi park does such a good job at giving you, like, really authentic omakase.

而且 Sushi Park 做的無菜單料理真的非常道地。

And that's why you see so many people obsessed with going there.

這也是為什麼你會看到這麼多人迷著要去那裡。

I just can't believe it's turned into like such a thing.

我真不敢相信它竟然變成這麼紅。

Everyone's like, what is the deal with this place?

大家都在說，這地方到底有什麼特別的？

It's just like in this strip mall off of Sunset and like you go in there and there's 10 seats.

它就在 Sunset 大道旁的一個小商場裡，進去只有十個座位。

What vacation destination are you obsessing over right now?

妳現在最著迷的度假地點是哪裡？

One of my favorite trips will always be Tokyo and Japan.

我最喜歡的旅行地點之一永遠是東京和日本。

我愛那裡的食物，我愛那裡的文化。

So If I had 48 hours in Tokyo, I would definitely start my day, go get a matcha.

所以如果我在東京有 48 小時，我一定會從早開始，去喝杯抹茶。

I would have a delicious, like ramen tempura gyoza lunch.

我會吃一頓美味的拉麵、天婦羅、水餃午餐。

字幕列表影片播放

海莉-比伯（Hailey Bieber）透露她的最新迷戀 | 燃燒的問題 | Harper's BAZAAR (Hailey Bieber Reveals Her Latest Obsessions | Burning Questions | Harper’s BAZAAR)

stuff

obsession

desperate

iconic